|
☆【sss】【118.168.232.***】發表於2009/9/5 下午 12:09:29
☆
☆【風吹沙】【218.169.182.***】發表於2009/9/5 上午 08:57:01
☆ 做過逐字稿和校稿有半年經驗的我深惡校稿的麻煩因此我不會要你們討論好的改成我的
我只是要說名用畫字的用意
除了我之前所說的---還有在演義裡也是以畫來書寫(畢竟小強牌方天畫戟是演義創造的)
而且--並不是有刀字旁就是威了
應該是要說用劃是指此戟能把天劃開顯示其威力才對
因此你所要的是區分.分隔的意思-這些畫字也有
還有出現三種字-可能是原作者對繁體字較不熟悉所致
當然續寫和校稿的不是我.我只是說出我對畫字堅持的原因
...................................................
沒關係啦
你能幫我忙我就很感激
畢竟大家是要讓這本書更完美
|
|
☆【sss】【118.168.232.***】發表於2009/9/5 下午 12:09:09
☆
不要以為這些年荊州”少”繳得稅收翻了好幾倍
錯字 :少” (不知是否有錯, 還是我不理解)
這個我幾次反覆唸過應該是
不要以為這些年荊州繳得稅收翻了好幾倍
要去掉少字
可是他們恐懼的發現，手中的那些華美的弓箭幾乎都”夠”不到荊州軍
錯字”夠” (但不知改什麼字)
這個要用"搆"這個字
感謝你啦
|
|
☆【sss】【118.168.232.***】發表於2009/9/5 上午 11:34:48
☆
☆【MM】【219.77.51.***】發表於2009/9/5 上午 10:26:29
☆ 那我由第121章開始找錯處
第一三集_第一二一章 火燒藤甲
陸羽不由得好笑的看著面前苦著一張臉的馬良，”還也帶”身為戶部主管，一州的財政最高長官
錯字 : ”還也帶” (不知道是否有錯, 還是我不理解)
這我要跟大家解釋
因為馬良身兼兩職，一為戶部主管，另一個是財政管理的首長
所以要這樣說 "還也帶身"為戶部主管，一州的財政最高長官
可是說真的這樣念很奇怪
如果改成"也還身帶為戶部主管，一州的財政最高長官
這樣比較順口多了吧
|
|
☆【風吹沙】【218.169.182.***】發表於2009/9/5 上午 08:57:01
☆
做過逐字稿和校稿有半年經驗的我深惡校稿的麻煩因此我不會要你們討論好的改成我的
我只是要說名用畫字的用意
除了我之前所說的---還有在演義裡也是以畫來書寫(畢竟小強牌方天畫戟是演義創造的)
而且--並不是有刀字旁就是威了
應該是要說用劃是指此戟能把天劃開顯示其威力才對
因此你所要的是區分.分隔的意思-這些畫字也有
還有出現三種字-可能是原作者對繁體字較不熟悉所致
當然續寫和校稿的不是我.我只是說出我對畫字堅持的原因
|
|
☆【sss】【118.168.232.***】發表於2009/9/4 上午 11:20:40
☆
☆【風吹沙】【218.169.180.***】發表於2009/9/4 上午 10:30:32
☆ 身為一刺史的衛隊頭頭且又威猛的像小強拿一個真的有裝飾的畫戟也不為過
且既然是神兵那就不用太注重其功擊力了--是神兵就是功擊力的保證了
況且神兵和神將所用出來的招法都已經是藝術的境界了
因此用有藝術感的<畫>比較合適..如果此小說沒說方天戟乃神兵
那用劃字表示其威力是很不錯的-但如今既然已有專門介紹此神兵的橋段
那在用劃來表示其威力就不是很需要了
其實之所以要採劃字是因為這小說出現三種方天戟
就是方天劃戟 方天化戟 跟方天畫戟
這在校稿上出現很大爭議
就算不是表示方天戟威力 但是往後校稿上得要統一
所以再跟楚大討論多時才這樣敲定
一可顯示方天戟的威力二來在校正字也有所統一
這樣不是一舉兩得嗎
|
|
☆【風吹沙】【218.169.180.***】發表於2009/9/4 上午 10:30:32
☆
身為一刺史的衛隊頭頭且又威猛的像小強拿一個真的有裝飾的畫戟也不為過
且既然是神兵那就不用太注重其功擊力了--是神兵就是功擊力的保證了
況且神兵和神將所用出來的招法都已經是藝術的境界了
因此用有藝術感的<畫>比較合適..如果此小說沒說方天戟乃神兵
那用劃字表示其威力是很不錯的-但如今既然已有專門介紹此神兵的橋段
那在用劃來表示其威力就不是很需要了
|
|
☆【混將】【116.49.149.***】發表於2009/9/4 上午 01:42:37
☆
厲害呢sss大~
接續下去的要一併加油喔~!
|
|
☆【sss】【118.168.235.***】發表於2009/9/3 下午 11:52:01
☆
好累喔
今天就先校正到120章
呼∼∼∼∼
|
|
☆【悠然】【220.142.196.***】發表於2009/9/3 下午 02:07:58
☆
還是一樣的話...
加油!
|
|
☆【一個香港的審計助理】【123.202.40.***】發表於2009/9/2 下午 10:30:05
☆
各位大大好！剛從內地工作回來，先恭喜楚大脫離失業大軍，真個「搵食艱難」呀嗚嗚~~
有關修正方面，是否從頭讀會好一點呢？請指教一下~~
|
|
☆【神】【125.230.240.***】發表於2009/9/2 下午 05:55:32
☆
太久沒看...劇情都快忘光了= =
|
|
☆【東】【140.134.247.***】發表於2009/9/1 下午 10:11:10
☆
又開始更新啦
楚大加油阿!!
|
|
☆【sss】【118.168.235.***】發表於2009/9/1 下午 06:31:02
☆
好了搞定
理學是在北宋開始有初步的思維
真正理學思想達到研究高潮是在南宋
之後的朝代都是以理學作為規範社會風氣
也就是說中國保守風氣是在南宋之後開始
|
|
☆【MM】【202.155.243.***】發表於2009/9/1 下午 04:16:42
☆
今早回文的時候, 才留意到楚大從頭修訂了一次,
所以在上班時間, 一看就看了十多篇, 真的很精彩呢
希望其他書友們, 也會記得從頭再看一次, 一定會有不同的感覺
也再次感謝楚大和其他校對朋友的努力
|
|
☆【sss】【118.168.235.***】發表於2009/9/1 下午 12:57:10
☆
這幾天跟楚大聯手修書把一些交待不清的情節給補充
把一些錯字給修掉
有些情節會增加一些過去沒看過文段
但是不會影響以前的文章整體
主要就是過去葉戀寫書時所出現的問題
所以請大家見諒
但是絕對不會影響原本文章的的方向
|
|
☆【MM】【202.155.243.***】發表於2009/9/1 下午 12:31:48
☆
修書的忙修書, 看書的忙看書
這裡又開始熱鬧了
感謝各位核對成員的無私付出
|
|
☆【楚相】【60.244.214.***】發表於2009/8/31 下午 04:05:13
☆
好了，已先修訂頭二十章，諸位有興趣可以重溫一下。再聲明一次：女主角我已經改名為茜兒了，別再問那麼多了。
另：有的地方我覺得需要，就作了一些修改，希望大家不要介意。
|
|
☆【sss】【118.160.165.***】發表於2009/8/31 上午 08:42:59
☆
ok
我已經傳了
不過因為我忘了修正一些簡體字害我傳兩次
你就拿第二次傳的
不過你上po時再檢查一次是否有要修正字體的
我怕我有遺漏
|
|
☆【楚湘】【61.216.2.***】發表於2009/8/31 上午 01:14:36
☆
對不起sss大，因為新作改的幅度其實很大，內容也更動好些，不只你給我的部分，所以我才出此想法。如果大家不同意，我也可以照舊版的重作，不過費點事，就是把原來斷章的地方斷了便是。或者你把舊的傳過來，我先對照一下。
|
|
☆【sss】【118.160.165.***】發表於2009/8/30 下午 11:12:48
☆
還有每一卷保持10個章節
每章節長度盡量保持一樣
這下我可頭大你這樣子搞得我得要花時間排版
|
