¡i®ÉªÅ²§·Q¡j--¡i¤T°ê§Ó¤§»²¦õ¼B³Æ ¡j-- §@ªÌ:¸­ÅÊ
²Ä¤­¶°_²Ä¥|¥|³¹ ®ç·½¥P¹Ò
²Ä¥|¥|³¹ ®ç·½¥P¹Ò

¨S¦³¤ô¡A¨S¦³­¹ª«¡A¨â¤H³£·Pı¨ì¦ºÂ÷¥L­Ì¤£»·¤F¡C

Åé½èµê®zªº³ì·Ï­º¥ý©è¨ü¤£¦í¡A©ü¨I¨IºÎ¤F¹L¥h¡C¦ÕÃäÁٶǨӳ°¦Ðªº©I³Û¡A¦ý¦o¯uªº°í«ù¤£¦í¤F¡A¦oı±o¦n´÷¦n´÷¡C

°gÀÛ¤¤¡A³ì·Ïı±o¦³¤@ªÑ²GÅé¬y¤J¦Û¤vªº¤f¤¤¡A¹³«Ä¤l¤@¼Ëªº¦o¥Ñ©ó¤f´÷¡A¥uª¾¹D«÷©Rªº§m§lµÛ¡C

Å¥¨ì¡u¥m¥m¡vªºÁn­µ¡A³ì·Ï«Õ«Õ¿ô¤F¹L¨Ó¡A¤£ª¾¬°¦ó¡A³ì·Ïı±o¤f¸ÌÄÐÄЪº¡A¦ý¤w¤£«ç»ò´÷¤F¡C·Q¨Óªí­ôÀ³¸Óµ¹¦Û¤v³Ü¤F¤°»ò¡A¥L§ä¨ì¤F¤°»ò¶Ü¡H

³ì·Ï¬Ý¦V³°¦Ð¡A¥u¨£¥L®³µÛ¤@§â§Îª¬©_©Çªº¤p¤M¥¿¦b¤£°±ªºÆwµÛ¬}¾À¡C

³°¦Ðµo¤FºÆ¤@¯ëªºÆwµÛ¬}¾À¡A¥L¤£¥Ì¤ß·í¥L¦A¦¸±o¨ì³o¥÷·P±¡ªº®É­Ô¡A¦Ñ¤Ñ«o­n§â¥L­Ì±a¨ì¦aº»¡C

¬ðµM¶¡¡A³°¦Ð¤â¤¤ªº§éÅ|¤MÆw¦b¬}¾Àµo¥XªÅªÅªºÅTÁn¡A·í³°¦Ð¦A¨Ï«lÆw¦b¤W­±®É¡A¾ã§â§éÅ|¤M³º¹³´¡¤J¨§»G¤¤¤@¼Ë¡A¾ã­Ó¤M¨­³£¨S¤J¬}¾À¤§¤¤¡C

µo²{³o¤@¤Áªº³°¦ÐªY³ß­Y¨g¡A²r¦a¦^ÀY¬Ý¨ì³ì·Ï¿ô¤F¹L¨Ó¡A°ª¿³±o½Ä¤F¹L¥h¡A¤@§â©ê¦í³ì·Ï¹D¡G¡u·Ï¨à¡A§Ú­Ì¦³¥Í¸ô¤F¡A³o¬}¾À¬OªÅ¤ßªº¡I¡v

³ì·ÏªºÁy¤W«o¨S¦³¤@µ·°ª¿³¡A¤Ï¦ÓÁy¦â»a¥Õªº¬ÝµÛ³°¦ÐÄñµÛ«p«p¥¬±øªº¤âÁu¡A¥¬±ø¤w¸g³Q¦å¤ô®û¦¨¤F·tµµ¦â¡C³ì·Ï´X¥G¬OŸ§ÝµÛ°Ý¹D¡G¡u§Aªº¤â«ç»ò¤F¡H¡v

³°¦Ð¬Ý¨ì³ì·Ïªº¥Ø¥ú¡A³s¦£§â¤â­I¹L¨­¥h¡A±»¹¢µÛ·L¯º¹D¡G¡u¨S¤°»ò¡A´N¬OÆw¬}¾Àªº®É­Ô¤£¤p¤ß¹º¶Ëªº¡C¡v

¬Ý¨ì³°¦Ð´åºÃ¤£©wªº¥Ø¥ú¡A³ì·Ï­þ·|¬Û«H¥Lªº¸Ü¡H½KµÛ¬ÜÀY¨«¨ì³°¦Ð¨­Ãä¡A¤£®e¹H°fªº©Ô¹L¥Lªº¤âÁu¡C

¤âÁu¤Wªº¥¬±ø³Q»´»´ªº¸Ñ¶}¡AÅS¥X¤@±ø±ø³Q¤M³Î¶}ªº¶Ë¤f¡A³ì·Ï·Q°_¦Û¤w­è¤~§@ªº¹Ú¹Ò¡A²×©óª¾¹D¦Û¤v©ü°g¤¤³Ü¨ìªº¨º¨Ç²GÅé¬O¤°»ò¤F¡AÃø©Ç¦Û¤v¿ô¨Ó®É¤f¤¤·|¦³ÄÐÄЪº·Pı¡C¤@Àþ¶¡¡A²\¤ô¬Õº¡¤F¦oªº²´²µ¡C

³ì·Ï´N³o¼Ëºòºò´¤µÛ³°¦Ðªº¤â¡A¦A¤]¤£Ä@©ñ¶}¡C

¦b³ì·ÏªºÀ°§U¤U¡A³°¦Ð²×©ó¦b¬}©³ªº¬}¾À¤WÆw¥X¤F¤@­Ó¥b¤H°ªªº¬}¡C³°¦Ð¤@¤â´¤µÛ¤õ§â¡A¤@¤â²oµÛ³ì·Ï¦V¤º¬}¨«¥h¡C

¤º¬}«Ü²`¡A°ª§C±T¹ò¤£¥­¡A¦³®É¨â¤H¥²¶·­w¦b¦a¤W¤~¯à³q¹L¡C

¤º¬}¤¤¨ì³B¬O©_§Î©Çª¬ªºÁé¨Å¥Û¡AÁÙ¦³¤@±ø²F²F¬y²Iªº¦a¤U·tªe¡A³°¦Ð©M³ì·Ï¶¶µÛ¦a¤U·tªe¦V¬}ªº²`³B¨«¥h¡C

´N¦b³°¦Ð±aªº²Ä¤T¤ä¤õ§â§Ö­n¿UºÉªº®É­Ô¡A«e¤è¬ðµM®g¨Ó¤@ÂI¨ë²´ªº«G¥ú¡C

¤£´±¬Û«H¦Û¤v²´·úªº³°¦Ð©ÔµÛ³ì·Ï¦VµÛ«G¥ú¨g©b¦Ó¥h¡A«G¥úªº·½ÀY¬O¤@­Ó¨â¤H°ªªº¥b¤ë§Î¬}¤f¡C

¨«¥X¤s¬}¡A³°¦Ð¤£¥Ñ¦³ºØ¦A¥@¬°¤Hªº·Pı¡C

¬}¥~¬O¤@­Ó¶ê§Îªº¤s¨¦¡A¥|­±µ´¾À°ªÁq¤J¶³¡A·í³°¦Ð±aµÛ³ì·Ï³òµÛ¤s¨¦¨«¹L¤@°é«á¡A²×©ó½T©w³o¬O¤@­Ó¥|³òÀô¤sªº¤p¨¦¡A¦ý¨â¤H«o¨S¦³¤@ÂI¥¢±æªº·Pı¡C¤]³\¨â¤H³£ª¾¹D¡A¦pªG¯uªº¦^¨ì¹Ð¥@¤¤¡A¦]¬°®a®xªºÀ£¤O¡A¨â¤H¯à¦b¤@°_ªº¥i¯à¹ê¦b¬O¤Ó´ù¯í¤F¡C

¤S¤]³\¬O³o¤p¨¦¤§¤¤ªº­·´º¤ÓÅý¤H³³¾K¤F¡AÅý¥L­Ì§Ñ°O¤FÂ÷¶}ªº·Ð´o¡C

¦b¨¦ªº¤¤¥¡¬O¤@¤ù©ú²bªº´ò¤ô¡A´òªº©P³ò¥Íº¡¤F¦UºØ©_ªá²§¯ó¡A¦ý³Ì¬üÄRªº«o­n¼Æ¨º¥¿²±¶}µÛªº®çªá¡A¤ù¤ùªá丨¤J´ò¤¤¡AÀHªi¿ººy¡AªÅ®ð¤¤º¯³zµÛªáªº²M­»¡A³³²W©ú¤å¤¤ªº¥@¥~®ç·½¤]²ö¹L©ó¦¹¤F§a¡C

³°¦ÐÅóµÛ³ì·Ï¯¸¦b¤p´òÃä¡AªY½àµÛ³o¤H¶¡¥P¹Ò¤@¯ëªº¦a¤è¡A¦Õ¤¤¤£®É¶Ç¨Ó³¾¨àªº§u°Û¡C

´N¦b³o¤s¤ô±»¬M¶¡¡A³°¦Ð¬ðµMµo²{¦b®çªáªLªº²`³B³ºµM¦³¤@©Ò¤p¤ì«Î¡A³o¤£¥ÑÅý³°¦Ð©M³ì·ÏªY³ß¤£¤w¡C

¨â¤H²oµÛ¤â¨Ó¨ì¤p¤ì«Î«e¡A³°¦Ð»´»´¦©ÅTªù´v¡A¤ìªù«oÀ³¤â¦Ó¶}¡C­ì¨Óªù¤WªºÂê¤w¸gÄÃÃa²æ¸¨¤F¡A¬Ý¨Ó³o¤ì«ÎÀ³¸Ó¤w¸g¦³¨Ç¦~¥N¡C

¤p«Î¤£¤j¡A«o¤À±o«Ü»ô¥þ¡A®Ñ©Ð¡B«ÈÆU¡Bª×«Ç¡B¼p©Ð¤@À³­Ñ¥þ¡A¥u¬O«Î¤¤ªº®à´È¤W³£¿n¤F¤@¼h«p«pªº¦Ç¹Ð¡A¬Ý¨Ó³oùؤw¸g«Ü¤[¨S¤H¨Ó¹L¡C

³°¦Ð©M³ì·Ï¨«¤J®Ñ©Ð¡A¥u¨£®Ñ¬[¤W©ñº¡¤F®Ñ¡A¦Ó¥B³o¨Ç®Ñ³£¬O¥Î¦Ë²½s¦¨ªº¡A³°¦ÐÀH·N©â¥X¤@¨Ç®Ñ¡A®Ñ¦W¥þ³£¬O¦Û¤v»D©Ò¥¼»Dªº¡C¦Û¤v¦n¤ï¤]Ū¹L¤@¦~¤j¾Ç¤¤¤å¨t¡A°O±o¤W¥j¥N¤å¾Ç¥v®É¦Ñ®v´¿¸g­n¥L­Ì¥h¬Ý¡mº~®Ñ¡DÃÀ¤å§Ó¡n¡A¸Ì­±°O¸ü¤F¤W¥j¯³º~¥H¨Óªº¤j¦h¼Æ®ÑÄy¡AµM¦Ó³°¦Ð¥i¥H²M·¡ªº½T©w³o¨Ç®Ñ¤j¦h¼Æ¬O¨ä¤¤¨S¦³ªº¡C¨º»ò´N¥u¦³¤@ºØ¸ÑÄÀ¡A¯³©l¬Ó´¿¸gµI®Ñ§|¾§¡A¿N·´¤F°£¥v®Ñ¡BÂå®Ñ¥H¥~ªº¤j¦h¼Æ®ÑÄy¡A¡mº~®Ñ¡DÃÀ¤å§Ó¡n¤¤º|±¼ªº¤j¦h¼Æ¬O³o¨Ç®ÑÄy¡A¤]´N¬O»¡²´«e³o¨Ç®Ñ¬O°k²æ¤F¯³©l¬ÓµI®ÑÅ]´xªº®ü¤º©t¥»¡C·QµÛ¦Û¤v³ºµM¯à¬Ý¨ì³o¨Ç®Ñ¡A³°¦Ð¤£¥Ñ¤@°}¿E°Ê¡C

¯³©l¬ÓªºµI®Ñ§|¾§¨Ï±o¤¤°ê¤å¸Ü¥v¥X²{¤F¾ú¥vÂ_¥N¡A«Ü¦h¥ý¯³¤W¥jªº¤å¤Æ³£¨S¦³±o¥H¬y¶Ç¤U¨Ó¡A¦Ó¤¤°ê¾ú¥v¤W¦³«Ü¦h¤å¤Æ¤§Á¼µLªk¸ÑÄÀ¡A²{¦b³q¹L³o¨Ç®Ñ¡A¦Û¤v¤@©w¯à¤F¸Ñ¤@¤G¡C

·QµÛ³°¦Ð¤S©â¥X¤@¨÷®Ñ¡A¥u¨£¤W­±¥Î¤p½f¼gµÛ¥|­Ó¤j¦r¡A¡m«óÄN¯«½g¡n¡C¦Û±qªv¦n¤Ó¥v·O¥À¿Ëªº¯f«á¡A³°¦Ð¬ðµM¹ïÂåÃĦh¤F«Ü¦h¿³½ì¡A¤]³\¬Ý¨ì¥»¤wµ´±æªº¤H¦]¬°¦Û¤v¦Ó­«Àò¥Í©R¥»¨­´N¬O¤@ºØ¼Ö½ì§a¡C

³°¦Ð¥´¶}¦Ë²²¤¬°ÂsÄý¡A«KªÖ©w¤W­±ªGµM°O¸üªº¬O¦³ÃöÂåÃĪº°O¿ý¡AÁÙ¥]¬A¤@¨Ç¹ï¤HÅé¸g¯ßªº»{ÃÑ¡C

¤£¹L²{¦b¨S¦³¬Æ»ò®É¶¡Ä~Äò¬Ý¤U¥h¡A·í°È¤§«æ¬O§â¤p«Î¥´±½°®²b¡C

³°¦Ð«Ü§Ö´N±q´òÃ䥴¨Ó¤F¤ô¡A¨â¤H¦X§@¥´±½°_¤p«Î¨Ó¡A¤@®É¶¡¤p«Î¤¤º¡¬O¨â¤Hªº¯ºÁn¡C

´N³o¼Ë¡A³°¦Ð©M³ì·ÏµL¼~µL¼{ªº¥Í¬¡¦b¨¦¤¤¡A¤s¨¦¤¤¦hªº¬O³¥¨ßµ¥¤p°Êª«©M·sÂAªº³¥ªG¡A¤p´ò¤¤¤]¥Í¦³¤@ºØ¥Õ³½¡A¦]¦Ó¨â¤H®Ú¥»¤£¥Î¾á¤ß­¹ª«ªº°ÝÃD¡C³ì·Ï©M³°¦Ð¶¢·v®É­n»ò¬Ý¬Ý®Ñ¡A­n»ò§j­§Ë¦±¡B½àªá±æ¤ë¡A¯u¥i¿×¬O¯«¥P²²«Q¤@¯ëªº¥Í¬¡¡C

°¸º¸·|Åý³°¦Ð¤È©]¹Ú°j¡A±r«ÞÃø»ºªº¡A´N¬O¶IÂͪº¼v¤l¡K¡K·Q¨ì¤j·§»{¬°¦Û¤v¦º¤F¡A³°¦Ð¦w¼¢¦Û¤v¹D¡G¤Ï¥¿²{¦b¦o¦b¼B³Æ­x¤¤¤w¸g­«¥Í¤F¡A¤]³\¯à¦A¶ù­Ó¦n¤Ò´B§a¡H´N¤S§â³o­Ó©ÀÀY±jÀ£¤F¤U¥h¡C

¤é¤l»¡§Ö¤£§Ö¡A»¡ºC¤]¤£ºC¡A¤@®Ì²´¥b¦~«á¡C

³o¤@¤Ñ¡A³°¦Ð°µ¦n¶ºµæ¥s³ì·Ï¨Ó¦Y¡C

¥»¨Ó¦b¥j¥N¡A·Ç³Æ®a¤¤ªº¶ºµæÀ³¸Ó¬O¤k¤Hªº¨Æ¡A¦Ó¤@¶}©l³ì·Ï¤]¬O«Ü¦Ûıªº¥h°µ¶º¡CÁöµM³ì·Ï¤£ºÞ°w½u¤k¬õÁÙ¬Oµ^´Ñ®Ñµe³£µ´¹ï¬O¤@¬yªº¡A¦ý¥i±¤«o±q¨S¦³°µ¹L¶º¡C¦b¦Y¤F¤T­Ó¤ëªºµJµæ¥H«á¡A³°¦Ð²×©ó§Ô¤£¦íÅS¤F¤@¤âµ¹³ì·Ï¬Ý¡Aµ²ªG·í³°¦Ð±o·N¬v¬vªº¬ÝµÛ³ì·Ï¤£ÅU²Q¤k§Î¹³§â®à¤Wªºµæ¥þ³¡¦Y§¹«á¡A³ì·Ï«K«Å¥¬¥H«á¶ºµæ³£¥Ñ³°¦Ð­t³d¡A¦o¦A¤]¤£ºÞ¤F¡C

·í³°¦Ð­WµÛ¤@±iÁyªí¥Ü±j¯P¤Ï¹ï®É¡A³ì·Ï·L¯ºµÛ¦b¥L¦ÕÃ仡¤F¤T­Ó¦r¡A³°¦Ð¥ß¨è¤@ÂÛ¤T¤Ø°ª¡A½ä©Gµo»}¤µ«á¶ºµæ®a°È³£¥Ñ¥L­t³d¡AÁÙ¤@­Ó«l§h©J³ì·Ï¦n¦n¥ð®§¡C

¦]¬°³ì·Ï»¡ªº¨º¤T­Ó¦r¬O¡u§Ú¦³¤F¡v¡A¦³¤F¬Æ»ò¦Û¬O¤£¨¥¦Ó³ë¡C

©Ò¥H·í³ì·Ï¹ï³°¦Ð»¡¡G¡u¤Ò§g¡A§A¤d¸U¤£­n«j±jªü¡A¦pªG¹ê¦b¤£Ä@·NÁÙ¬O§Ú¨Ó°µ§a¡C¡v»¡µÛºN¤FºN¨{¤l¡C

³°¦Ð¤@¨£¡A­þÁÙ´±»¡¥b­Ó¤£¦r¡H³s¦£¯º¹D¡G¡u¤£«j±j¡A¤£«j±j¡A¬°¤F«Ä¤l¡A§A¥i­n¦n¦n¥ð®§¡C¡v

³ì·ÏÅ¥¤F¤£¥ÑÅS¥X·|¤ßªº¯º®e¡C

³o®É¡A³ì·Ï±q©Ð¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡A¤p¸¡·L·L¶©°_ªº³ì·Ï¨ÌµM¬üÄR°Ê¤H¡A¥u¬OÁy¤W¦h¤F¤@¼h¥À©Êªº¥ú½÷¡C

³°¦Ð³s¦£¤W«e§ßµÛ³ì·Ï§¤¤U¡AµM«á°ª¿³ªº¹D¡G¡u·Ï¨à¡A¥¿¦n§i¶D§A¡A§Ú²×©ó§ä¨ì¤@±ø¥X¨¦ªº¸ô¤F¡A¨º¬O¤@­Ó³QÃý¯¾B¦íªº¤s¬}¡A«ÜÁô¯¦¡A§O¤H«ÜÃøµo²{¡C§Ú¤w¸g¥X¥h¹L¤F¡A¤s¤U´N¦³¤@­Ó¤pÂí¡Cµ¥§Ú­Ìªº«Ä¤l§Ö­n¥X¥Í¤F¡A§Ú­Ì´N·h¨ì¨º­ÓÂí¤W¥h¦í¡AÅý±µ¥Í±Cµ¹§A±µ¥Í¡CµM«á§Ú­Ì´N±aµÛ«Ä¤l¥h¹C¹M¤Ñ¤U¡A§A»¡¦n¤£¦n¡H¡v

³ì·Ï§t¯ºÂIÂIÀY¡A¦o¤]±Ë¤£±oÂ÷¶}³o­Ó¤s¨¦¡A³o¸Ìªº¤é¤l¬O¦o¦³¥Í¥H¨Ó³Ì§Ö¼Öªº¤é¤l¡A¦oª¾¹D³°¦Ð¤]±Ë¤£±o¡C

¥u¬O¦b¨¦¤¤ªº³o¬q¤é¤l¡A¥L­Ì´ý¨S®Æ¨ì¥@§½²£¥ÍªºÅÜ°Ê¡A³Ì«á¤´µM§â¥L­Ì±²¤F¥X¨Ó¡C

º~«Ø¦w¤G¦~¡A¤½¤¸¤@¤E¤C¦~¡C

±ä¾Þ¥ý±Ñ¼B³Æ©ó®}¦{¡A«á¤S§Q¥Î§õØR¡B³¢Éú¤º°R¤§¾÷¡A¥X§L¥e»âªø¦w¡A¦¬Ãö¤¤¤T»²¤§¦a¬°¤v¥Î¡A¤@®É¶¡¤Ñ¤U¾_°Ê¡C

¦Óªe¥_¤§¶¯°K²Ð¤]¹ý©³¥´±Ñ±i¿Pªº¶Â¤s­x¡A¥e»â¦}¦{¡Aªê½õ«C¡B¾¬¡B«Õ¡B¦}¥|¦{¤§¦a¡A±a¥Ò¹L¦Ê¸U¡C©ó¬O¤¤­ì¹ý©³³Q°K¡B±ä¨â®a©Ò¥Ê¤À¡C

¥t¤@¤è­±¡A¦¿ªF²rªê®]°íªºªø¤l®]µ¦¥Î©l¬Óª÷¦L¡A±q°K³N³B­É±o§L°¨¡A¤£¨ì¤@¦~¡A«K¤@²Î¦¿ªF¤»°p¡A¦¿ªF»¨ªùª§¬ÛÂkªþ¡AÁn¶Õ¤j±i¡C

¶®º¿¼Æ¦ì¬ì§Þ¡i¶®º¿¤å»Õ¡j¤p»¡¨åÂÃ

ª©Åv§O¡G
¡¸ ¥»®Ñ§@ªÌ¤w±ÂÅv¡A§@ªÌ¦b¯¸¤WÃö¤ß±z¹ï¥»®Ñªºµû½×... ¡¸