¡i®ÉªÅ²§·Q¡j--¡i¤T°ê§Ó¤§»²¦õ¼B³Æ ¡j-- §@ªÌ:¸­ÅÊ
²Ä¤@¶°_²Ä¤C³¹ ®}¦{¤§¾Ô
²Ä¤C³¹¡@®}¦{¤§¾Ô

¼B³Æ»âµÛ³°¦Ð¡BÃö¦Ð¡B±i­¸¡B»¯¶³¡B¤Ó¥v·Oµ¥¤H¤é©]­Ýµ{»°¨ì®}¦{»P¤Õ¿Ä¡B¥Ð·¢·|©M¡A«oµo²{±ä¾Þ¤w¸g§ð¯}¤p¨K¡A¦¹®É¤w¸g³ò§x¤F®}¦{«°¡C

­ì¨Ó¤Õ¿Ä©M¥Ð·¢¤G¤HÁö¦­©ó¼B³Æ¨Ó¨ì®}¦{¡A«o¦]¬ÈÄß±ä¾Þ­x¶Õ¡A©Ò¥H»·»·¦w¤UÀç¹ë¡C±ä¾Þ¨£¤G¤H¤£´±¨ÓÄÌÂZ¡A¤]¼Ö±o¤£¥Î¤À§L¡A¤é©]§ð¥´®}¦{«°¡C¦n¦b®}¦{«°°ª¡A³³Á¾¤â¤Uªº¤¦¶§§L¤]¬Æ¬O«i²r¡A¤@®É¶¡¤~¤O«O«°¦À¤£¥¢¡C

¤jÀ礤¡A¼B³Æ»P¥Ð·¢¡B¤Õ¿Ä°Ó¶q¦p¦ó¯}¸Ñ®}¦{¤§³ò¡C¦¹¦¸¤Õ¿ÄªF«÷¦è´ê±a¨Ó¤F¤@¸U¤H°¨¡A«C¦{¨ë¥v¥Ð·¢¤]±a¨Ó¤F¨â¸U¤H¡A¥[¤W¼B³Æ­x§L°¨¡A¤T­x¤£¹L¥|¸U¤H¡F¦Ó±ä­x«o¦³¤K¸U¤§²³¡A¦Ó¥B¥þ¬O¯à©ºµ½¾Ôªººë¾U¡A¤@®É¶¡³º·Q¤£¥X¤°»ò¦n¿ìªk¡C

¤@ª½§¤¦b¼B³Æ¨­ÃäÀq¤£§@Ánªº³°¦Ð¡A³o®É¤~´¡¤J¹D¡G¡u¨ä¹ê§Ú­Ì¥u­n½Ä¤J®}¦{«°¤¤¡A¾Ì­É®}¦{°í«°¡A±ä¾Þµ´Ãø§ð¤U¡C¦Ó§Ú­Ì¥u­nÀR«Ý±ä­x¾U®ð´²ºÉ¡A¨ì®É¤£¥²§Ú­Ì¥XÀ»¡A±ä¾Þ³¯ó¯ÓºÉ¤F¡A¦ÛµM°h¥h¡C¡v

¥Ð·¢Å¥¨ì³°¦Ðªº¸Ü¡A·L·L¦YÅå¡A¬Ý¦V¼B³Æ¹D¡G¡u³o¦ì¬O¡K¡K¡H¡v

«ö©x¾¡A¥Ð·¢ÁÙ¬O¼B³Æªº³»ÀY¤W¥q¡A¦¹®É¼B³Æ³s¦£¹D¡G¡u³o¬O¤U©x­x¤¤¨å­x®Õ±L³°¦Ð¡A³°¤l¸Û¡C¡v

¥Ð·¢ÂIÂIÀY¹D¡G¡u¦ý¬O§A¥iª¾²{¦b±ä¾Þ¥HÁpÀç­«­«³ò§x®}¦{¡A­n·Q½Ä¶i®}¦{«°¡A¹ê¦bÃø¤ñµn¤Ñ°Ú¡C¡v

³°¦Ð«o¤@°Æ¤£¥H¬°µMªº¹D¡G¡u§Ú­Ì¥u­n®À±Ñ±ä¾Þ¡A´N¥i±q®e½Ä¶i®}¦{«°¤F¡C¡v

¤Õ¿Ä¦¹®É§Ï©»Å¥¨ì¤F¬Æ»ò¦n¯ºªº¨Æ±¡¡G¡u®À±Ñ±ä¾Þ¡A¥L¥i¬O¦³¤K¸U¤j­x­þ¡K¡K¡v

³°¦Ð³o®É·L·L¤@¯º¹D¡G¡u­n·Q¥´±Ñ±ä¾Þ©Î³\¤£®e©ö¡A¦ý¬OÅý¥L¤p¤p¦Y­ÓÁ«¡A§Ú·QÁÙ¬O¿ì±o¨ìªº¡C¡v»¡µÛ´N±N¦Û¤vªº­p¹º»¡¤F¥X¨Ó¡C

®}¦{«°¥~¡A±ä­x¤jÀ礤

±ä¾Þ¬ÝµÛ²´«eªº±´¤l¹D¡G¡u§A»¡¼B³Æ»â­x¨Ó±Ï®}¦{¡H¥L±a¤F¦h¤Ö¤H°¨¡H¡v

¸÷¦b¦a¤Wªº¤h§L¹D¡G¡u¤j¬ù¦³¸U¾l¤H¡C¡v

±ä¾ÞÅ¥¤F¨I§u¥¼¨M¡A·Q¨ìªê¨cÃö¤UÃö¡B±i¤G±Nªº«i²r¡A±ä¾Þ¹E¯d¤U±ä¤¯²v¤T¸U¤H°¨Ä~Äò§ð¥´®}¦{¡A¦Û¤v¿Ë¦Û²v»âµÛ¤­¸U«C¦{­x¨Óªï¼B³Æ¡C

¨â­x¹ïÂS³B¡A¥u¨£¼B³Æ­x¦­¤w¦C¶}°}¶Õ¡C¤jºX¤U¼B³Æ¤â´£ÂùªÑ¼C°ª§¤©ó°¨¤W¡A¨­«á¥|­û¤j±N¨Ì¦¸¦C¶}¡A¤À´£¤M¡Bºj¡B¥Ù¡B´u¥|¯ë§L¤b¡A¥¿¬OÃö¦Ð¡B»¯¶³¡B±i­¸¡B¤Ó¥v·O¥|¤H¡C

¦Ó³°¦Ð«Ý¦b¼B³Æ¨­®Ç¡A¦¹®É§¤¦b°¨¤W¡Aºò´¤µÛ°¨¡A¯«±¡ºò±i¡A¥LÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¸g¾ú¦p¦¹¤jªº°}¥M¡AÁöµM¦b¾Ç®Õ¸Ì¥L¤]·í¹L¥D«ù¤H¡A¥D«ù¹L¤j«¬ªº±ß·|¡A¥i¬O³o¦^­±¹ïªº¬O©ú®Ì®Ìªº¤Mºj¡A¬ÝµÛ±ä­x¤¤±ÜºX¶Ç°Ê¡A§L¤hµo¥X¾ã»ôªº©I³ÜÁn¡A³°¦Ð¤£¥ÑÀY¥Ö¤@°}µo³Â¡A²`²`§l¤F´X¤f®ð¡A¹ï­±ªº¹ï¤â¥i¬O±ä¾Þ°Ú¡A³°¦Ð±j­¢¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡C

³o®É¨å­x®Õ±L¤_¸T¨Ó¨ì±ä¾Þ­±«e½Ð¾Ô¡G¡u¸T»X©ú¤½ª¾¹J¤§®¦¡A¤o¥\¥¼¥ß¡AÄ@¨ú¼B³Æ­º¯Å¥H³ø©ú¤½¡C¡v

±ä¾Þ·L¯º¹D¡G¡u¤å«h«i¯P¡AµM¼B³Æ¤â¤UÃö¦Ð±i­¸¬Ò·í¥@»¨³Ç¡AÁٻݸU¤À¤p¤ß¡C¡v±ä¾Þ¤â¤U½Ñ±N¤j³£¨£¹LÃö¦Ð·Å°s±ÙµØ¶¯¡Aªê¨cÃö¤U¤T­^¾Ô§f¥¬¡A³o®É¯É¯ÉÅS¥X²`¥H¬°µMªºªí±¡¡C

¤_¸T¤f¤¤À³¬O¡A¤ß¤¤¤£¥H¬°µM¡C´£°_ªø¤M¡A¶Ê°¨¨Ó¨ì¨â­x°}«e¡AÝ«¾Ô¹D¡G¡u§^¤DÂíªF¤j±N­x¾£¤U¨å­x®Õ±L¤_¸T¬O¤]¡A¼B³Æ¤p¨à¥i´±»P§Ú¤@¾Ô¡H¡v

¦¹¸Ü¤@¥X¡A®ð±o±i­¸¡u³Ü¡vªº¤@Án´N­n½Ä¥X¥h¡C

ºÞ¥è©ç°¨¦­¥X¥s¹D¡G¡u±þÂû²j¥Î®_¤û¤M¡A¬Ý§ÚºÞ¥è¨ú¦¼©Ê©R¡C¡v

¨â¤H¤@¥æ¤W¤â¡AºÞ¥è´N¬O¤@¹y²r§ð¡Aªøªe¤Mªk©{¦p©bÄˤjªe¤@Âm¤d¨½¯ë¦V¤_¸T´é¨ì¡C©Î³\ªøªe¤MªkµLªk«Â¯Ù¨ìÃö¦Ð¡B±i­¸µ¥¤@¨Ç³»¦y°ª¤â¡A¦ý¤_¸T«oµ´¤£ÄÝ©ó³o¤@¨t¦C¡A©Ò¥H¥L±Ñ±o«Ü§Ö¡AÁöµM¥LªºªZÃÀÁÙ¤£¿ù¡C

¤_¸T¥uı±oºÞ¥è¤@¤M¤ñ¤@¤M­«¡A³o®É¥L¤w¸g²Ö±o¬O¥ÒÃP²¯±×¡A¦½¬y¯H­I¡C

±ä¾Þ¬Ý¥X¤_¸T¤w¬O±j©¸¤§¥½¡A·L·L¦V®L«J±¬¥Ü·N¡C®L«J±¬¤ß»â¯«·|¡A­¸°¨©b¥X·Q§¨§ðºÞ¥è¡C

¡u¹«½ú´±º¸¡H¡v¤Ó¥v·O¤@¨£¡A´§°Ê¤â¤¤ÅK´uÄd¤U®L«J±¬¡C¤Ó¥v·O¤â¤¤´u¦p°{¹q¡A®L«J±¬ºj¥X¦p­·¡A¤@®É¶¡¨â¤H´Ñ³{¹ï¤â¡A±N¹J¨}¤~¡A°«¤F­Ó¤£¤À³Ó­t¡C

±ä¾Þ½K¤F½K¬Ü¡A¤S¦V®L«J²W¤@ÂIÀY¡A®L«J²Wµ¦°¨©b¥X¡C»¯¶³¤]¤£·f¸Ü¡A¤@©ç°¨«K¤W«eºI¦í¡A¤â¤¤»Èºj´N¦V®L«J²WÂI¨Ó¡C®L«J²W¦b»¯¶³¤â¤U§ó¤£³ô¡A¥u¨£¤@¹Î»È¥ú¦b¥L¤W¤U­¸»R¡A¼â¤ô¤£¶i¡A±N¥LÄñ±o°Ê¼u¤£±o¡C

³o®É±ä¾ÞªºÁy³±¨I¤U¨Ó¡A¤ß¤¤·tÅå¹D¡G¦¹¤T¤H¦p¦¹«i²r¡A¤×¨ä¬O»P®L«J±¬¡B®L«J²W¬Û°«ªº¤G¤H¡A¤ñ°_®L«J¥S§ÌÁÙµy³Ó¤@Äw¡A§^³oÃä¤w¬O²r±NºÉ¥X¡A¦Ó¼B³Æ¤â¤UÁÙ¦³Ãö¦Ð¡B±i­¸¨â­ûµ´¥@²r±N¦n¾ã¥H·v¡A¼B³Æ¤â¤U¦p¦ó±o¨Ó¦p¦¹¦hªº²r±N¡H±ä¾Þ¬Ý¦V¼B³Æ¤@Áy¥­ÀRªºÁy¤W¡A§Ô¤£¦íÅS¥X¤@µ··W¶Ãªºªí±¡¡C

¤£¹L³oºØªí±¡¥u¬O¤@°{§Y³u¡A«ÂÁ{¤Ñ¤UªºÁy¤W«Ü§Ö´N«ì´_¤F¥­ÀR¡A±ä¾Þ«Ü§Ö¦¬¬B¤ß±¡­±¹ï·í«eªº¾Ô§½¡C·L·L¤@´§¤â¡A¾£¤U´X­û¤j±N±ä¬x¡B¼Ö¶i¡B§õ¨å¯É¯Éµ¦°¨¦Ó¥X¡CµM¦Ó¤@¹D«C¦âªº°{¹q«o¾îªÅ¦Ó¥X¡AÃö¦Ð¤@´§¤â¤¤«CÀs°³¤ë¤M¡A§gÁ{¤Ñ¤U¯ë±N¤T¤HºÉ¼Æ¸n¤J¤M¥ú¤§¤¤¡A¦X¤T¤H¤§¤O¡A³ºµMµLªk²æ¨­¡A¥u¨£¤ÑªÅ¤¤«C¨~¼Éº¦¡AÃö¦Ð©{¦p¤Ñ¯«­°¥@¡A«Â­·»þ»þ¡C

³õ¤¤¤@®É¶¡°«±o¤£¤À³Ó­t¡A¥i«æÃa¤F¤@­Ó¤H¡C±i­¸§¤¤£¦íªº¦b°¨¤W­n¨Ó®Ì¥h¡A¤£®É¬Ý¬Ý¤j­ô¼B³Æ¡A¤£®É¤S¬Ý¬Ý³°¦Ð¡A¦ý¬O¨â¤H³£¨nµÛ¯¸³õ¤¤¡A®Ú¥»¨S¦³­nÅý¥L¤Wªº·N«ä¡C¬ðµM¶¡³°¦Ð¦V¥L·L·L¯º¡A«ü¤F«ü±ä¾Þ¡A«o¤S¥Ü·N­n¥L§O«æ¡C¬Ý¨ì¨C­Ó¤H³£¤À¨ì¥ô°È¡A°ß¦³¥L¤@­Ó¤HÁÙ¦b·í¬Ý«È¡A±i­¸¤£¥Ñ©H­ý³s³s¡A³Ì«á²×©ó§Ô¤£¦í¡A¡u³Ü¡vªº¤j§q¤@Án¡A¨â»L¤@§¨°¨¸¡¡A«Kª½©b±ä¾Þªº«ÓºX¦Ó¥h¡C

¼B³Æ¤@¬Ý¡A©È±i­¸¦³¥¢¡A³s¦£«ö·Ó¸ò³°¦Ð°Ó¶q¦nªº­p¹º¡Aµo°Ê¨âÁlªºÅKÃM­x©M­¸ÃMÀç¡A¶}©l½Ä¾W§ðÀ»¡C¥u¨£¶Â¥Õ¨â¹D½bÀY¹³§Q¼C¤@¯ë¡A­¸§Ö¦a¯}¤J±ä­xªº°}À礧¤¤¡A±N±ä­x¤¤¥¡ªº¨B§L³Î±o¤äÂ÷¯}¸H¡C

±i­¸½Ä¤J±ä­x°}¤¤¡A¹y®É¶¡¤H¥õ°¨Â½¡A¤V¤K³D¥Ù±N´±©ó¾×¦b¥¦­±«eªº¥ô¦óªF¦è³£Åͱo¤@¹Î¯»¸H¡AÅQ¹Dªº®ð¶ÕÅý¤@¦V¥H«i²rµÛºÙªº«C¦{§L¤]®`©È±o·æ·æµo§Ý¡C¦pªG»¡Ãö¦Ðªº¤Mªk¬O¤@ºØ¤ý¹D¡AÅý¤HµLªk¥Í¥X¹ï§Ü¤§¤ß¡A¨º±i­¸ªº³D¥Ù´N¬O¤@ºØÅQ¹D¡AÅý¤H§Ô¤£¦í²£¥Í¬ÈÄߤ§¤ß¡CµL©Ç¥G«á¥@¥v®Ñ»¡¡A±i­¸¤§«i¡A©ó¦Ê¸U­x¤¤¨ú¤W±N­º¯Å¡A¦p±´Ån¨úª«º¸¡C

«Ü§Öªº±i­¸´N½Ä¨ì¤F±ä¾Þ­±«e¡CºÉºÞ©P³ò³£¬O¦Û¤vªº¤H¡A·í±ä¾Þ¤´§Ô¤£¦íªx°_µ·µ·´H·N¡C¨â¤V¥~¡AÁy¦p¶Â¬´¯ëªº±i­¸´£µÛ¤V¤K³D¥Ùª½«ü±ä¾Þ¡A±ä¾Þ·Q­n°h¤J«á°}¤§¤¤¡A«oµo²{±i­¸ªº®ð³õ¦­¤wÂê©w¤F¥L¡A¥u­n¥L¤@°Ê¡A¨ºÕæ¼Fªº®ð«l´N·|±N¥L³Î±o¯»¸H¡C¤@®É¶¡¡A¤Ñ¦aùاϩ»¥u³Ñ¤U¤F¥L­Ì¨â­Ó¤H¡A¨S¦³¤H¯àÀ°±o¤F¥L¡A¨º°ªÁqªº«ÓºX¦¹®É¤]§Ï©»¦p¤ä«ù¤£¦í¯ëÅFµM­Ë¤U¡A¤V¤K³D¥Ù²rµM¦V±ä¾Þ¨ë¨Ó¡A±ä¾Þ´X¥Gµ´±æ¦a³¬¤W¤F²´·ú¡C

¡u¾´¡vªº¤@Án¥¨ÅT¡A¨â¬`ºÓ¤jªºÅK´u¾îªÅ¬[¦í¤F±i­¸ªº¤V¤K³D¥Ù¡A¥Ù¤W¶Ç¨Ó¤@ªÑÃø¹L²§±`ªº¦º®ð¡A¤@¦W­±¬ÛÁà´cªº¶ÀÁy¤jº~¥X²{¦b¥L²´«e¡A´ý¨­´²µo¥X¥O¤H¾Ô·Xªº¦º®ð¡A¤Ó¶§·Ó¦b¥Lªº¨­¤W¡A¤]¬Ý¤£²M¨º¤@¼h¦º®ð¤Uªº¼Ë¤l¡C¦Û¤v³o¤@¥Ù³ºµM¨S§â³o³Ã¥ë¥´°h¡A±i­¸¤£¥Ñ¦h¬Ý¤F¶ÀÁy¤jº~´X²´¡A³Ü°Ý¹D¡G¡u­Í¤D¿P¤H±i­¸¡A¦¼¬O¦ó¤H¡H¡v

¡u¨å­³¡C¡v¶ÀÁy¤jº~§N§N¹D¡C¨ä¹ê¨å­³µw±µ±i­¸ªº¥þ¤O¤@À»¤]¤£¦n¨ü¡A¦¹®ÉÂùÁu¤´·L·Lµo§Ý¡C

³o¬O±ä­xªº°}¶Õ²×©ó­«·sí©w¤F¤U¨Ó¡AÁöµMÅKÃM­x©M­¸ÃMÀ礴¦û¾ÚµÛÀu¶Õ¡A¦ý¥Ñ©ó«C¦{§L¤£Â_¥H¤p¶¤´î½wÅKÃMÀç©M­¸ÃMÀ窺³t«×¡A¨Ï±ä­x²×©ó½Ý°_¤F¤j¬Þ©Mªøºj¡A­«·s§G°_¤F¤@¹D¨¾½u¡C

¼B³Æ©M³°¦Ð¨£¦¹¡A¤ßª¾±ä­x«á­±ªº¤ÏÀ»¤@©wÕæ¼F¤£¤w¡A¥ß¨è»ïª÷¦¬§L¡C±i­¸¨£±ä¾Þ°h¤J¶¤¥î¤§¤¤¡A³Q¦n¦n¦a«OÅ@°_¨Ó¡A¥[¤W²´«eªº¨å­³¥\¤O¤£®t¡Aª¾¹DµLªk±þ±¼±ä¾Þ¡A¥u¦nÀH¶ÂÃM­x°h¥X±ä­x°}Àç¡C

³o®É±ä­xªº±N»â¤]³£°h¤F¦^¨Ó¡A³ÌºGªº­nÄݤ_¸T¡A­I¤W³QºÞ¥è¼A¤F¤@¤M¡A­n¤£¬O¥MµÛ°¨§Ö¡A®£©È¦­³Q¼A¦¨¨â¬q¤F¡C

±ä¾Þ»P¼B³Æªº­º¦¸¥æ¾W´N³o¼Ë¸¨¤U±c¹õ¡A±ä¾Þ¦b¥e¾ÚµÛµ´¹ïÀu¶Õ§L¤Oªº±¡ªp¤U¤j±Ñ¦Ó¦^¡A¶Ë¤`ªñ¤K¤d¤H¡A¦Ó¼B³Æ­x¥u¶Ë¤`¼Æ¦Ê¤H¡C³o«K¬O³o¨â­Óµ´¥N¶¯¥Dªº²Ä¤@¦¸¸I¼²¡C

¶®º¿¼Æ¦ì¬ì§Þ¡i¶®º¿¤å»Õ¡j¤p»¡¨åÂÃ

ª©Åv§O¡G
¡¸ ¥»®Ñ§@ªÌ¤w±ÂÅv¡A§@ªÌ¦b¯¸¤WÃö¤ß±z¹ï¥»®Ñªºµû½×... ¡¸