¡i®ÉªÅ²§·Q¡j--¡i¤T°ê§Ó¤§»²¦õ¼B³Æ ¡j-- §@ªÌ:¸­ÅÊ
²Ä¤T¤G¶°_²Ä¤T¤@¤C³¹¡@¼Ä¥G¤Í¥G¡]·¡´ðÄò¡^
²Ä¤T¤@¤C³¹¡@¼Ä¥G¤Í¥G

¤£¤[±ä¾Þ«æ¥l²³¿Ñ¤h©M±ä©ùµ¥½Ñ¤l·|°Ó­n¨Æ¡C²³¤H§¤©w¡A±ä¾ÞÀôµø¤@²´¡A«KÃD°_¤µ¤Ñ¤J´Â«á¬Ó¦Z¥l¨£¤ª¤ª¡A¸ß°Ý²³¤H·N¨£¡C

³¢¹Å²v¥ý¹D¡G¡y¦¹¥à¬Û®a¨Æ¡A®¤§Úµ¥¤£«K°Ñ»P¡C¡z¤j³¡¤À¿Ñ¤h¤£¥ÑÂIÀY¡Aªí¥Ü¦P·N¡C

±ä¾Þ¥¿­n»¡¸Ü¡A¥q°¨Åt©¿¹D¡G¡y¾Ú¡u¼v½Ã¡v¥´±´®ø®§¡A¼B¤j¦Õªº¨Æ¥i¯à©Ê·¥¤j¡C¦pªG¥à¬ÛªÖ§Ôµh³Î·R¡A©Î¥i¦¬±o©_®Ä¡AÅý¼B¤j¦Õ¹ï³°¤l¸Û¤ß¦³¶û»Ø¡A¶i¦Ó¤Àµõ¥Ë¸Ñ¨ä¤º³¡¡A¨Ï¨ä¤W¤UÂ÷¤ßÆ[±æ¡C©¡®É¥à¬Û©Î¥i³z¹L¤p©j¡A±N³°¤l¸Û¦¬Âk±b¤U¡C¡z

±ä¾Þ¤@·Q¡A¤]¬O¹D²z¡A¥¿¦Ò¼{®É¡A©¿¨£³¢¹Å½K°_¬ÜÀY¡A¤£¥Ñ°Ý¹D¡G¡y©^§µ¦ü¦³¸Ü»¡¡A¦ó¤£©ú¨¥¡H©t·|½Ð§A­Ì¨Ó¡A´N¬O¨S§â§A­Ì·í¥~¤H¡Cªp¦¹¨Æªº½T¦p¥ò¹F©Ò»¡¡A¥i¯à¼vÅTªº¼h­±¤£¤p¡A©t¤~§Æ±æ§A­Ì¤@¦P°Ñ¸Ô¡C¡z

³¢¹Å¹D¡G¡y¼B¤j¦Õ¹ï¨º³°¤l¸Û¡AµS¦p¥à¬Û¹ï§Úµ¥¡C¦p­n§Úµ¥¦]¤@¤k¤l¦Ó­I¥D¡AÂ_¤£¥i¯à¡C¦óªp³°¤l¸Û¤w¦³©d©c¼Æ¦W¡A¬Ò¥X¦Û¦Wªù¡A§Y¨Ï¾D§Ò¡AÂk³B¤]¤£¤@©w¡K¡K¦Ü¤Ö®]¥ò¿Ñªº©f©f®]©|­»¤]©M³°¤l¸Û¦b¤@°_¡K¡K¡C¡z

¥q°¨Åt¹D¡G¡y¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦Ü¤Ö¤p©j¤@¥h¡A¯à¥­¿Å³oºØ§½­±¡AÅý³°¤l¸Û¦bÃöÁ䤧®É¤ß¦³©Òê¡C¼B¤j¦Õªº¨Æ§ó¬O¤@­Ó¥i¯àªºÂà¾÷¡A¦pªG¤£§â´¤¦í¡A¾÷·|Ãø¦A¡C¦A°h¤@¨B»¡¡A¨º³°¤l¸Û¨s³º¦³¦h¤Ö¥»¨Æ¡A§Ú­Ì¤´µL©Ò±x¡C¤p©j¦C¦W¤~¤k¡A¿·½èÄõ¤ß¡A©Î¥i±´ª¾¾Ç±o¡A¬°¥à¬Û©Ò¥Î¡K¡K¡z

¦b®y²³¤H´X¥G³£¤£ª¾¡y¼B¤j¦Õªº¨Æ¡z¨ì©³¬O¤°»ò¨Æ¡A¤£¹L³£¹ï¥q°¨Åt¤Ó¹L¥\§Qªº»¡ªk¤jªí¤£º¡¡C¦¹®É±ä¥A¥XÁn¹D¡G¡y¥ò¹F©Ò»¡ªºÁÙ¤£¬O³Ì­«­nªº¡C¨ä¹ê³Ì­«­n¬Oß»¨à«ç»ò·Q¡K¡K¦o¬JµM³ßÅw¨º³°¤l¸Û¡AÁÙ¦]¬°¥L±o¤F¯f¡C¯R¯R©È¤]Äd¤£¤F¡AÁÙ¤£¦p¦]¶Õ¨ú§Q¡C¦pªGÂǦ¹¾÷·|¡A¤É³°¤l¸Ûªº©x¡A©Î³\¯à¦b¼B¤j¦Õªº°}À礤§ë¤J¤@­ÓÅܼơA¥H«á¥i¯à¦¬±o¤°»ò§Q¯q¤]»¡¤£©w¡C²¦³º®a¨Æ¤£¦p°ê¨Æ­«¡A¯R¯R¤T«ä¡C¡z

±ä¾Þ¬Ý¤F¸ëàH¤@²´¡A¨£¥Lªºªí±¡¡A«Kª¾¥L¤]«ù¦P¼ËÆ[ÂI¡C¹ï©ó±ä¥A¦p¦¹¤ß©Ê¡A±ä¾Þ¤£¥Ñ¤ß¤¤¼Û¤F¤f®ð¡C¤§«e±ä¾Þ§Y¨Ï¤£³ßÅw¡A«o¤´¬Û·í¾¹­«±ä¥A¡A¦]¬°Ä±±o¥Lªº¤ß©Ê©M¦Û¤v³Ì¹³¡F¦ý²{¦b«o¤£¥Ñ¶V¦³¤Ï·P¡C±ä¾ÞÁöµM§Ò¨è²`¨I¡A«o¹ï¿Ë±Ú¤Q¤À«H¥ô¡A¦p®L«J±¬¥S§Ì¡B±ä¤¯µ¥½Ñ±Ú¤l¡A³s±a¤]¹ï´X­Ó¨à¤l¬°¤Fª§¹Ü¦a¦ì¡A©¼¦¹¤£·ü¡A²§±`¤£®®¡C¦p¤µ¨£±ä¥A³ºµM¬°§Q¯q¦Ó¤£ÅU¤â¨¬¤§±¡¡AÅý¥L¤ß¤¤¤j¬°¤£º¡¡C¥u¬OÀôµø²³¤l¡A³º³£¤@Án¤£§\¡A¦ü¥G¤]¦³¦P¼Ëªº·Qªk¡C

ª½¨ì¦¹¨è¡A±ä¾Þ­ì¨ÓÁÙ²¤¦³µS¿Ýªº¥Ù¬Þ¤ß±¡¡A²×©ó¨IÀR¤U¨Ó¡A¨M©w¤F¤é«áÄ~¥ôªº¤H¿ï¡C©ó¬O¤£°ÊÁn¦âªºÂIÀY¹D¡G¡y¤]½}¡A´N¥Ñ§Ú©Mß»¨à¤@½Í§a¡C¡z

¤£¤[¥Ñ³\³£¥Xµo¤F¤@¤j¶¤¤H°¨¡A¥´µÛ·í¤µ¤Ñ¤lªººX¸¹¡A­n¨ìªø¦w¤U¸t¦®¡C¤G¤Q¤Ñ«á¡A¨®¶¤©è¹Fªø¦w¡C¥Ñ©ó¼B³Æ¨µµø»â¦aÁÙ¥¼¦^¨Ó¡A«K¥Ñ²Ä¤@­x®v³°¦Ð¥N¬°Å¥¦®¡C

¸t¦®¤º®e¡A°£¤F¥[«Ê¼B³Æ»â¹l¦{ªª¡A©º¥_¤j±N­x¡A¥t«Ê¨ä¤â¤U­x®v³°¦Ð¬°¥_³£«F­Ô¡A¯´¤G¤d¥Û¡A­Ý¾Ä«ÂÅYÃM±N­x¤@¾¡A¨Ã½ç»PÃQ¤½¤§¤k±äß»§¹±B¡A¥Ñ¼B³Æ¥N¬°¥D±B¡C

Å¥§¹¸t¦®¡A¥u¨£³°¦Ð­±¦â¦p¤g¡A¤£ª¾·í¤£·í¨ü¦®¡C

³Ì«áÁÙ¬O½Ñ¸¯«G½¥¦æ¤W«e¡A¥N¬°¨ü¦®¡C¤º¨Í¦Ú¤¤©x³¯¬ú±Â¦®«á¤S¹D¡G¡y¥»©x¨ü©R¡A­nµ¥¬Ó¨û¥D«ù§¹±B§¡A¤~±oªð´ÂÂЦ®¡C¦bªø¦w©~³B¡A´N³Ò·Ð¦U¦ì¤j¤H¤F¡C¡z

³°¦Ð¦­¤w³Q¤F¥Þ¹D¯ë¡A¥u¬O¸÷µÛ¤@°Ê¤£°Ê¡C½Ñ¸¯«G¬Ý±oª½·nÀY¡A©MÃe²Î¹ïµø¤@²´¡A©J§h½Ã¤h§â³°¦Ð¦n¥Í¬[°_§ß¨ì°¨¨®¤W¡A¿Ë¦Û³­¥L¨«¤@½ë¡yÁ{´ò©~¡z»¡©ú¸g¹L¡C

¸ÑÄÀ¤F³o¬O¸t¦®¡A³s¼B³Æ¤]¹H§Ü¤£±o«á¡A²³¤k­ËµL©úÅ㲧ij¡C½²Ú|¯À©M±äß»¥æ¦n¡A¦­ª¾±äß»¤ß«ä¡A»{¬°³oµLºÃ¬O³Ì¦nªº¤èªk¡F¯³«ä«B¦ü¤w®Æª¾¡A¤]¤£¥H¬°·N¡C¥u¦³­è±q¤Ñ¤ô¦^¨ÓªººÂÌW©MÁS­s¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº¦h¤F¤@¥÷¤ß²´¡Ð¡Ð­Ë¤]¤£¬O´c·N¡A¦Ó¬O¥´ºâÂǾ÷±ß¤W©ó§É²Ä¶¡¡A±q³°¦Ð¨­¤W°Q¨Ç«K©y¡Ð¡Ð¤Ï¥¿¤]ªý¤î¤£¤F¡A­Ë¤£¦p¶X¾÷Åý³°¦Ðñ­q´X¶µ¡y¤£¥­µ¥±ø¬ù¡z¡AÁÙ­n¨Ó±o¤Wºâ¨Ç¡C

ÁöµM½Ñ¸¯«G©ê«ù¦P±¡ºA«×¡AÃe²Î©M³¯µn·Ó¨Ò¬O©Á©Á¤£¥­¡A·N¥~ªº«o¬O±i­¸«Ü°ª¿³¡Aª½ÄWµÛ¹D¡G¡y³o¤U¤l¥i¯u¦¨¤F­Íªº³°¦Ñ§Ì¤F¡A¥H«á°O±o­n¥s­Í¡u¤T­ô¡v¤F¡C¡z­ì¨Ó¤§«e±i­¸©M±ä¾Þ¤w¦³¤@¼h¿Ë±­Ãö«Y¡C

¦bªFº~¥½¦~¡A¤@«h¤k¤l¦a¦ì©|§C¡A¤G«h±B«ÃÁ¿¨sªù·í¤á¹ï¡A¤T«h¦b¬Fªv¤W¥»¨Ó´N¨S¦³¥Ã»·ªº¼Ä¤H©ÎªB¤Í¡C·Q·Q¬Ý¡A®]©|­»³£¸ò³°¦Ð¦b¤@°_¤F¡A®]µ¦ÁÙ¯à¥X§LÀ»¼B¡A¥i¨£¤@´³¡CÁÙ¦³½Ñ¸¯®a±Ú¡A½Ñ¸¯«G»²¦õ¸¾º~¡A½Ñ¸¯½@¥X¥K¦¿ªF¡A½Ñ¸¯½Ï«o¦b±äÃQ³B¥ô¾¡A¤k¨àÁÙ¶ù¤F¥q°¨¬Lªº¨à¤l¥q°¨ª¢¡C®É¦³¿Î¤ª¡G¤T°ê½Ñ¸¯¡A¸¾±o¤@Às¡A§d±o¤@ªê¡AÃQ±o¤@ª¯¡C¥i¨£¼Ä¹ïªºÂù¤è¦³¿Ë±­Ãö«Y¡A¦b·í®É¥i»¡¤@ÂI¤£¨¬¬°©_¡C

·íµM³ÌÅý·í®É¤H³Ì·R´£ªº¨Ò¤l¡A«K¬O±i­¸©M±ä¾Þ¡C±ä¾Þ¤§¤÷±ä·C¡A¬OªFº~¥½´Á¤j«Æ©x±äÄ˪º¾i¤l¡A¥»®a«o¬O®L«J¤ó¡A¬°®L«J±¬¡B®L«J²Wªº¨û¤÷¡C±i­¸«h¬O¼B³Æªºµ²¸q¥S§Ì­Ý¤ß¸¡¤j±N¡CµL½×´N®a¥@¥X¨­ÁÙ¬O¬FªvÆ[ÂI¬Ý¡A¥»¨Ó¤GªÌÀ³¬O¤³¤£¦@À¹¤Ñ¡F¦ý¦b¨º¤Ñ¤U¤j¶Ã¡B©R¹BÅܤ۵L±`ªº¦~¥N¡A«o¥Ñ©ó°¸µMªº¾÷·|µ²¦¨¿Ë±­¡A«K¬O¤§«e´£¨ìªº±i­¸°ù®L«J»T¬°©cªº¨Æ¡C

¥H«á±ä¡B¼B¨â¤èÁö¤@ª½³B©ó¦y¾U¹ï¥ßªººA¶Õ¡A«o¨S¦³§Ñ°O³o¼h¿Ë±­Ãö«Y¡C¤é«á®L«J²W¦º¤F¡A®L«J»T»D°T¡A¦b±o¨ì±i­¸µªÀ³«á¡A«e©¹©b³à¡Aºâ¬O¹ï³o¦ì°ó¨ûºÉ¤@ÂI§µ¹D¡C¨ì¤F¥q°¨Åtµo°Ê¬FÅÜ¡A¿WÅó±äÃQ¤jÅv¡A®É¥ô¥k±N­x¡B§¤Âí¥N°pªº®L«JÅQ®`©È®è³s¡A´q´qµM©t¨­¨ú¹D¦}¦{§ë©bÃö¤¤¡A¦b­¸ª°¹D¤W¦]°g¸ô³µ´¡A¥u±o±þ°¨¥R°§¡AµM«á¬½¯V¨B¦æ¡A¤@¸ô¶_¸}ªº¨Ó¨ì¯³«n´ç¡C¸¾º~¤è­±»D³ø¡A«æ¦£¬£¤Hªï¦Üªø¦w¡A¥Ñ±i­¸±aµÛ®L«J»T¡B³°¦Ð»âµÛ±äß»¿Ë¦Û±µ«Ý¡C®L«JÅQ¤]¤£­t¦W±N¤§«á¡A¨p¬°³ø®a¤³¡A¤½¬°°ê¤§²±¡A¦b¸¾º~²Î¤@ªº©º°Q¤j¾Ô¤¤¡A¾Ô¥\¨ôµÛ¡A¤@¸ô©x¦Ü¨®ÃM±N­x¡A¦¨¬°¸¾º~²Ä¤G¥N­«­nªº±N»â¤§¤@¡C

¦]¦¹½×°_Ãö«Y¡A¥Ñ©ó±äß»ªº¤U¶ù¡A±i­¸¤£§é¤£¦©¦¨¤F³°¦Ðªº¡y°ó©n¤Ò¡z¡C

¿½¤ë¯u¦b¬¥¶§²¤§@°±¯d«á¡AªGµM¨S¦³©¹³\³£¥h¡A¦Ó¬OÂà¦V¯ð¦{¡A¸g©{«°¨ì·s³¥¡C¥Ñ©ó³°¦ÐªºÃö«Y¡A®}±f°º©d¤l½Ñ¸¯´P¡]½Ñ¸¯«Gªº°ó©n¡A§Y¨û¤÷½Ñ¸¯¥È¤§¤k¡^·íµMºÜ¤O´Ú«Ý¡AµM«á¬£¤HÅ@°e¨®¶¤¦Ü¦¿³®¡C¥u¬O¨HºÑªå«o¯d¤U®Ñ«H¡A»¡¦Û¤v©¹¦¿®L¥h¤F¡A½Ð¿½¤ë¯u¤è«Kªº¸Ü«K¥h¡C©ó¬O¿½¤ë¯u¨S¦³¦h§@¦î¯d¡A±Òµ{«K©¹¦¿®L¥h¡C¤@¸ô¤W¡A¿½¤ë¯u¤]¿ì¤F´X³õ¡yºt«µ·|¡z¡AÁöµM³W¼Ò¤£¤j¡A³o¥|­ººq«o¨³³tªºÂ«¬õ¡A¦b¦o¨Ó¨ì¦¿®L«e¡A«K¤w¬õ¹M¤j¦¿¨â©¤¡K¡K

µ¥¨Ó¨ì¦¿®L¡A¼B³Æ¤w¥D«ù§¹¥Ì¹ç±B¨Æ¡Aª½±µ©¹·s³¥¥h¡C¿½¤ë¯u©M¥Ì¹çªº·s±B©d¤l¸­¨à¦ü¥G¦­¤w¬ÛÃÑ¡A¤@ÂI¤]¤£­¯¥Íªº¿Ë±K¥æ½Í¡C¤§«á¦ü¥G±o¨ì«üÂI¡A¿½¤ë¯u©¹ªø¦¿¤U´å³B¦Ó¥h¡A«Ü§Ö´N§ä¨ì¤F¨HºÑªåªº²î¯é¡C

¤~¤@¤W¨Ó¡A¨HºÑªå«K¨Ó¤@­Ó¾Ö©ê¡AµM«á©ÔµÛ¿½¤ë¯u¹ï¤ë¦Ó§¤¡A«K§â¿½¨ú¥X¡A§j¥X¤F«e«µ¡C¿½¤ë¯u«ç¤£ª¾¦oªº¥Î·N¡H¥ß§Y¦VÀ¨À¨§t¯º¨Ï­Ó²´¦â¡CÀ¨À¨§âµ^»¼¤W¨Ó¡A¨â¤k«K¦X«µ¤@¦¸¡y¤µ¤i¬O¦ó¤i¡z¡K¡K

²¤±a«s¶Ëªº­µ²Å¶ÉÂm¦b©]¤ë¤U¡A¤w°Û¹L¼Æ¦¸ªº¿½¤ë¯u¡A¨Ì¨ü¨ì­µ¼Ö°Ê¤H¤ß²Íªº·P¬V¡A²@µL«O¯dªº©ñÁn¦Ó°Û¡A¯u¼°ªº±¡ºü¤]¸òµÛ©b¬y¦Ó¥X¡A¦b¤ë©]ªºªø¦¿¤WÄÆ°e¡C¦±²¦¡A©¿µM±q¯é¼Ó¿µ¤fÅT°_¹ª´x¥s¦n¤§Án¡C¿½¤ë¯u¤£¥ÑÂàÀY¤@±æ¡A¥u¨£¤@¦W¬Û·í§§ºÓ¡B²¤±aÅQ®ðªº¤jº~¡A¦³¦pº»«Ï²WÙê¡A®ð½è«o­^°¶¤£¤Z¡AÅS¥XªºªY½à¯«¦âÅãµM¹ï­µ¼Öªº³y¸Ú¤£®t¡C

¤£¹L¿½¤ë¯uÁÙ¬OÅã±o¦³¨Ç¦YÅå¡Ð¡Ð¨HºÑªåªº¨p¤Hµe¯é¤W¡A«ç·|¥X²{­¯¥Í¨k¤l¡H¦¹®É¨HºÑªå»°ºò°_¨­¡A´X¥G¬O¥Î¶]ªº¨ì¥L¨­ÃäÜÒ¹D¡G¡y§Aªº¶ËÁÙ¨S¦n¡A«ç»ò´N°_¨Ó¤F¡H¡z»¡µÛ«æ¦£¤W«e¡A·Q­n§ß¦í¥Lªº¼Ò¼Ë¡C

¨º¦W¨k¤l¥¢¯º¹D¡G¡y§Ú¤S¤£¬O¸h¥¬§@ªº¡A¨Ç³\¤p¶Ëºâ±o¤F¤°»ò¡H¤è¤~¦b¤U­±Å¥¨ì§A­Ì¤G¤Hªº¦X«µ¡A¤£Ä±Åý§Ú·Q°_¹L©¹¡A¤~·|§Ô¤£¦í¥X¨Ó¤@±´¡A§A§O¾á¤ß¤F¡C­Ë¬OÅåÂZ¤p©j¡A¯u¹ï¤£¦í¡C¡z³Ì«á¤@¥yÅãµM¬O¹ï¿½¤ë¯u»¡ªº¡C

¿½¤ë¯u·L·L¤@¯º¡Aªí¥Ü¤£¦b·N¡C¨HºÑªå»´»´±À¤F¨k¤l¤@§â¡A¨ÌÂÂÜÒ¹D¡G¡y§A¸Ó¤£·|¬O¬G·N¥X¨Óªº§a¡H¡z

¨k¤l¥¢¯º¹D¡G¡y«ç»ò·|¡H´Nºâ¬O¡A¤]¬O¥X¨Ó¬Ý§A¡C¡z»¡µÛ¥Î·Å¬Xªº²´¯«¬ÝµÛ¨HºÑªå¡C

¦¹®É¿½¤ë¯u©ú¥Õ¡A¤@¦V©t°ª¦Û½àªº¨HºÑªå¡A³º¤]´M±o¯u·R¡C¤£¹L²´«e³o¦W¨k¤l¡AÁ|¤î¶¡»á¶W¥G±`¤Hªº¤£¤Z³B¡A¥i¨£¥X¨­©M¤~¯à¤£®t¡AÃø©Ç¯à¤J¨HºÑªåªº²´¡C¬ÝµÛ¿½¤ë¯u¤]¤£¥Ñ´À¨HºÑªå°ª¿³°_¨Ó¡C

¥u¬O¦pªG¿½¤ë¯u»{±o¦¹¤H¡A®£©È¾_Åå·|¤j©óªY³ß¡Ð¡Ð¦]¬°¥L¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¤@­Ó¤ë¦h«e­«¶Ë¸¨¦¿¡A«ÍÅé¤w³Q´MÀòªº®]µ¦¡I

®]µ¦¹Jŧ¡A­«¶Ë¦Ó¦º¡A¨ä§Ì®]Åv´©±Ï¤£±o¡A¥u¯à´MÀò¥Lªº«ÍÅé¡C±©®£¦¿ªF¤j¶Ã¡AÅý±ä¡B¼B¦³¾÷¥i¶X¡A®]Åv¦b²³©xªº«Øij¤U¡A»°¦^«Ø·~±µ¦ì¡A¦b©P·ì¡B±i¬Lµ¥¤HªººÜ¤O»²¦õ¤U¡AÁ`ºâí©w¬F§½¡C¦¹¨Æ¦b³o¤@­Ó¤ë¤¤¡A¦­¤w¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¤HºÉ¬Òª¾¡F«ç»ò¦¹¨è®]µ¦¤S·|¬¡¥Í¥Íªº¦b³oùØ¥X²{¡AÁÙ¸ò¨HºÑªå­ë­ë§Ú§Úªº¦¨¤F·R«Q¡H

¶®º¿¼Æ¦ì¬ì§Þ¡i¶®º¿¤å»Õ¡j¤p»¡¨åÂÃ

ª©Åv§O¡G
¡¸ ¥»®Ñ§@ªÌ¤w±ÂÅv¡A§@ªÌ¦b¯¸¤WÃö¤ß±z¹ï¥»®Ñªºµû½×... ¡¸