¡i®ÉªÅ²§·Q¡j--¡i¤T°ê§Ó¤§»²¦õ¼B³Æ ¡j-- §@ªÌ:¸­ÅÊ
²Ä¤G¤K¶°_²Ä¤G¤C¤T³¹¡@¨â³õ¥æ©ö¡]·¡´ðÄò¡^
²Ä¤G¤C¤T³¹¡@¨â³õ¥æ©ö

­±¹ï¯³ÌWªº¼ö±¡¡A³°¦Ð¥uı±o¤@°}Âû¥Öª¸½D¥þ´é¤W¨Ó¡A³s¦£°{¹L¹D¡G¡y¹ï¤£°_¡A¤p§Ì¤£²ßºD¸ò¨k¤H³o»ò¿Ë¼ö¡K¡K¡C¡zÅý¯³ÌW¼³¤F­ÓªÅ¡A®tÂIºL¨ì¡C¤~­è¯¸Ã­¡A¤S³Q³°¦Ð´¨¤F¤@®±¹D¡G¡y«ç»ò±Ë±o¨Ó¡H§ÚÁÙ¥H¬°§A¯uªº¨º»ò§Ô¤ß¡AªP¶OÁÙ¦ÛºÙ¤°»ò¥ò¥§¦A¥@¡A¨ä¹ê¹³·¨¦¶¨º¼Ë¡A©Þ¤@¤ò¥H§Q¤Ñ¤U³£¤£ªÖ¡C¡z

¯³ÌW³Q¤@®±¼A±o®t±o¦å®ð°f¬y¡A¥ý¶¶¤F¶¶®ð¡A¤~±o·N¦a¯º¹D¡G¡y«ç»ò·|¡H¤p§Ì§Ú¹ï½Ö³£¥i¤£¸B¡A«o¤£¯à¤£¸B§A¡C¤£µM¤U¦¸½Ö±a§Ú¥hÅ¥¿½¤j®aªº¦±¡H¦n¤F¡A¥~ÀY­·¤j¡A¤p§Ì¤é©]»°¨Ó¡A¥i¬O¤S°§¤S´÷ªº¡A¥ýÀ°§Ú§Ë¤@¹y¦Yªº§a¡C¡z

»¡µÛ¦ÛÅU¦Û©¹±bùØ¥h¡C³°¦Ð¦b¥L«áÀY¥s¹D¡G¡y§Ú³o¨à¨SªF¦è¡A­n¥h§A¨®¤W®³¡I¡z

¯³ÌWÀY¤]¤£¦^ªº¹D¡G¡yÀH§A¤è«K¡A§ÖºÝ¤W¨Ó´N¬O¤F¡A¤p§Ì¥ý¥ð®§¤@¤U¡C¡z

µ¥³°¦Ð¨ì¤F³¶¤«e¡A¤£¸T¼Û¬°Æ[¤î¡A¼Æ¥H¦Ê­pº¡¸ü³­¹ªº¨®¤£»¡¡AÁÙ¦³«p¹êªº¿m´H¦çª«¡BÁL·sªºñZ¥Ò¾¹±ñ©M¤Mºj¤}¥Ú¡A¥H¤Î¤j¶qªº¶ËÃÄ©MÂåÀøÃħ÷¥Î¨ã¡A¬Ý±oÁú౩M°¨¶W¥ØÀü¤f§b¡A¤[¤[¤£°Ê¡C

¦n¤@·|¨à¡A°¨¶W¤W«e¥h¡A¤j³Ü¤@Án§â¤âª½´¡¤J³¨®¤¤¡AµM«á©â¥X¨Ó¡A¥u¨£¤â¤¤§ìº¡¤F¤@§â¦Ì¡A¤£¥ÑÆg¹D¡G¡y¦n³Ã¥ë¡Aª±¯u®æªº¡A¨SºU§OªºªF¦è¡C§Ú¬Ý°÷¤j®a¥Î¤W¤@­Ó¤ë¤F¡C¡z

Áúà±ÂIÀY¹D¡G¡y§Ú¬ù²¤ºâ¤F¤@¤U¡A§Y¨ÏªÊ±Ú¨Ó¨ì¡A³o§å³¯ó¤]°÷À³¥I¤@¤ë¦³¾l¡C¼K¡A¯u¤£ª¾¹D±i¤j¤H¥Î¤°»ò¿ìªk¡A³º¯à¼x¶°¨ì³o»ò¦h³¯ó¡C¡z

¦¹®É³°¦Ð¤w¤W«e§ä¥L­n¤U¼pªº­¹§÷¡AÀY¤]¤£¦^ªºº©¤£¸g¤ß¹D¡G¡y³o¨S¤°»ò¡A¬O¯³ÌW¦Û°Ê°e¤W¨Óªº¡C¥L­Ì¯³®a¬O¤Ñ¤U¤­¤j®a¤§¤@¡A³oÂI¯à­@ÁÙ¬O¦³ªº¡C­ó­ó¡A¤Ñ¤U¨S¥Õ¦Yªº¤ÈÀ\¡A´N¬Ý¯³®a¶}¥X¤°»ò±ø¥ó§a¡C¡K¡K¡z

Áú౩M°¨¶W¤@Å¥¡A¬ÛÅU´jµM¡A«o¤]¥´±q¤ßùبتA³°¦Ð¡A¦b³o»ò¦M«æ¤§»Ú¡AÁÙ¯à·Q¨ì³o»ò¦h¡A¤]§ó¦h¤F´X¤À½ñ¹ê¡C

²³æªº®b·|¤W¡A¥|¤H½Í¯º­·¥Í¡A¦Û¤£¦b¸Ü¤U¡Cµ¥¨ì°s¨¬¶º¹¡¤F¡A³°¦Ð¨Ï­Ó²´¦â¡A´N©M¯³ÌW¤@°_¨«¥X±b¥~¡AÀH³B¨«¨«¡Cª½¨ì¤@²F·Ë¤ôÃä¡A¤G¤H¤~§¤©w¡A¬Ûµø¤@²´¡A«K¨þ¨þ¯º¤F°_¨Ó¡C

³°¦Ð¤]¤£«È®ð¡Aª½±µ¹D¡G¡y¦n¤F¡A²{¦b¨S¤H¡A¨S¤°»ò¤£¤è«Kªº¡A´N§â§Aªº±ø¥ó¶}¥X¨Ó§a¡C¡z

¯³ÌWÁ|Âù¤â§@§ë­°ª¬¹D¡G¡y§O³o¼Ë»¡¹À¡A¦n¹³¤p§Ì¨º»ò¶Õ§Q¡AÃø¹D§AÁÙÃhºÃ¤p§Ìªº¸Û·N¡H¡z

³°¦Ð­ó¹D¡G¡y¤£»¡©Ô­Ë¡CÁà¸Ü»¡¦b«eÀY¡A¨ì®É¥i§O¤Ï®¬¡C¡z

¯³ÌW¦£¹D¡G¡y¦n¦n¦n¡A§Ú»¡¡A§Ú»¡¡Aºâ§Ú©È¤F§A¡C­ü¡A¨ä¹ê§Ú¤]¤£·Qªº¡C¥u¬O®a¤÷¥Í·N§@±o¤j¡A¤@¥Í¸g°ÓºD¤F¡A§K¤£¤F³o­Ó¡K¡K³o­Ó¡K¡K¡A­ü¡A§Ú¤]¤£·|»¡¡AÁ`¤§ÁٽХS§Ì§A¥]²[¡C¡z

©ó¬O¯³ÌW¥ý±N«e¨Æ¬ù²¤¹D¥X¡A¦Û¤v¦p¦óµÛ«æ¡A«á¨Ó¦³¤H¨Ó¦V¤÷¿Ë«Ø¨¥¡A¤÷¿Ë´N­n¥L¥ß§Y®t¤H¨ì«n¤è¡AºÉ¥i¯à·jù³¯ó¡A¤S¦b¸¾¤¤½Õ¶°¤@¤ÁÃħ÷¾¹±ñ¡A¥ß§Y¼x¶Ò¤H¤B¡A¤Î®É±N³¯ó°e¨ì¡K¡Kµ¥µ¥¡AÁÙ±o·Nªº¹D¡G¡y¤p§ÌÁÙÀ°¤F­Ó¤j¦£¡A´N¬O±Àºâ¥X®É¶¡¥i¯à¨Ó¤£¤Î¡A¤Ï¥¿§Ú¯R¥L»¡¡Aªá¦h¤Ö¿ú³£¤£¦b¥G¡A°È¥²¿ì§´¦¹¨Æ¡C¤p§Ì´N¤ß¥Í¤@­p¡A¥Ñ±i¤j¤H¥X­±¡A¥ß¤U¦r¾Ú¡A¦V¥Á¶¡¥ý¦æ¼x¶°Â³¯ó¡Aµ¥«n¤è³¯ó¨ì¤F¦A¸ÉÁÙ¡A¦Ó¥B«ö¤éºâ§Q¡K¡K®ø®§¤@¥X¡A¤£¤Ö°Ó®a©M¤h±ÚÁÙ¥H¬°§Ú¯R±o¤F¤°»ò¥¢¤ßºÆ¡A¥ß§Y§â¾l³©ñ¥X¡A·Q­¼¾÷±q§Ú®a¼´¨ì¦n³B¡K¡K¡C¡z

³°¦Ð¦¹®É¤]Æg¹D¡G¡y¤£¿ù¡A§@±o¦n¡C©¯¦n§A»°¤W¤F¡K¡K¶â¡A¤£¹L§A¯R³o»ò¤£±¤³o»ò¤j¦å¥»¼»¤U¡A·Q¥²±ø¥ó¤£®t¡A»¡§a¡A¨ì©³¬O½Ö»¡ªA§A¯R¡H§A¯R¤S¶}¥X¤°»ò±ø¥ó¡H¡z

¯³ÌW·nÀY¹D¡G¡y§Ú¯R¥mÅñ¡A¤£¥i±N¨Ó¤H¨­¥÷¬ªº|¡C¨ÆÃö­«¤j¡A½Ð®¤¤p§Ì¯uªºµLªk§iª¾¡C¡K¡K¦Ü©ó±ø¥ó¹À¡K¡K¡C¡z»¡µÛ¥õ±æ©]ªÅ¤@¤U¡AÀH§Y¬Ý¦V¦è¥_¡A¥Î¤â«ü¤F«ü¡A»´Án¹D¡G¡yµ·¸ô¡C¡z

³°¦Ð¤ßÀY¤@Åå¡AÀH§YÄÀµM¡A±aµÛ¨ØªAªº»y®ð¹D¡G¡y¬Ý¨Ó»¡ªA§A¯Rªº¤H«Ü¦³¨£ÃÑ¡A³º¬Ý±o¥X¨ä¤¤Ä­Â꺰Ӿ÷¡C¡z

¯³ÌW¯º¹D¡G¡y¨ä¹êªÙ©f¤]À°¤FÂI¦£¡C¦o¹ï§Ú¯R»¡¡A¦o¬Ý¹L§A¼gªº¡u¤C¦{§Ó¡v¡A´£¨ì¤Ú¸¾¥H«nÁöµM°ª¤sªý¹j¡AÂOªL±K§G¡A¶V¤s«o¦³¤@¤j¤ù¥­­ì¡A¬°ÆZ±Ú©~¦a¡A¤gÄ[ªÎ¨U¡A¨Ã¥B©M«n®ü¤@¼Ë¡A¤@¦~¦Ì³¥i¥H¤T¼ô¡C¤£¹L©¹¦è«o¬O¤@¤j¤ù¯îºz°ª­ì¡AÃø¥H³q¦æ¡F¹j¤s¦³¨­¬r°ê¡Aª«²£Â×´I¡A°£¥æ¦{¥H®ü¸ô³q¥~¡A¥u¦³¶V¦è°ì«n¤U¡C¦Ó¥BªÙ©fÁÙ«ü¥X¡A§A¦b®Ñ¤¤´£¨ì¡A³z¹Lµ·¸ô¥i¥H¥æ©ö¦³µL¡Fµ·¸ô¥H¦èªº¤j°ê¡A³Ì³ßÅwªº°£¤F¤jº~ªºµ·º÷¡A¨ä¹êÁÙ¦³¯ù¸­¡B¿}©M²¡¾¹¡K¡K­ü¡A§Ú³£¤£ª¾¹D§A­þ·|ª¾¹D±o³o»ò¦h¡A·Ó§Ú¬Ý§Aªº®Ñ¦³¤@¤j¥b¬O½M»¡ªº¡C¤£¹LªÙ©f­Ë¤Q¤À¬Û«H¡A³s±a§Ú¯R¤]¤ß°Ê±o«Ü¡C¡z¤@¤f®ð»¡§¹¡Aı±o¦³ÂI´÷¡A¤]¤£ºÞ¤Ñ´H¦a­á¡AÅs¨­«K±Å°_¤@ÂI·Ë¤ô§t¦b¤f¤¤¡C

³°¦Ð¤£¥H¬°·Nªº¹D¡G¡y«HªÌ«í«H¡C¦pªG§Ú¥u¬OÀH«K»¡»¡¡A§A¤S«ç·|Ū±o¤U¥h¡H¡z

¯³ÌWÁqÁqªÓ¹D¡G¡y¨S¿ìªkÅo¡AµL²á®É·í¯º¸Ü¬Ý¬Ý¤]¬O¤£¿ùªº¡K¡K«u³é¡A¬Ç¦A¥´¤F¡A·|¥´¦º¤Hªº¡K¡K¥i§Ú¯R­Ë¬O¬Û«H¤F¡A§A¸Ó¤Q¤À°ª¿³§a¡H¡z

³°¦Ð´¨¤F¯³ÌW´X¤U¡A¤è¹D¡G¡y­ó¡A§Úªº¤ß¦åµ²´¹¡A§A´±·í¯º¸Ü¬Ý¡A¦³¨º»ò®t¶Ü¡H«ç»ò¤]¤ñ§A¼gªº¨º¨Çª¯§¾¤å³¹±j§a¡H¶â¡A¬JµM§A¯R¤U¤Fª`¡A¤£Åý¥L¦¬¦^¥»¿úªº¸Ü¡A§A³o¨à¤l¤j´n¤]·|Åܦ¨¤³¤Hªº¡C¥»¨Ó§A³o»òÂƵø§Úªº®Ñ¡A¸ÓÅý§A¦Y¦Y³o­Ó­WÀY¡C¤£¹Lºâ¤F¡A¬Ý¦b§A³o»ò¦³¤ßªº¥÷¤W¡A¦pªG³o³õ¥M¯uªº¥´Ä¹¤F¡A§Ú·|»P¥D¤½°Ó¶q¡AµªÀ³§A¯Rªº±ø¥ó¡C¤£¹L¥ý»¡¦n¡A¦¨¥»¦Û¥X¡A§Q¼í¤T¤C¤À¡K¡K¡C¡z

¯³ÌW³ß¹D¡G¡y¤Ó¦n¤F¡A¦^¥hÁ`ºâ¯à¥æ«Ý¡C¹ï¤F¡A§A¤]§O§Ñ¤F¤@©w­n±a¤p§Ì¥h¡u¨ºùØ¡v¡K¡K¡z

³°¦Ð¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A«o¸Ë¥X¤@°Æ²HµMªºªí±¡¹D¡G¡y³o¨Æ¦A»¡¡C§Ú­è¤~¸ÜÁÙ¨S»¡§¹©O¡A§Ú¤]¦³¤@­Óªþ±a±ø¥ó¡C¡z

¯³ÌW¤ßÀY¤@Åå¡A¦£¹D¡G¡y¤°¡K¡K¤°»ò±ø¥ó¡H¡z³°¦Ð¬Ý¤F¯³ÌW¦n¤@·|¨à¡Aª½¬Ý±o¥L²V¨­¤£¦Û¦b¡A§Ô¤£¦í´N­n¥XÁn°l°Ý¡A³°¦Ð¤~²×©ó¶}¤f¹D¡G¡y§A±o§i¶D§Ú¡A¨ì©³¬O½Ö¥h§ä§A¯R»¡¶µªº¡H¡z

¯³ÌW´h¤F¤@·|¨à¡A¤S©ïÀY¦Ò¼{¤F³\¤[¡A²×©ó¤U©w¨M¤ß¹D¡G¡y¦n§a¡A¤Ï¥¿¿ð¦­§A¤]·|ª¾¹D¬O½Öªº¡C¡z©ó¬O»¡¥X¤F¤@­Ó¦W¦r¡C³°¦ÐÅ¥¨ì®É¡AÅå©I¹D¡G¡y¤°»ò¡H«ç»ò·|¬O¥L¡H¡z

ªø¦w¡Aªø¼Ö®c¥~¡C

¼Æ½ø»¨µØªº°¨¨®¹£¨Ó¡A°±¦b®cªù¥~¡C¦­¦³¤H­¸§Ö³øª¾¼B³Æ¡C

ÃZ¶À¦âªº°¨¨®¤W¡A¨â¦Wµ²¹êªº§§º~§ß¤U¤@¦W¦ÑªÌ¡A»®µM¬O¤[¥¼¥X²{ªººÂ®a¦Ñ¤Ó·Ý¡AºÂ±l¡C

¦¹®É¼B³Æ¤w§Ö¨B¥X¨Ó¬Ûªï¹D¡G¡y³Æ¦­»D¦Ñ¤Ó·Ý¤§¦W¡A«o¯À¬N¥­¥Í¡A¤µ¤é¤è±o¤@¨£¡A¬O³Æ¤§©¯ªü¡C¡z

­±¹ï¼B³Æªº¼ö±¡¡AºÂ±l­Ë¬O±q®e¥H¹ïªº¨þ¨þ¯º¹D¡G¡y¦Ñ¦´¤w¦p­·¤¤Àë¡A·í¤£±o¬Ó¨û¦p¦¹«p«Ý§r¡C¡z»¡µÛ¡A«o²@¤£«È®ðªº¸òµÛ¼B³Æ¶i¥h¡C

¤À»«¥D§¤©w¡A¼B³Æ¹D¡G¡y¦Ñ¤Ó·Ý¤[©~¥æ¦{¡AÅ¥»¡¨ºùؤѮð·Å·x¡A³Ì©y¾i¥Í¡F¦Ñ¤Ó·Ý¦³¤°»ò¨Æ¡A®t¤H¨Ó§Y¥i¡A¦ó¥H¤£Ã㨯­Wªº¤d¨½­|­|¨Ó¨ì¦è¥_­W´H¤§¦a¡H©w¬O¦³­nºò¤§¨Æ¡C³Æ¤£¤~¡A½Ð¦Ñ¤Ó·Ý«üÂI¤@¤G¡C¡z

ºÂ±l·L¯º¹D¡G¡y¬Ó¨û«È®ð¤F¡CºÂ®a¯à¦b¥æ¦{¥ß¨¬¡A¤]¬O«ô¬Ó¨û©M³°¤j¤Hªº¥þ¤O¤ä´©¡A¦Ñ¦´±`«ä¦³©Ò¦^³ø¡C³o¦¸¬Ó¨û°Q°f¡A¤£Á×Á}¦M¡F±N¤h»ô¤ß¥Î©R¡A½Ã°ê«O¥Á¡C¦Ñ¦´§Oªº¦£¤]À°¤£¤W¡A´N¬O®a¹DÁÙºâ®ï´I¡A¥u¯à²¤ºÉ´ÖÁ¡¡AÅý¬Ó¨û¨£¯º¤F¡C¡z»¡µÛ§h©JºÞ®a§â¹B°e«e¨Óªºª«¸ê²M¥U§e¤W¡C

¼B³Æ«È®ð¹D¡G¡y³o¦p¦ó´±·í¡K¡K¡z«o¤w·LŸµÛÂù¤â±µ¹L¨Ó½¾\¡C²¦³º²{¦b¤JÃö±N¤h¤G¤Q¸U¡A³¯ó¶È°÷¼Æ¤é¤§¥Î¡F­Y¸¾¤¤¦AµL±µÀÙ¡A®£©È¥u¯à¦b±ä­x¦^®v«e»°ºòºM¥X¤j­x¡A§_«h¥²µMºÉ¼ÆÂзÀ¡C²{¦bºÂ®a¦Ñ¤Ó·Ý¬JµM¦Û°Ê³·¤¤°e¬´¡A¥ô¼B³Æ¦A«ç»ò¦³­ì«h¡A¤]¤£¯à¤£¥ý±µ¨ü¦A»¡ªü¡I

¥u¬O¬Ý¨ì²M¥U¤Wªº¼Æ¶q¡A¼B³Æ¤]¤£¸T­Ë§l¤F¤@¤f®ð¡A¨º¥i¬O¨¬¨Ñ¤JÃö±N¤h¤@­Ó¤ë¤§¥Îªü¡I¦Ó¥BÁÙ¦³¼Æ¶qÃe¤jªº¾¹±ñ¡BÃħ÷¡B¿m´H¦çª«¤Î¤é±`¥Î«~¡C¼B³ÆÂù¤â§ó¬O·L·Lµo§Ý¡A¤ß·Q¤£ª¾ºÂ®a·|¦³¤°»ò­n¨D¡AµZ¿i¤F¦n¤@·|¨à¤~¹ïºÂ±l¹D¡G¡y³o¡K¡K¦Ñ¤Ó·Ý¡A³o»ò¦hªF¦è¡K¡K¡z

ºÂ±l¹D¡G¡y¬Ó¨û¤£¥²«È®ð©Î¬°Ãø¡C¦Ñ¦´¦¹Á|¡A¤£¹L¬O³øµª©õ¤é±wÃø¬Û§U¤§±¡¡A¦óªp³o·í¤¤¤]¦³¤@¨Ç¬OÄÝ©ó³°®a¥X¸êªº¡A¦Ñ¦´¥i¤£´±±°¤H¤§¬ü­þ¡C¦A«h¡A·Q¨ºÁS¤l¥ò¡B³°¤½¬ö¤]ºâ¬O¦Ñ¦´ªº«á¶i¡A©|¯à¶É®a¸ÑÅn¡A¦Ñ¦´­YÁÙ§[±¤³o»òÂI¸í°]¡A°Z«D¶M¯º¤j¤è¡H¡z

¼B³Æ¹D¡G¡yÁöµM¦p¦¹¡A¦Ñ¤Ó·Ýªº¤âµ§¤]¤Ó¤j¤F¡A³Æ²`·P¨ü¤§¦³·\¡K¡K¡z

ºÂ±l¹D¡G¡y³o¥u¬O¦Ñ¦´ªº¤@ÂI·P¿E¤ß·N¡A«á­±ÁÙ¦³¨â§å³¯ó¡A¹w­p¤Q¤Ñ¥ª¥k´N·|¨ì¹F¡C¶â¡A¦Ñ¦´ª¾¹D¬Ó¨ûªº¬°Ãø¡A´Nª½±µ»¡©ú¨Ó·N§a¡C¨ä¹ê¦Ñ¦´¨S§Oªº·N«ä¡A¥u¬O¦³¥ó¨Æ»áÃø±Ò¾¦¡A«o¤S¤£¯à¤£¦V¬Ó¨û¶}¤f¡K¡K¡z

¼B³ÆÅ¥¨ì«á­±ÁÙ·|³s¨Ó¨â¤j§å³¯ó¡A¤w¬OÅå±o¦X¤£Ãl¼L¡A¦¹®ÉÅ¥¨ìºÂ±lªGµM¬O¦³¥æ´«±ø¥ó¡A«K©ñ¤U¤ß¨Ó¡A·L¯ºµÛ¥X¤â¥Ü·N¹D¡G¡y¦Ñ¤Ó·Ý½Ð¾¨ºÞ§h©J¡A¥u­n³Æ¯à¤O©Ò¤Î¡A©wµMºÜ¸Û¿ì¨ì¡C¡z

ºÂ±l¦Ñ¿Ñ²`ºâ¡A¬G·N¥ý¥Î¸ÜÀ½§I¹D¡G¡y³°¤j¤H¤D¬Ó¨û±b¤U¿Ñ¤h¡A­Y¬Ó¨û³£¿ì¤£¨ì¡A¦Ñ¦´¦ó¥²¨¯­W¨«³o¤@¾D¡H­ü¡A¨Æ±¡»P¦Ñ¦´ªº®]¤k¦³Ãö­þ¡K¡K¡z

¶®º¿¼Æ¦ì¬ì§Þ¡i¶®º¿¤å»Õ¡j¤p»¡¨åÂÃ

ª©Åv§O¡G
¡¸ ¥»®Ñ§@ªÌ¤w±ÂÅv¡A§@ªÌ¦b¯¸¤WÃö¤ß±z¹ï¥»®Ñªºµû½×... ¡¸