¡i¥È¤ÛªZ«L¡j--¡i¯«§L©_«L ¡j-- §@ªÌ:©öªy­·
«ã¦Ð¤®Às½g ²Ä¤@³¡_²Ä¤G³¹¡y¦ü°²ÁÙ¯u¡z(¤W)
»·Â÷¤F­è¤~ªº¾Ô³õ¡A¦ÑªÌ¥¿©b¹£¦b©¹¬Ó®cªº±s¹D¤W¡C¦¹®É¤Ñ¤w¤j¥Õ¡A³o±¡´º­Y¸¨¦b¹D®Ç¥Á²³²´ùØ·í¯u¬O©Ç²§«D±`¡A¤@­Ó¦Ñ¤H®¼¤F­ÓºÓ¤jªº¨{¤l¡A¦b¥u¦³¤Ñ¤l®y¾r¤~¯à³q¦æªº±s¹D¤W¿W¨­¯e©b¡CµM¦Ó«o¤S¦³´X¤H¯à¬Ý¨ì¦ÑªÌªº¨­¼v¡A§Y¨Ï¬OªZªL¤¤¤H©Î³\¤]¥u¯à®·®»¨ì¤@¹D¶Â¼v«æ¹£¡A¤S¦óªp¥u¬O´M±`¦Ê©m¤H®a©O¡H¤]¦]¬°¦ÑªÌªº»´¥\¦p¦¹¨ôµ´¡A¥L¨Ã¤£¾á¤ß¦³¤H¸òÂÜ¡A¦ý°¾¤S¤ß¤¤¤É°_´X³\¤£¦w¡C¦]¬°¨º¤C¤j°ª¤â³º²@µL°lÀ»¦Ó¨Óªº¸ñ¶H¡AÃø¹D¦Û¤v¤S¸¨¤J¼Ä¤Hªººâ­p¤¤¶Ü¡H­YªG¯u¦p¦¹¡A³o¥i¯à¬O¦Û¥L¦¨¦W¥H¨Ó³Ì·PºÛÅnªº®É¨è¤F¡C

¨ì¤F¬Ó®c¥~¤Q¨½¶}¥~³B¡A¦ÑªÌ¬ðµM°{¤J¤F±s¹D®Çªº¾ðªL¤¤¡C

¥u¨£¥L¦bªL¤¤Â«°ªÂ«§C¡A³t«×¤ñ°_¦b¥­¦a¤W³º¨ÃµL¤G­P¡A¥Bµ·²@¤£±a°_¤@µ·«l­·¡A§ó§O´£¦³¤À²@ÁnÅT¤F¡C¦p¦¹¤@¨Ó§Y¨Ï¬O¦A¾Õ©ó°lÂܤ§³Nªº¼Ä¤H¡A©È¤]¤£¯àµo´§¨ä¸É­·®»¼v¡BÅ¥Án¿ë¦ìªº¯à¤O¡C

©¿µM¶¡¦ÑªÌ¥L¦b¤@´Ê¤j¾ð«e°±¤F¤U¨Ó¡A¥L»´»´ªº©ç¤F¾ð·F¤T¤U¡A¦A©¹¦a¤W¹B«l¤@½ñ¡AÁöÁô¬ùÅ¥¨£¡uªº¡vªº¤@Án¡A«o¤£¨£¦³¦ó¦a¹D©Î·tªù¥X²{¡C¦Ó¦AÂ಴¡A¦ÑªÌ«o¤w¥¢¥h¤FÂܼv¡A´N¦p¦P¤H¶¡»]µo¯ë®ø¥¢¦b³o¥_­·ÃtÃt¡B¸Uª«¿½·æªº¾ðªL¤¤¡C

´N¦b¦¹®É¡A¤@¹Dª÷¥ú¯eµM®g¥X¡A¤@­ÓÀYÀ¹ª÷«a¨­¬ï¥Õ¦ç¬Ü²M¥Ø¨qªº¤½¤l­ô¡AÄƵM¸¨¦b¾A¤~¦ÑªÌ©Ò¯¸ªº¾ð«e¡A¥¿¥J²Óª±¨ýµÛ¦ÑªÌ¨s³º¬O¥Î¦ó¤âªk¶}±Ò¾÷Ãö¡C¥u¨£¥L¤]¬O¦b¾ð¤W©ç¤F¤T¤U¡A¦A±æ¦a¤W¹B«l¤@½ñ¡A«o¤£¨£¦³¦ó¤ÏÀ³¡C¥u¨£³o¦W¤Ö¦~³¬¥Ø«ä¦Ò¤F¤@·|¡A»¡¹D¡G¡uÅK½Ã¡A§A¥i¬Ýªº¥X¨Ó¡H¡v¨äÁn­µ³ºµM¬O­ÓµL­­¼b¬Xªº¤k¤l¡C

±q¾ðªL¤¤½w½w¨«¥X¤@¦ìÀYÀ¹ÂЭ±»È²¯¡A¨­¬ï³s¨­»ÈñZ¡A«Â­·»þ»þªºªZ¤h¡C

ªZ¤h®¥·q¹D¡G¡u¸[¸t¥D¡AÄݤU¥uª¾¥L¨C¤@´x¤¤³£·t§t¥|ºØ¥H¤WªºÅܤơA«oµLªk±oª¾¥L´x«l¤§ÅܤƤΤj¤p¡C¦Ü©ó¨º¤@¸}¦ü¥G¥u¬OIJµo¾÷Ãöªº³Ì«á¤@°Ê¡A¥u­n«l¤O«ê¨ì¦n³B¡A¾÷Ãö·íÀ³¸}¦Ó¶}¡C¡vªZ¤hªºÁn­µ²`¨H¦Ó¿W¨ã¾y¤O¡C

³o¤k¤l»´¼Û¹D¡G¡u³o¦º¦Ñª°¯W¡I©~µMª¾¹D³s¬Ó±Ú¤]ÂA¦³¤Hª¾ªº±K¹D¡C¥ß¨è³q¶Ç¥ª¥kÅ@ªk¤Î¤­¦æ´LªÌ¡AÄY¦u­Ó­Ó±K¹D¤J¤f¡A°È¥²¦b¥LÂ÷«°«e±N¥LºI¤U¡C¡v

¸ÜÁn¨j¸¨¡A¾ðªL¥~¶Ç¨Ó¤@°}¼R»ï¡A¤@¤Ç§Ö°¨¯e³tªº©bÂ÷²{³õ¡C

¤k¤lÁÙ¦ü¥G­Y¦³©Ò«äªº¬ÝµÛ­è¤~¦ÑªÌ­É¨Ó±Ò°Ê¾÷Ãöªº¾ð·F¡C¤ß¸Ì·QµÛ¡G¡u¤Ñ¤U¶¡³º¦³¦p¦¹¶ø§®ªº¾÷Ãö³N¡A¯à±N¤H¤u»P¦ÛµM´ýµM¿Ä¬°¤@Åé¡C·í¦~«Ø³y¦¹¾÷ÃöªÌ¡A¥²©w¬O¦ì¾Ç¨s¤Ñ¤Hªº´¼ªÌ¡C¥u¬O³oÀs¾_¤Ñ«ç·|ª¾¾å¦¹¾÷Ãö¡A¬Ý¨Ó³o¦ÑÀYªº¨ÓÀYµ´«D¥u¤Ñ¤U²Ä¤@°ª¤â¦p¦¹Â²³æ¡C¡v

¤@®ÇªºÅK½Ã°Ý¹D¡G¡u´±°Ý¸t¥D¡A§Ú­Ì¤U¤@¨B¸Ó«ç»ò§G¸p¡H¥u¾a¥L­Ì¡A©È¬OÄd¤£¦íÀs¾_¤Ñ¡C¡v

¤k¤l¨I§u¹D¡G¡u§Ú¤]ª¾¹D¡A¦ý§Ú·Q¡A¦b¦³¹L¤@¦¸¸gÅç«á¡A¥L­Ì¸Óª¾¦p¦óÀ³ÅÜ¡C§Ú­Ì¥ý¦^¬Ó®cµ¥¥L¡A¥¿©Ò¿×ÃÀ°ª¤HÁx¤j¡A§Ú¬Ý¥L¨M¤£¹³­Ó·|¿ï¾Ü¸¨¯î¦Ó°kªº¤H¡C¦óªp¥L¬O¦W°Ê¤Ñ¤UªºÀs¾_¤Ñ©O¡I¡v

»¡½}¡A»PÅK½Ã¦p±Û­·¯ë±æ¬Ó®c¤@ºÝ§ë¥h¡A¯d¤U±IµMµL»yªº¥VªL¡C

´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¶i¤J¨ì±K¹D¤¤ªºÀs¾_¤Ñ¡A«o±N³o¬q½Í¸ÜºÉ¦¬¦Õ©³¡C

­ì¨Ó¦b¥LÁa¨­ÅD¤J¦a¹D«e¡A¤®Às¤M«o¦ü¦³¥Í©R¯ëÅD°Ê°_¨Ó¡A³o¬O¥L±q¥¼¹J¹Lªº¨Æ¡C¥´±q¥L¥Ñ¤W¤@¥N¤®Às¤â¤¤Ä~©Ó³o¤f¤M¥H¨Ó¡A¼Æ¤Q¦~ªºª§³Ó¦¿´ò¡AÅý¥L¦­¤w¶i¤J¡y¤H¤M¦p¤@¡zªº¹Ò¬É¡A³oºØ±¡§Î¹ê¦b¬O²Ä¤@¦¸¹J¤W¡C¥Lª½Ä±¨ì¦ü¥G¦³±j¤jªº«Â¯Ù¸½¥ñ¦b³o¾ðªL¤§¤¤¡C¦]¦¹¦b¦a¹D¤§ªù¶}±Òªº¤@Àþ¶¡¡A¥L¨Ï¥X¡uÁY¦a¦¨¤o¡v¤§³N¡AÁפJ¦a¹D¤¤¡A«o¦]¦¹¨Ï±o­ì¥»¦]¤£Â_¨g©b¤U¦Ó«æ¼@®ø¯Óªº¤º¤O¡A´XªñªoºÉ¿O¬\¡C¦¹¨è¤£±o¤w¥¿§¤¦b¦a¹D¤¤²¤§@½Õ®§¡C³±¿ù¶§®t¤§¤U¡A³º¹J¤W¤F³o¦ü¥G«K¬O¨¸±Ð¤§¥Dªº¤°³Ò¤l¸t¥D¡C

¥L¤ß¤¤½LºâµÛ¡G¡u¥D¤H³£¿Ë¦Ûµo¤FÁܽШç¡A«¥­Ì§@«È¤Hªº¥i¤£¯à¥¢¤F§¼Æ¡C¦n¤ï¤]±o¥h¬Ý¬Ý²{¤Uªº¬Ó®c¬O«ç¥Í¼Ò¼Ë¡A²¦³º§Ú¤]¤T¤Q¦h¦~¨S¦^¥h±´±æ±´±æ¤F¡C¡v

¥L¹Ä¤F¤f®ð¹D¡G¡u¬O°Ú¡I¤T¤Q¦~¤F¡C¡v¨¥»y¤¤³zµÛµL­­ªºµL©`»P®D¼N¡C

¡u°Ú¡I¤£¦n¡H¡v¥L»°ºò±qÃh¤¤§ì¥X·¨«B¯è¨Ó¬Ý¬Ý¡A¤@­Ó¤£¤p¤ß©Ôªº¤Ó§Ö¡A¦Û¤vªºÄG¤l³º·P¨ì¤@°}¨ëµh¡C­ì¨Ó¬O³o¤p³Ã¥ë³º³sºÎı³£¦º©R§ìµÛ¦Û¤vªºÄG¤l¡A®tÂI¨SÅý¥Lµ¹©Þ¤F¤U¨Ó¡C±´¤F±´¤p³Ã¥ëªº©I§l¥¿±`«á¡A¤£¸Tªº¤]ÃP¤F¤f®ð¡A·Q¨ì³o³Ã¥ë¥H«áªº¿Ë¤H¥u¦³¦Û¤v¡A³º²£¥Í¤@ºØ¦å¯ß¬Û³sªº·Pı¡A¤@®É¶¡«K¤£§Ô¤ß±N¤p³Ã¥ëªº¤p¤â±q¦Û¤vªºÄG¤l¤W²¾¶}¡C

¡u¬Ý¨Ó³o¤p³Ã¥ë¥´¥X¥Í¥H¨Ó¡A§ìÄG¤lªº®É¶¡¤j·§¤ñ³Ü¥¤ªº®É¶¡¦h¡I¡vÀs¾_¤Ñ¤ß¤¤¦p¦¹·QµÛ¡C

°_¨­«á©¹¦a¹Dªº²`³B¨«¥h¡A¹ïºÎ¹Ú¤¤ªº·¨«B¯è³o»ò»¡¹D¡G¡u±o¥ý§ä­Ó¦a¤è§â§A¦w¹y¤U¨Ó¡A©êµÛ­Ó«½¨à¨­¤â¹ê¦b¬I®i¤£¶}¡I¡v¤ß¤¤«o¯B°_¤F¥t¤@­ÓÁn­µ¡G¡u¦¹¤l¨M«D¦À¤¤ª«¡A¦b§Ú¤º®§¤£¦í°Ê¿º¤U¡A©~µMÁÙ¤´¯à¦wíªººÎµÛ¡C¡v

­nª¾§Y¨Ï¦bªZ¥\°ª¤â¦bºRµo¥\¤O®É¡A¦b©P¨­Àô¶ªºÅ@¨­¯u®ð¥ç¯à§â¤H­¢±o¦R¤£¥X¥b¤f®ð¡C¦óªp¬OÀs¾_¤Ñ³oµ¥¯Å¼Æªº°ª¤â¡A­Y¤£¬O¥L¦³·N¦¬íK¡A¥u©È·¨«B¯è¤p©R¤£«O¡C¥u¬O¦b¼@¾Ô¤¤¦³®ÉÅU¤£±o³o»ò¦h¡A¦]¦¹¥L¤~¦³¦¹¤@»¡¡C

µØ¿Oªì¤W¡A±N·¨«B¯è°Uµ¹¬q¤³¤Ò°ü·ÓÅU«á¡AÀs¾_¤Ñ§¤¦b¾K¶m¼Óªº¤W©Ð¤¤¡A¼¾µÛ¤M¨­¡A¥¿«ä¯ÁµÛ¬°¦ó¨º®Éªº¡y¤®Às¤M¡z¬°¦ó·|¦p¦¹±ª°Ê¡C¨ººØ·Pı´N§Ï©»¹J¤W¤F¥Í¥­³Ì¤jªº¼Ä¤H¤@¯ë¡A¦b¹ï¥L­z»¡µÛ³¶ÅD»PÅåÄߪº¤ß±¡¡C©h¥B¤£½×´À·¨¿Å³ø¤³¤§¨Æ¡A³æ¾Ì¡y¤®Às¤M¡zªº²§¶H¡A´Nµ¹¤F¦ÑªÌ¤£±o¤£¥h¬Ó®c¤@±´¨s³ºªº²z¥Ñ¡C¥u¬O¥L«o¤£ª¾¦bµS¿Ý¨Ç¤°»ò¡A¤âºò´¤µÛ°sªM¡A¶À´ö«o¿ð¿ð¤£ªÖ¤U¨{¡C

¥u¨£¥L³ä³ä¦Û»y¹D¡G¡u¸Ó¥ýµ¹¥L¤@®±©O¡HÁÙ¬O¤@¸}¡HÁÙ¬O°®¯Ü¤@¤MÀŤF¥L¡A¤@¤F¦Ê¤F¡H¤£¦æ¡A«ç»ò»¡¥L¤]¬O¡K¡K¡C¡v

¹L¤F³\¤[¡A¥L²×©óÁ|°_°sªM¡A±NªM¤¤¥Éã¤@¶¼¦ÓºÉ¡C°_¨­¶Ç­µµ¹¬q¤³¹D¡G¡u´À§Ú·ÓÅU¨º«Ä¤l¡A¤£¹L¤p¤ßÄG¤l§OÅý¥Lµ¹©Þ¥ú¤F¡C¥t¥~À°§Ú·Ç³Æ¤@¤Ç°¨¡A§Ú¦^¨Ó´N¨«¡C¡v

»¡½}¡A±æµ¡¥~«¥X¡A¤H©¹¬Ó®c¤è¦V¦Ó¥h¡C

¬Ó®c¤º¡A­ð¥È©v§õ¶©°ò¥¿¦b«á®c¤¤´MÅw§@¼Ö¡C¥u¨£¤T¤Q¦h¦ì¨­¬ïÁ¡¯½ªº°Ê¤H¤Ö¤k¡A¥¿ÀHµÛµ·¦Ë¤§­µ»R°ÊµÛ¦o­Ìªº«C¬K¡C­YÁô­Y²{ªº¬K¥ú¡A¨Ï¤H¬Ýªº¥Ø¤£·vµ¹¡A¦¨¤F¦W°Æ¨ä¹êªº¾K¯Î¡C

¦¹¨èªº¥È©v¨â²´ªÅ¬}µL¥ú¡AÁy¤W«o¬O¤@°Æ¦â±Â¯«»Pªº·ö¼Ë¡C§¤¦b¥È©v»L¤Wªº¬O¤@¦Wµ´¦â¨Î¤H¡A¤£¦íªº¦V¥È©vÄU°s¡A³nÁn¦Õ»y¡C¬Ü¤@¬D¡A¦Êªá¥¢¦â¡A²¶¤@Âà¡AÁc¬PºÉÅf¡A¤£·\¬°µ´¥N¤×ª«¡C

¦ý¬O¦oªº²´¯««o»P¥È©vºIµM¤£¦P¡A²`îî¦Ó¯«¯µ¡A§Ï©»¬Ý¤@²´´N·|Åý¤H³´¤J¤­¨½°gÃú¦Ó¤£¦Ûı¡C¦o¤£®Éªº¬Ý¦V®c·µ¥~ªº¬PªÅ¡A¦ü¥G¦bµ¥«Ý¨Ç¤°»ò¡C

¶®º¿¼Æ¦ì¬ì§Þ¡i¶®º¿¤å»Õ¡j¤p»¡¨åÂÃ

ª©Åv§O¡G
¡¸ ¥»®Ñ§@ªÌ¤w±ÂÅv¡A§@ªÌ¦b¯¸¤WÃö¤ß±z¹ï¥»®Ñªºµû½×... ¡¸