|
☆【奧藤】【124.8.230.***】發表於2008/4/25 下午 03:36:15
【置頂】
☆
呃...
這個...本篇只是羅貫中三國演義小說的白話版，目的是讓部分讀者能輕鬆的閱讀羅貫中三國演義這部大作，順便在其中導入許多正史的正確觀念，以免普羅大眾都被坊間寫的、畫的亂七八糟的三國志給誤導了，只是這樣而已。
我只是把羅貫中的趣味加上陳壽的歷史融合表達出來，諸葛亮沒那麼厲害，周瑜胸襟也沒那麼狹窄，我只是想為他們這些被扭曲的人物平反而已。至於另創劇情，已經有太多寫的太好的三國小說出現，所以小弟我自量文學造詣不足，不敢寫那樣的東西，失望之處尚請包含。
|
|
☆【1992.貓頭鷹】【123.192.64.***】發表於2024/4/14 下午 01:27:42
☆
心血來潮在google上搜尋翻身飛上虎牢關，沒想到能看到用詞接近現代且描述如此生動出色有畫面的翻譯，感謝科技之賜及前人的用心，實在是太幸運了！
|
|
☆【三國都愛】【61.62.243.***】發表於2008/4/27 下午 01:31:12
☆
劉備正史不是個愛哭鬼，且親自統兵打過不少勝仗，火燒博望、征蜀、漢中一役，
都是由他主導打勝仗的，只是演義都寫成孔明、龐統甚至其他人的功勞
劉備的能力，在正史裡曹操與其謀臣都對他有極高的評價，只是劉備被演義過度矮化了，
希望作者大能稍微幫劉備平反一下
|
|
☆【珍惜】【220.131.241.***】發表於2008/4/23 下午 02:39:39
☆
看來大大會走正史路線
小弟拜讀過後
發現正史路線已經有太多太多了
所以建議大大 能夠偏離正史
讓其中一個諸侯統一
我建議是劉備啦(私心=..=
|
|
☆【不良米蟲】【122.117.170.***】發表於2008/4/16 下午 04:56:47
☆
看到第30節的張飛介紹，讓我忍不住想起了"火鳳燎原"裡的大花臉張飛...
他是把畫畫在自己的臉上嗎...
啊!搞不好京劇就是他發明的(胡言亂語中...)!
不過話又說回來了，幸好他沒把仕女圖畫在臉上。
|
|
☆【奧藤】【124.8.231.***】發表於2008/4/10 下午 03:31:55
☆
謝推^^
你們的“推擠”是我拋頭顱、灑熱血繼續寫下去的原動力。
|
|
☆【不良米蟲】【122.117.170.***】發表於2008/4/9 上午 11:57:47
☆
非常好看!不留言推ㄧ下對不起自己的良心~
|
|
☆【奧藤】【124.8.235.***】發表於2008/4/1 下午 07:26:07
☆
湯湯 ^^
你的忠實支持實在令我汗顏，這一篇小說因為“誘惑”趕工加班的關係，已經擱淺半年了，如今誘惑總算完成，所以趕快回頭來努力這邊。不過寫不寫的完實在沒把握，因為三國演義原文太厚了，內容更是龐大複雜，而且文言文翻譯起來有點吃力，我盡力而為啦。
至於會客室無法合併吧，這是雅瑪設定的格式，留言分散也沒辦法，反正我兩邊都會看的，委屈你了。
^_^
|
|
☆【湯湯】【220.128.79.***】發表於2008/4/1 下午 06:16:04
☆
奧藤大果然文采出眾, 馬上又寫新小說啦 (灑小花~~
話說 這個會客室不能合併在一起嗎? 這樣感覺很留言很分散@@"
|
