|
|||
「啊!……艾蜜朱克絲,妳怎麼?」 在一場混戰中,發現了黑影的身影,而與凡妮一起趕到這來的赫拉克,一開口便叫出女子的名字。 「沒時間跟你解釋了。現在立刻去幫助卡斯列夫,絕不可以讓他們的領導人死在這個地方!」 (那架金黃色的里法特……錯不了,是那男人!)看見了斷怒的身影,凡妮毫不猶豫的,便往其方向衝了過去,似乎是想替上次未完的決鬥作一個了結! 「去死吧!」斷怒手中的長劍猛然落下,但是目標並不是一時失去重心的O機甲。而是…… 碰!── 「哇哇哇哇啊啊啊啊啊啊啊啊──」 被長劍直接命中的薩其門,整台船艦產生了劇烈的震動。船艦上的船員們更是驚恐的尖叫著。 「毀滅吧……隨著我的這些年來不斷醞釀的恨意,一起消失在黑暗之中吧……」傑迪陷入了一種瘋狂的情緒,毫不在意四周的情況。就連斷怒已經沐浴在船艦的防禦砲火中,他也仍舊是不停揮舞著長劍! 「再這麼下去陛下與公主殿下都會……可惡!快給我住手啊!」一時心急的西瓦特,O機甲手上的槍再度狙擊著斷怒。 數十道綠色的光束打在斷怒身上,加上薩其門的防禦砲火這般的雙重攻擊下,斷怒的動作很明顯地開始遲緩下來。但光憑這樣,仍然阻止不了如同惡鬼一般的傑迪。 「別阻礙吾!……嗚啊──」 就在斷怒想再次聚集魂音想做出特殊攻擊時,眼前突然出現了一個青藍的身影,接著三道閃光,切劃過了身體,硬是將它給整個震開! 斷怒重新穩定姿態,仔細看清楚剛才打擾它的“元兇”…… 「什麼?是妳,凡妮•拉斯可爾!」 「嗨嗨∼∼ 算起來,這次是我們第三次見面了吧?我倆還真有緣呢……!!」 凡妮話還沒說完,斷怒已經一劍劈了過來!這一劍挾帶著一股灰暗、強烈的氣息,迫使她連閃躲的時間都沒有,只能立即出手!以空手奪白刃的姿態接下這一擊,並將其擋開。 「怎麼,妳沒有死在凱魯的手下嗎?哼!還真是個厄運強勢的傢伙……」 「果然,你知道……那個男人──紫堂──的事情嗎?那麼你也是拉賽爾的一員囉。對不對,傑迪•修爾!」 「就算知道又怎麼樣呢?我等了整整六年的復仇,今天誰都別想阻攔我,凡妮!就算是妳也不例外──」 「傑迪?是大哥哥?……」 當凡妮喊出“傑迪•修爾”這個名字時,大大的震撼著應龍的內心!尤其這時,傑迪的面孔也出現在顯示螢幕,使得她更能確認這名口中的「大哥哥」的真實身份。 「怎麼會,大哥哥也是拉賽爾?……那麼,大哥哥是壞人囉!?」 「這個聲音……是那時的小女孩?」傑迪頓了一下,神情閃過一絲的猶豫。「沒想到,原來你是凡妮那女人的同伴……即使如此,我也絕不手下留情!」 像是被惡鬼附身的他,不因這突來的發現而動搖。仍是持起劍,便往龍牙猛然揮去! (怪了,應龍和傑迪是什麼時候認識的?……)凡妮雖然對此感到疑惑,不過面對斷怒猛烈的攻勢,已經不容許她再去多想戰鬥以外的事物了! 龍牙先是往後退了幾步,並從口中吐出三昧真火以遏止對方的行動。但斷怒非但沒有避開這道火焰,反而筆直的衝向龍牙!一口氣拉近彼此的距離,並展開一連串快速的斬擊,毫不給對方喘息、思考的機會。 面對這種緊迫盯人的攻勢,龍牙不但無法把距離拉開,甚至連拿出符咒來做出反擊的時間都沒有,不禁使得凡妮倍感棘手。除了徹底閃躲之外,她睜大眼睛注視著斷怒的行動,以求能在它揮出每一劍的同時,在其空隙之間找出最佳的反擊時機。 看著陷入激烈交戰的兩人,奧丁覺得機不可失,立即對西瓦特下達與薩其門會合,一同離開此塊區域的命令。只是在離開之際,她的心裡不禁想著:(又跟上次一樣,看來,凡妮•拉斯可爾果然與那些襲擊我國的恐怖份子有關連。是互相串通好的嗎,還是?……路德夫……沒想會以這種方式再度相會,當年陛下所種下的禍因……) 另一方面,赫拉克、艾蜜與遊魂的戰鬥也正持續中。 原本是二對一的輕鬆局勢,卻因為不斷出現了許多前來支援黑影的地球軍,兩人反倒陷入了不利的局面。在這逼不得已的情況下,他們只好分散開來各自迎擊黑影,和不斷增援的地球軍。 「皇天不負苦心人,這次我一定要你乖乖招供出有關“拉賽爾”的情報,以及你其他的同黨。這次……你休想從我手上溜走!」 隨著赫拉克難得有這麼高昂的鬥志,擊焰也跟著施展出漂亮的“天牙三連擊”。雖然沒有直接命中,但也足以將黑影給逼退。 「嘻嘻嘻嘻嘻……真沒想到,除了那個人之外,還有別人也知道“我們”的存在啊?為了“獎賞”你如此的毅力,我到是可以破例透露一些事情給你喔∼∼ 不過……」 在遊魂說話的同時,赫拉克跟著注意到,面版上的魂音計量表正傳來一股不尋常的反應。使他的神經不自覺地緊繃起來! 「你有那個命可以活到我說完話嗎……!」 在這剎那間!黑影的十指突然全變成了利爪,脫離手掌像子彈一般衝向擊焰!速度之快,要是正面被這些利爪撞擊的話,恐怕整台機體都會因此粉身碎骨吧。 不過出人意料的,黑影的這個舉動卻早一步被赫拉克給看穿!擊焰以一個側身,便輕鬆的迴避掉這一波攻擊;並且從左手臂的裝甲中射出兩條繩索,繩索頭上的兩個尖錐在這一瞬間分別刺穿了黑影的兩隻手臂! 正當遊魂驚訝之餘,緊接著,擊焰一縮手!繩索被快速收回,黑影也因此被這強烈的拉力給拖了過去。即將迎面撞上擊焰之際,只見這台閃耀著如同火焰般色澤的西翁,好整以暇地一個轉身,發出了怒吼…… 「“天明•衝烈牙”──!!」 碰轟!── 這一踢!不僅將黑影整個“踢翻”,它的兩條手臂,以及身體部分的裝甲更是完完全全被踢得粉碎。 「怎麼樣啊?天明豪烈拳的奧義還不只如此呢。要怎麼對付里法特,我現在可是比誰都還要有心得喔。」 似乎是想一吐上回被鐵鬼“欺負”的怨氣,擊焰在將繩索收納好之後,重新擺出充滿氣魄的戰鬥姿態: 「太過輕敵就是你犯下的最大錯誤!正如同我剛才所說的,這次你休想從我手中溜掉……嘿嘿,很合理吧?∼∼」 (嘻嘻嘻嘻嘻……)縱使赫拉克說得憤慨激昂,遊魂卻壓根一點也沒聽進耳裡。一臉不以為意的神情,眼睛猛盯著螢幕上某個角落不放。 「你是說我太大意了嗎?不過我啊……就是有那個輕敵的本錢。」 說話的同時,黑影的斷臂、身上的毀損部分,居然全都緩緩地恢復原貌。這麼一來,擊焰剛才的攻擊全都白費了。 親眼看見此景的赫拉克,心裡深知這一場恐怕又是個艱苦的戰鬥。不過就衝著自己剛才所說的那些“漂亮話”,即使再怎麼不願意,也只能硬著頭皮硬上了。 這時,一個地球兵來到黑影的身旁,並將自己左手腕上一個泛著淡綠色光芒的圓形容器交給了它。接過手後,黑影的腹部突然裂開了一條大縫,就像是血盆大口般,一口氣將容器給吞進了身體裡。 「對了……你知道,為什麼“我們”會一而再、再而三地以卡斯列夫為目標嗎?」 「什麼?」 「其實也沒什麼,純粹只是因為這個殖民地國家……實在太礙事了!」 「!!」 ※ (好悲傷,好痛苦,好寂寞,我所感覺到的這股心情,全都是從大哥哥的內心散發出來的嗎?……為什麼……) 一股沈重的情感,像一滴滴入水中的顏料一般,漸漸在應龍的心裡擴散開來。悲哀、憤怒、痛苦……在面對斷怒所砍過來的每一劍當中,滿滿充斥著這些情緒。那是一股令人喘不過氣來,被逼至絕境的哀傷氣息…… 「怎麼了,應龍?龍牙的輸出功率越來越小了,這樣下去我們會一起完蛋的!」 「對、對不起。」 「……」 雖然應龍沒有多說什麼,但是敏感的凡妮早就感覺出其中的不對勁。只是現在實在不是什麼適合說話的場合,所以她才暫時保持沈默。 「哼!只是一昧的閃躲是無法勝過我的,凡妮•拉斯可爾!你不是很想知道紫堂的事嗎?那就打倒我!否則,妳是無法從我這裡得到任何情報的!」 「可惡……是這樣嗎?那你就不要後悔喔!」 意氣用事的凡妮乾脆豁出去了!龍牙趁著左手空檔的時間,迅速地抽出符咒,將其纏繞在右手掌上。 「看我的,改良版符咒兵器──火神符,“爆熱神╳掌”!!──」 不按牌理出牌的一招,立即奏效!只見龍牙的手掌纏繞著鮮紅色的火蛇,一爪往斷怒的頭抓去!它的頭就這樣狠很被龍牙給逮住、緊握著。 碰!轟隆── 龍牙手掌傳出的劇烈爆炸!雖然沒有把斷怒的頭給一次炸爆,但也足以將它炸退數十步遠。 「嘖!……就這樣子而已?只不過是這點程度,是無法擊倒我的!」斷怒穩住身子,一副毫不退縮的姿態。 「天啊,這是什麼樣的毅力啊……」 此時傑迪瞥見到,就在他與凡妮纏鬥的時候,不知不覺中薩其門居然已經快要脫離了這個區域。心急的他自然是顧不得與凡妮的戰鬥,一口氣打開推進器,全速往薩其門衝了過去! 「糟!……臭傑迪,你想烙跑到哪裡去啊!」 「快逃啊,凡妮大姊!──」 「!?」 正當面版傳來赫拉克高昂音量的警告時,凡妮只看見,突如而來的一道巨大光芒。猶如同太陽般耀眼,但是卻代表著毀滅、以及令人恐懼的光芒,整個擴散開來!緩緩地將凡妮、傑迪以及奧丁等人,連同機體與船艦給整個包覆其中,並且消失…… 碰!──轟轟轟隆隆隆── 「凡妮大姊──」 「別過去!你想跟她們一起死嗎!?」 艾蜜所操作的西翁──雅雷斯──抓住了擊焰的手,硬是將衝動的赫拉克給拖出爆炸範圍,逃離了這個地方。 在他們離開之際,利用自己的身體當成砲台,發射了這道毀滅光束的黑影,其駕駛員發出了詭異的笑容。 (太了不起、太了不起了。只是一顆“破魂玉”而已,居然就有這麼驚人的力量!看來,關於宇宙殖民地的制壓,以及那個傢伙的復活,都只是時間早晚的問題了。嘻嘻嘻嘻嘻……嗯?那是什麼啊?) 這一股爆炸雖然威力極強,但奇怪的是,除了爆炸範圍裡的人、西翁之外,其他的建築物、地面卻是完好如初,像是什麼是都沒發生過一般。 在光芒逐漸散去的同時,從中浮現出一個有著奇異圖案的圓形圖騰。就連遊魂自己也搞不清楚狀況,難道,這並不是單純的爆炸而已嗎? ※ 來。 來到這裡。 我所鍾愛的孩子。 不需要再流浪了。停止你的寂寞……停止你的憂愁吧……已經沒必要再沈淪下去了…… 讓妳的雙翼重新振翅吧…… 讓妳的翅膀重新飛翔吧…… 在“新生”之名下。 再度在這虛空之中,重新灑滿“希望”吧。 即使等待在妳面前的,將是一條迎向破滅結局的道路…… 我的名字,是“緹莉斯勒•永恆”。魂音之母,同時,也是被稱為“絕對命運”的存在…… ※ (剛才的聲音?……) 在被光芒包覆時,應龍似乎聽到了某些聲音。 那是一種從心靈深處響起,既溫柔、又熟悉的聲音,深深鼓動著她的靈魂。 在光芒散去時,應龍抬頭四處張望著。不看還好,一看!卻看到了驚人的景象,耳邊更是傳來凡妮的驚呼聲。 「天啊!這裡是……不會吧!?」 被捲入剛才的爆炸,原本還以為鐵定沒命的眾人。沒想到一睜開眼睛,出現在眼前的景象,居然是遠離月球有好一段距離,地球的大氣層外! 剛才的光芒,不但沒炸死任何人。反倒是將他們給一口氣傳送至這麼遠的地方。 “這到底是怎麼一回事?”還來不及細想這個問題的眾人,立刻調整自己的位置,以免一不小心被地球引力給吸了過去,突入大氣層。 被傳送的,除了卡斯列夫的主要船艦──薩其門、士兵們以及O機甲之外,還包括不少剛才正在襲擊薩其門的地球軍。之中自然還有傑迪的斷怒,和凡妮、應龍的龍牙。 「你們還在等什麼!?攻擊、繼續攻擊!別忘了上級所交付給你們的任務,將卡斯列夫徹底消滅!」 傑迪咆哮著!受到這樣的命令,所有的地球兵又開始繼續襲擊薩其門的任務!在傑迪親自帶頭下,夾雜著龐大、威嚇的氣勢! 面對如此的攻勢,卡斯列夫軍自然也是賭上性命,以“誓死護衛、忠心護主”的精神,去抵禦這些敵人! 「才不讓你們碰國王陛下和公主殿下一根汗毛呢!」 西瓦特如此喊著,O機甲跟著率先發難!迅速的兩槍伴隨著綠色光芒,一次就擊破了兩架地球兵,雙方也再度陷入激烈的交戰。 (真是的,傑迪他還真的打算丟下我不管啊?……絕對饒不了他!) 龍牙離兩軍交戰之地還有點距離,凡妮剛好也趁此得到了些許喘氣、休息的時間。 「啊!」 突然,應龍就這麼直接地從“上面”摔了下來,跌進凡妮的懷裡!這個舉動自然是嚇了凡妮好大一跳,甚至還誤以為應龍是不是有那個地方受傷了,著急的對她“上下齊手”外加不停的追問著。 應龍羞紅著臉的回答:「我、我沒事啦,凡妮姊。只是……只是不知道為什麼,突然之間暫時沒辦法再跟龍牙合翼……」 「是嗎?妳沒事就好。還好,幸好不是在戰鬥的時候,才發生這個狀況。等一下……龍牙的狀況怪怪的?」 凡妮發現到,整個控制面版上的儀表全都失去應有的功能?雖然很快就恢復正常,但這不禁讓她聯想到,西翁的異常或許跟剛才的光芒有關…… 等一下,如果連龍牙這種特殊西翁都會出現這種情況,那麼其他人該不會也!! 果然!原本對峙的兩軍,在一瞬間陷入了行動不能的麻痺狀態。全都停在原地無法動彈,就連傑迪的斷怒也一樣。但是,真正最嚴重的卻是…… 在薩其門的艦橋裡。 「報告!第二、第三引擎輸出功率低下!……無法運作了!」 「不行,無法修正行進方向!」 「主引擎也支撐不住了!再這樣下去,船艦會被地球引力給牽引住,一口氣開始往大氣層墜落!」 「以現在的速度、角度來計算的話。一旦突入大氣層,在順利降落至地球之前,我們會先在大氣層中被活活燒死的!」 艦長聽著船員一一報告著目前情況,額頭上不禁流下一滴冷汗。即使是如此危急的情況,他仍是堅守立場的指揮著: 「打開剩下所有的備用動力,如果不行,就以手動的方式強制開啟!採用B模式硬性啟動輔助推進器,聽懂了嗎?現在分秒必爭,動作快點!」 雖然船艦上的人員是如此的堅守崗位、如此的努力,但眼尖的傑迪並沒有放過這個機會。利用魂音之力,斷怒迅速地回復正常,並且如入無人之境一般穿過了地球軍與卡斯列夫軍,快速的往薩其門逼近! 「任務執行……絕不讓任何敵機靠近船艦!」 一台西翁勉強移動機體,挺身擋在斷怒的面前,以自身做為守護薩其門的盾牌。 「O機甲?那種薄弱的裝甲,在吾的面前根本不堪一擊!」 斷怒一個側身迴旋、揮砍,劍光一閃!在空中畫出漂亮的三道圓弧,之中夾雜著如同轟雷般的強勁力道。這就是傑迪的自創招式中,被稱呼為“鬼斬•參式”的必殺技。 正面被擊中的O機甲,像子彈般整台被震飛出去。衝擊力道之大,讓它不但重重地撞上了薩其門,更是一口氣撞破了艙門!整個跌進收納西翁的格納庫裡。 (好強……是魂音之力的影響嗎?不,是因為路德夫的憎恨,所以才有如此的力量吧……) 看著已經昏死過去的西瓦特,奧丁不禁感慨的想著。不過現時已經沒有多餘的時間讓她去思考別的事情了!在船艦即將失控、摔入地球之際,又得面對步步逼近的強敵,這下真的是面臨“一波未平,一波又起”、迫在眉睫的大危機了! 「結束了……過去十多年的仇恨,今天終於可以讓我一次雪恥了。」 傑迪語畢。斷怒重新舉起劍,並雙手緊握著。一股無形的氣勁漸漸從斷怒的機身中湧出,一點一點的匯集到整把劍上。 「兇滅•牙吼斬!──」 整把劍突然散發出耀眼的光芒,直往薩其門砍去!猶如野獸的咆哮般,張牙舞爪想將眼前的敵人給完全撕碎! 碰!碰!碰!碰!碰!碰!轟轟隆隆隆── 薩其門的艦身傳出激烈的火花、爆炸聲四起!主推進器經過幾陣抽動之後,終於完全停擺…… 艦橋裡。 艦橋裡警報聲四處作響,所有的船員都陷入極大的恐慌! 「不行了!全員迅速做好避難準備!」 「神經病啊!外面都是地球軍,出去是死路一條啊!」 「不搭上救生船的話,待在這裡一樣會死啊──」 這時,在醫務室裡。 一心一意擔心著父親傷勢的娜斯卡,絲毫沒有注意到外面發生了什麼事。只是靜靜地坐在病床邊,默默留下眼淚並替父親祈禱著,祈求他能平安無事。 「公主殿下!」 「奧丁?」 奧丁在衝進醫務室後,一五一十的將目前情況全都報告給娜斯卡知道。 「什麼!?這麼一來大家不都……」 大吃一驚的娜斯卡,回頭看著還躺在病床上的父親。 奧丁見她低頭不語,趕緊開口說著:「請殿下不必憂心,屬下……屬下一定會保護您和國王陛下的安全的。屬下將會親自趕到艦橋,親自指揮、設法讓整艘船艦穩定下來,但是為了以防萬一,還是請殿下先做好避難準備……」 「娜斯卡……」昏迷的路易可,突然輕聲呼喚著女兒的名字。 聽到父親的叫喚,娜斯卡立即衝到病床旁,緊緊握著父親的手。眼眶不自覺的泛著淚光:「我在這裡、我在這裡,父皇……」 路易可雖然一臉痛苦的神情,但仍然勉強提起意識,似乎想訴說一些事情:「妳聽好了……不管發生了什麼事,妳也絕對……不能憎恨路德夫,不,是……不能去恨那個名叫傑迪•修爾的男人,知道嗎……」 娜斯卡有點不能理解的望著父親:「什麼?」 「糟!來遲一步了嗎……」 好不容易才趕來這裡的凡妮眼見目前的情景,心裡直呼不妙! 「怎麼?又想管閒事了嗎,凡妮•拉斯可爾?不過已經太遲了,我的復仇已經達成了!」 看著傑迪一副狂傲的嘴臉,直叫凡妮心裡感到“超級不爽”! 「好可憐,大哥哥的心,在哭……」應龍緩緩開口,哀傷的說著。 「什麼?妳說我的心,在哭?」 聽到這一句話的傑迪,瞬間整個人愣住。過了一會兒,臉色大變的反駁道: 「給我住嘴!這是不可能的,能夠親手完成復仇,我高興都來不及!怎麼可能會哭!真正要哭、要悲傷的,應該是那該死的路易可,以及他的血脈才對!哼,誰都無法改變他最後悲慘的命運了,好好墮入絕望的深淵吧!──」 啪滋!(理智線斷裂聲) “居然敢用這種口氣跟我的小應龍說話!?”這一件事已經夠讓凡妮火冒三丈的了!加上,有一句話更是刺痛著凡妮內心的某處。令她賭氣的做出了一件瘋狂的舉動! 「什麼叫“命運無法改變”?既然如此……我就偏偏要“改”給你看!──」 眾目睽睽之下,她居然駕駛著龍牙一口氣飛到了薩其門的最前端,並且就用雙手抵著船艦最底端,做出了看起來就像是要將船艦給重新推回宇宙的舉動!但是這無疑是“螳螂擋車,不自量力”!一個小小的西翁,跟整艘船艦比起來就像是螞蟻般微不足道。又怎麼可能憑一己之力移動整艘船呢? 這時,主艦橋的主螢幕上傳來的凡妮的緊急通訊。 「喂!那個看起來年紀超大的大叔,你應該是艦長吧?聽好囉,我只說一次。我會利用里法特的特殊魂音力,製作出能夠包容、保護整艘船的力場!你們就趁機調整船頭,並且重新修正方向,知道了嗎?」 「妳到底想作什麼?這種舉動無疑是自殺行為啊……」 艦長話還沒說完,便聽到凡妮以充滿自信的笑容、笑著回答: 「沒錯!就因為是這樣,所以,我收取的費用可不便宜喔∼∼ 你們最好要有所覺悟!……不過我想一個一國之君,對於自己的救命恩人應該是不太吝嗇吧∼∼」 「這……」 不待艦長思索完畢,凡妮早已將通訊螢幕給關掉: 「應龍,準備好囉,我們要一起飛翔!∼∼」 「是的,凡妮姊。」 兩人互相深望著對方。眼神中彼此心靈交流著,顯露出一股不輸給任何人的堅定意志。 合翼後,龍牙那以光芒所形成的羽翼再度展翅!這一次,光芒逐漸擴張開來,漸漸地形成了一個足以包覆、容納下整艘船艦的巨大翅膀。羽翼表面,泛著一層如同北極光般的美麗光芒。 「神經病!別做傻事了,妳這樣只不過是白白送死罷了!為什麼要這樣做?」傑迪狂吼著,他真的壓根無法理解這名紅髮女子的行為。 「好好睜大眼睛看清楚了,這就是……真正能夠帶來“希望”,將人引導向光明的羽翼,也是改變命運的一股新力量!我現在,才正要展翅高飛呢!──」 「改變命運……希望?」 傑迪嘴裡重複著這幾個字眼,眼睜睜看著一起摔入地球的薩其門與龍牙,整個被赤紅色的火焰給重重包覆著。但是龍牙卻一步也不肯退讓!即使身體已經開始燃燒起來,它依然堅持用自己的翅膀,守護著整艘船艦。 (好燙……身體好像快燒起來了……不過應龍一定承受著比我更大的痛苦吧。我怎麼能、怎麼能輸給她呢!) 一想到這裡,凡妮的意志更加堅定。似乎是魂音之力開始與其共鳴,從她的身體內源源不絕地激發出一道新的光芒! 被火舌纏繞身體的龍牙,機身開始透露出一股奇異的光。身體也出現了新的變化…… 而這道嶄新的光芒,慢慢地與龍牙的羽翼重疊。即使是被猛烈的火蛇包圍之下,羽翼之光卻越加更為耀眼。就如同黑夜之中,格外明顯的那一顆閃耀之星。縱使只有一點點的光芒,卻能夠指引出未來的道路,同時為這無盡的黑暗中帶來一絲光明。 凡妮:「看著吧,帶來希望的羽翼……」 應龍:「即將振翅高飛!──」 吼吼吼吼吼啊啊啊啊啊啊!── 震撼天地的咆哮,龍牙的力量整個湧現上來,身體的變化也更加顯著! 原本以極快速度墜落的薩其門,速度有著漸緩的趨勢。這股不可思議的感覺,船上的每個船員,心裡更是大大的震撼著。 最後,薩其門與希望之翼便以這樣的姿態墜入地球。等待在眾人眼前,將是個全新未知的世界,以及一場無法避免的戰鬥……
| |||
|
|||
版權別: |