¡iªZ«L¦P¤H¡j--¡i­«¥ÍÅRÆE¤§¨¸§g¶Ç ¡j-- §@ªÌ:¥q¥ô¥­
¸Þ¤é¶Ç_²Ä¤G¦Ê¤­¤Q¤@¸Ü ¹P¨«
ªL¶¡¯î¹D¡A¤é¥¿·í¤¤¡A¤T¨¤§xÀs¥¢±Ñ¡A®ü¼Ü§g¨Ï¥X¹L©¹¦¨¥\«Ê¦L¤Ñ§¯¥b¨­ªº¤­¯«¦LÆF³N¡A¥¼®Æ³º¦]¹ïÃѬɪº¤£ÁA¸Ñ¡A¿ùºâ¤@¨B¡A¤Ï¦ÓÅý¤Ñ§¯¥ý¬O­«³Ð¤TÅ]ÆF¡A¤S±þ­·¤Q«B¡C

­±¹ï±j¼Ä¡A®ü¼Ü§g¥H§Ñ±¡¼C¹º¦a¡A¨è¥X¤@­Ó¡uÃú¡v¦r¡A³Ü¹D¡G¡uÀR®ü¬y¡AÃúùØÆ[ªá¤§³N¡C¡v¼C¾W¤W¬D¡A¤Þ°_¦a©³¤ô®ð¤ÆÃú¤É°_¡A±N¤v¤è½Ñ¤Hªº¨­¼v¥þ³¡±»¤JÃú¤¤¡C

¡uªFÃs¤p§Þ¡A°Z¯à¿f¹L¤Ñ§¯¡I¡v¤Ñ§¯³æ¥H¥ª¤ö¥XÀ»¡A¾U§Qªº¤Ñ§¯¤MÀH´x¹Bµo¡A¶¶µÛ®ü¼Ü§g¨­¤W®ð®§¡A¨g¼A¹L¥h¡C

¤Ñ§¯¤M±Æ¶}¿@Ãú¡AªGµM¨£¨ì®ü¼Ü§g¡A®ü¼Ü§g¦ü¥G¨S®Æ¨ì¤Ñ§¯·|¨º»ò§Ö§ä¨Ó¡A­Ü¬Ó©ï¼CªïÀ»¡A¤Ñ§¯¤@´x¼A¸¨¡A§Ñ±¡¼CµLÁnµL®§¦aÂ_¦¨¨âºI¡C

¡u¦¹¤H«D¤H¡C¡v«Ý¤Ñ§¯¤M±Ù¤W®ü¼Ü§gªºªÓÀY®É¡A¤Ñ§¯¤~ı¤£¹ï«l¡A´x¤O²rµM¤U«ö¡A®ü¼Ü§gªº¨­§Î¥ß®É±Y´²¡A¤Æ¦¨¤@¹Î¥Õ·Ï¥|¶h¡C

¡u©~µM¯àÄF¹L¥»§¯ªº·P©x¡A®ü¼Ü§g¤£¬O¤Z±e¤§½ú¡C¡v¤Ñ§¯¤@À»¥¼¤¤¡A©ÀÀY¤wÂà¡A¨­¤l«æ±ÛÄ˪šA´x­·«ã±²¶}¨Ó¡A±N¿@Ãú§¹¥þ§j´²¡C

¡u¤Ñ§¯ÁÙ¬OºC¤F¤@¨B¡C¡v®ü¼Ü§g¼ÒÀÀ´X¤H®ð®§´²¦bÃú¤¤»~¾É¤Ñ§¯¡A«KÅýªFµL§g»P¯«³ô°­ÂNÅ@µÛ¤TÅ]ÆF»·¨«¡A¿W¦Û¯d¤U¨ÓÂ_«á¡C

¡u¨º§A´N¯d¤U¨Ó§a¡I¤Qµ´§¯Âê¡C¡v¤Ñ§¯»¡¸Ü¦P®É¡AÂù¤â¾®»E¨â¹Î§¯»î¼F®ð¡A«ö¤Q«ü®g¥X¤Q±ø§¯®ðÂêÁå¡A¤D¬O¤Ñ§¯±O¯«ªk¤¤¡u§¯Âê¥}¯«¡v¤@¦¡ªº­l¥Í©Û¡C

®ü¼Ü§g©ú¥Õ¹ï¤â«D¦P¤p¥i¡A¥´©w¥D·N¥H©ì«ÝÅÜ¡A¾ÌµÛ¤@¨­­×¬°­n±N¤Ñ§¯©ì¦b¦¹¦a¡Aµ¥«Ý¤E¦±¨¸§g²v²³·|¦X¡C

¡u¼~¼C¡B§Ö³·Å§´¸¡C¡v®ü¼Ü§gªø¼C»´´­¡A¥ª¨¬½ñ¶}¡A¤T¤U°j±°¡A¤Ñ§¯¦ý¨£¨ä¤H¨­°Ê¡AÂżv¼Æ°{¡Aºø±K¼C®ð©Î¥ª©Î¥k¡B¤À±q¤T¤èªº±°±½¹L¨Ó¡C

¡u°Ú¡I¡v¤Ñ§¯¤@Án¦y¼S¡AÂù´x«o¬O©ç¦V¦a­±¡A¨Ï®ü¼Ü§g¤V¤Gª÷­èºN¤£µÛÀY¸£¡A¥Lªº¼C¦¡¥þ±q¤Ñ§¯¥Ñ¥¿­±§ð¨Ó§@²q·Q¥Hºø±Kºë¥©ªº¼CªkºÉ¦¬§ð¦u­Ý³Æ¤§®Ä¡C®í¤£®Æ¤Ñ§¯¬ðµM°µ¥X·N¥~°Ê§@¡C

¡u¤£§®¡C¡vµ¥¨ì®ü¼Ü§g·Q³q¤Ñ§¯³o©Û¶ø§®¡AÅÜ©Û¤w¿ð¡A¤Ñ§¯¹ª«l¤Ï§è¡AÆp¤J¦a©³ªº¤Q±ø§¯®ðÂêÁå»E¶°¦a­ß³±®ð¡A¨ÃªÈÄñ¦íµL¼Æ¬â¥Û¡A¤Ñ§¯§è°_¥b¤V°­¾À¡AºÉ¾×®ü¼Ü§g¼C®ð¡C

¤Ñ§¯ÂùÁu¤@§á¡A¤Q±ø§¯ÂêÀH¶Õ»E¦X¡A±N¦Û¦a©³§è¥Xªºªd¹Ð¨F¥ÛÀ¾¦¨¤@­Ó¥¨¤j¾uÅ\¡AÂù´x¥­±ÀÀ»¥X¡C¤Ñ§¯±j©Û¨Óŧ¡A®ü¼Ü§gÁY¤p¼C°é¾®¯«©Û¬[¡A²´¨£±Ñ¶H¤w¦¨¡A¦ý´Ý³·¼C¥\¨ÌµM¤£¥¢¾W¨~¡A¥\¤O±x¼Æ¶°©ó¼C¦y¦Û¤¤¸ô«e¨ë¡C

¡u¥H§ð¥N¦u¡A­±¹ï¤Ñ§¯¤§¶Õ¡A»Õ¤U·Q±o¤Ñ¯u¤F¡C¡v§Ñ±¡¼C¾Wªï¤W¤Ñ§¯­«À»¡A¥¿·í¤Ñ§¯·N¹Ï¹B¥\¶Êµo¤º«l¶Ë¼Ä®É¡A®ü¼Ü§g©¿¦³Åå¤H¤§Á|¡A¥»¨Ó´¤ºò¼C¬`ªº¥k¤â¬ðµMÃP¶}¡A§ï¥H³S³T©Ø±²¡A§Ñ±¡¼Cµn®É¥H¼C¦y¬°¤¤¤ß¥´¤F­Ó°é¡C

¤Ñ§¯¹îı®ü¼Ü§g¼C¤¤Ä­¦³ªÑ¾lÃý¤£ºÉªº¬X¤O¡A¼C¨­´X«×·n®Ì¡A¥H¿W¯Sªº¨ø«l¤âªk±N¨Ó¦Û¤Ñ§¯«æ¦p¼é´éªº¤º«l¿ç®g´²¥X¡A¨Ã¤£¥¿­±¶Ç»¼¨ì¤â¤W¡A¦]¦¹¶Ë¤£¤F®ü¼Ü§g¡C

®ü¼Ü§g¯à¥Î³oµ¥¤âªk¨ø¥h¦Û¤v¤H©ÒÃø¼Äªº¥\¤O¡A¤Ñ§¯Æg´­»¡¹D¡G¡u¼C¨«°¾¾W¡A¥»¸ÓÃø¥H¤j¦¨¡A»Õ¤U¯à±N³oºØ®Çªù¼Cªk½m¨ì³oµf¹Ò¦a¡AµÛ¹ê¥i¨Ø¡C¡v

®ü¼Ü§g·t¥sºF·\¡A¤T¤Q¦~«e¥L´¿ªþ¦b¤E¦±¨¸§gÅ餺»P¤Ñ§¯°«¤F¤@¦^¡A¦]¦¹©ú¥Õ¥LªZ¾Ç¯S©Ê¡A¤T¤Q¦~¨Ó¤ß¤¤³Ì¤j°²·Q¼Ä¡A«K¬O¦¹§¯¡A©Ò¥H¤~³Ð¨î¥X³o¸ô±Mªù°w¹ï±jµ´¤º¥\ªº¼Cªk¦u¦¡¡C

®ü¼Ü§g¤ß·Q¡G¡u¥u­nµy¦³²¨¸·¡A®ü¼Ü§g¤µ´ÂÃø°k©Ê©R¡A¦ý¤]°È¥²±N¤Ñ§¯©ì©µ¦b¦¹¡A·|¦X²³¤H¥H¹Ï±Ñ¤§¡A§_«h¥L¥þ¨­­°Á{¡A§óÃø¹ï¥I¡C¡v©À¤Î³oÂI¡A®ü¼Ü§g©Û¼Æ¤SÅÜ¡A¸}¤U¤£°±¡A§Ñ±¡¼C¤W´­¥X«l­·¡C

¡uÀR®ü¬y¡BÆJ«B¤§³N¡C¡v®ü¼Ü§g¨Ï¥X§Ô³N°t¦X¤â¤¤¥©§®¼Cªk¡A±ÄÁ×¹êÀ»µêªº¤è°w¡A¨­´²¤ôºw¤£¦í­¸±°¡A¸ú¹L¤Ñ§¯ªºª½±µ§ðÀ»¡A¶X»Ø±q®Ç¥X¼C¡C¤Ñ§¯©ZµM¨ü¼C¡A¦ý»DÃò¦a¤@Án¡A§Ñ±¡¼C¨ë¤¤¤Ñ§¯¥ª¯Ù¡A«o¬O¨ë¤§¤£¤J¡C

¡uµL¼Ä¾ÔÀsªº¨­Âß¡A¦P¼Ë¬Oª÷­è¤£Ãa°Ú¡I¡v¤Ñ§¯¨­§Î¤@®Ì¡A¶¶}®ü¼Ü§g¼C¾W¡A¥k¤ö±²¶}©¹®ü¼Ü§g­±ªù§ì¥h¡A®ü¼Ü§g¤ßª¾¤ö¶Õ·¥²r¡Aµw«÷¤£±o¡A¦ý¶ZÂ÷¹LªñÃø¨Ï¥©©Û¨ø¤O¡A¥u¦n¾î¼C·í¯Ý¬ÛÀ³¡A§Æ±æ¾ÌµÛ¦Û¨­®Ú°ò¯à¦u¦í³o¤@©Û¡C

¤Ñ§¯¤@§â´¤¦í§Ñ±¡¼C¨­¡A¤ö¤W«ùÄò¥[¶Ê«l¹D¡A®ü¼Ü§g¥Í¨ü³oªi±Æ¤s­Ë®üªº¤j¤O¡A¨¬¤UÃø©wµ¹­¢±o¤£°±°h«á¡C

¡u§Aªº¼Cªk¤£®t¡A¥i±¤±N¤J¶À¬u¡A§¯Âê¥}¯«¡C¡v¤Ñ§¯¨Ï¥X±O¯«ªk¡A§¯®ð¦¨±ÛÄñ¦í®ü¼Ü§g¥|ªÏ¡A¯Ý«e§ó²£¥Í¤@ªÑ±j²r§l¤O¡AÀH¤§±N¥LÄá°_¡A¥ª´x»E°_µL¼Æ§¯»î¡A½¤â¤WÀ»´N­n§â®ü¼Ü§g¥´±þ·í³õ¡C

¡u³o¥i¤£¤@©w¡A®ü¯Ç¤d¤t¡C¡v®ü¼Ü§g¤Ï¤â·f¦íÄñ¶ÂùÁuªº§¯®ð¡A¤º«l­Ë¦æ±N¨âªÑ§¯®ð¤Þ¤J¯ßªù¡AÂù´xÄÀ¥X§¯»î¥û¬Û¡Aµw¸ò¤Ñ§¯¹ï´x¡A¦P·½§¯®ð¤¬À»¡A¤Þ°_¤Ñ§¯¨­¤W²§ª¬¡C

¤Ñ§¯ÂæbÃh¸Ìªº¤Ñ§¯¥O¨ü¨ì¨âªÑ§¯®ð¹ª¿º¥ß®É¤ÞÃz¡A·í¤éÄÀ¶³¥Í§Q¥Î³°¸s¤§ªº¤@¹D»î¾z¸ó¬É§ë¤J¤Ñ§¯¥O¤¤¡A´N¬O¥´µÛ§Q¥Î¤Ñ§¯»P¤Ñ§¯¶Ç¤H¼@°«¦Ü¶o¡A¨âªÑ§¯®ðÄÀ¥X®É¡A¤ÞÃz¤Ñ§¯¥O¡A±N¶³¤¤¤lªº³Ì«á¤@±ø°T®§¶Ç¹Fµ¹¤Ñ§¯¶Ç¤H¡A¨Ã«O¦í¤Ñ§¯¶Ç¤Hªº©Ê©R¡C

µM¦ÓµL¥©¤£¦¨®Ñ¡A®ü¼Ü§g¥H®ü¯Ç¤d¤t­ËÂ৯®ð¤ÏÀ»¤Ñ§¯¡A·N¥~¹F¦¨¤ÞÃz¤Ñ§¯¥Oªº±ø¥ó¡A¤Ñ§¯Áö¦³µL¼Ä¾ÔÀsÅ@Åé¡A¦ý¤Ñ§¯¥O¤D¬OÃѬɪ«½è¡A§ó¦³½ÄÀ»¤Ñ§¯¤¸¨­¤§¯à¡A¤´±N¤Ñ§¯¾_±o¤@¤UÀY©ü¸£µÈ¡C¦ý®ü¼Ü§g¬O§ó¤£¦n¨ü¡A¤Ñ§¯ªº´x¤O¸ò¤Ñ§¯¥OªºÃz¬µ¡A¨Ï¥Lªº¦×¨­·í³õºR·´¡C

¡u¦n¦b·í¦~³Q±s¯«§ë¤J°­­ß¦À¡A§_«h®ü¼Ü§g¤µ­u¤E¬u¨o¡C¡v®ü¼Ü§g¥H´cÆF¤§¨­Á׶}¦º¤Ì¡A¥i»îÅé¦P¼Ë³Q¤Ñ§¯¥Oªº¤O¶q©Ò¶Ë¡C

¡u¶â¡K¡K³o¬O¡H¡v®ü¼Ü§g±µ¦í­ì¥ý´O¦b¤Ñ§¯¥O¤Wªº¬õ¯]¡A¶³¤¤¤l©Ò¿òªº¤j²¤°T®§Äéª`¸£¤¤¡C

¡u¶³¤¤¤l¡A³Ì«áªº¦w±Æ³ºµM¡K¡K°Ú¡I¡v»îÅé³Q³Ð¤£»´¡A®ü¼Ü§gª¾¹D°È¥²«O¦s¤â¤¤¤§ª«¥¼¨Ó¤è¦³¥Í¾÷¡A¦]¦Ó¶XµÛ¤Ñ§¯©|¨S¦^¹L¯«¨Ó¡A»°ºò¹P¦a¦Ó¨«¡C

¡u¦¹¤H¬O´cÆF¡A¦ý¥L³o®É¤~°k¶]¡A²ö«D¡K¡K²ö«D¸ò¤Ñ§¯¥OªºÃz¬µ¦³Ãö¡C¡v¤Ñ§¯Ä~©Ó¯ÀÁÙ¯uªº¸£´¼¡A¤ß²Ó¦p¾v¡A¨£¨ì®ü¼Ü§g»P«e¤£¦PªºÁ|°Êµn®É°_ºÃ¡A©êµÛ¹ç±þ¿ù¤£©ñ¹Lªº¤ß²z¡A¤Ñ§¯Âù´x³sµo¤Ñ§¯¤M¡A±È¦a±Û¬å¡C

¡u¤@©w¡A§Ú¤@©w­n±N³o®ø®§±a¦^¥h¡C¡v®ü¼Ü§g¥H»îÅé¦b¦a¤U¯e¨«¡A¦ý¤Ñ§¯ªº¤Ñ§¯¤M¶V°l¶V«æ¡A±µ³s¤C¡B¤K©Û«á¡A¤Ñ§¯¤M±þ¨Óªº³t«×¶V§Ö¡AÂ÷®ü¼Ü§g¥u³Ñ´X¨B¶ZÂ÷¡C

´N¦b¤Ñ§¯¤M´N­n¼A¤¤®ü¼Ü§gªº»îÅ餧»Ú¡A¤Ñ­°¯«¸tª÷¥ú¡Aµ£¸X¯ëªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡G¡u¯«®ð¹G¤H¡C¡v

·Å³n¨¥»y±a¦³Ãø¥H§Ü©Úªº«ÂÄY¡A¤Ñ§¯ÁöµM¤£Äß¡A¦ý¬O¨ë¥Ø¥úµØÅý¤Ñ§¯Àþ¶¡°{¯«¡A³o¹Îª÷¥ú±°¦a¦A°_¡A¤w¸g±a¨«¤F¦a¤Uªº®ü¼Ü§g¤§»î¡C

¡u¶â¡K¡K³oªÑ¤O¶q¡A²M¸t¶W¶V¡A¦ý­Y¤Ñ§¯¥þ¨­­°Á{¡A¤S¦³¦óÄß¡H§Ö¦^¥ÈªÅ®q¡C¡v¤Ñ§¯Âਭ±ý¨«¡A¦ý¬O³oµf°l»°¡A¤wÅý®ü¼Ü§g¦pÄ@©ì©µ¤F¤@­Ó®É¨°¡C

¡u¨«¤£±o¡A¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡C¡v¸¾¹D¦æ¡B¤E¦±¨¸§g©Û¥X¦P¦¡¡AªZ·öµ´¾Ç¦X¬y¨ÃÀ»¡A½w¤F½w¤Ñ§¯ªº°Ê§@¡C

¡u¤Ñ§¯±j¾î¡A©Ç¤£±o§Ú­Ì¥H²³À»¹è¤F¡C¡v¥¿·í¤Ñ§¯±ý¦^¥ÈªÅ®q¡A¤E¦±¨¸§g¤w¸g±a»â¤¤­ì¡B¨¸¯à¨â¤è°ª¤â»°¦Ü¡A¥ª¥k¨âÃä¬O³y¤Û®v¡B¸¾¹D¦æ¡Aµy¦¸¤@½uªº¤T¶Ç¤H¡B¤Tªø¦Ñ¦b«á¡A¨ä¥L«L¤hºòÀH¦b«á¡A²³¤ß¤@©À¬Ò±ý¦b¦¹±N¤Ñ§¯®ø·À¡C

¡u¥H²³À»¹è¡A¤£¨£±o§a¡I¡v¤Ñ§¯Åu¤â¤@´§¡A¥H¬q§Ô¬°­º¡A¶Â¦ç¼C¤Ö¡B§¯¦Z¡B§N«Ê¹Ð¬ÛÄ~ÅD¥X¡A¥|¤H­I«á¥X¨­§¯¤M¬Éªº»a¶ï¡B°­Å_Ãð¡B¤Û¨FÆL¡B¯à°­¡B­¸±ôªÅ´ç¤­±N³ºµM·t¤¤¤w¨ü¤Ñ§¯§Q¥Î§¯¦Z©Û¼¾¡C

¶®º¿¼Æ¦ì¬ì§Þ¡i¶®º¿¤å»Õ¡j¤p»¡¨åÂÃ

ª©Åv§O¡G
¡¸ ¥»®Ñ§@ªÌ¤w±ÂÅv¡A§@ªÌ¦b¯¸¤WÃö¤ß±z¹ï¥»®Ñªºµû½×... ¡¸