¡i®ÉªÅ²§·Q¡j--¡i¤d¦~°O ¡j-- §@ªÌ:¤d·³
±´´M®Èµ{_²Ä¤@³¹ °g¼Ë¤å¹F
ÃMµÛ°¨¤@¸ô¤WªY½à­·´º¡A«D±`±y¶¢¨É¨üªº¹Cª±°Ú¡I

¥¿·í§Ú³³¾Kªº®É­Ô­}®¦©¿µM¦V§Ú»¡¹D¡u­ë¤j¤H°Ú¡A§Ú­Ì³o·|¬O­n©¹­þ¥h°Ú¡H¡v

­}®¦¥L­Ì¤@Å¥§Ú¬O­ë¬Û´N¶}©l¹ï§Ú¤£ÎA¨¥¯º°_¨Ó¡A«Ü¦h®É­ÔÅý§Ú¯u¬O¤£²ßºD¡C

§Ú¦^¹D¡u¥s§Ú·¬´N¦n¤F¡A³o¤S¤£¬O¦bù°¨¡A¦A»¡¡A§Ú²{¦b¬O¸òµÛ§A­Ì¹Î¶¤¤£¬O¶Ü¡H´N·í§Ú¬O§A­Ì¹Î­û§a¡v

­}®¦¹³¤S­n»¡¤°»ò§Ú¤£Åý¥L¦³¾÷·|»¡¸Ü«K¹D¡u¤å¹F«ÊÂêÃä°ì¡H¡v

­}®¦´h¤F¤@·|¹D¡u¬O³o¨S¿ù¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¤°»ò­ì¦]¡v

§Ú·k·k¦Õ¦·±yµMªº»¡¡u§Ú­Ì±qÃ~ªLÃä¤W¶i¤J¤å¹F¡v

¡u¤°»ò¡I¡I¡v­}®¦µ¥²³¤H¦YÅå¤j¥s

­}®¦­W¯º¹D¡u¨ºÃä¬OÃ~ªL»P¬xªLªº¥æ¬É°Ú¡A¤£­n»¡§A¤£ª¾¹D¡v

§Ú«Üº¡·N­}®¦¨S¦A¥s§Ú¤°»ò­ëªº¡AÂI¤F¤@¤UÀY¹D¡u§Úª¾¹D°Ú¡A©Ò¥H¤~­n±q¨ºÃä¥h¹À¡A§Ú·Q¥L¤]¤£¤Ó·|¦b¨ºÃä³]¸mÃö¥d§a¡H¡v

¡u¤Ì¡D¡D¡D¡D¡v­}®¦¤w¸g¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¤F

³o¸Ö¤HÁÙ¯u¬O©_©Ç¡A³s­}®¦¦Û¤v³£·d¤£À´¡A¤@ÂI¤]¨S¦³¸Ö¤H¸Ó¦³ªº¼Ë¤l¡A¤S°ª¦ì©óù°¨ªº­ë¬Û¡A¥L¤~¦h¤j¦~¬ö°Ú¡H

­}®¦ªº­W¸£§Ú³£¬Ý¦b²´¸Ì¡A§Ú¤S¥X²{¨º·L¯º¡A¹ïµÛ­}®¦»¡¡u¸ô¤W§Ú­Ì¤]¤£»°¡A§A­Ì¬O§_¸Ó°µ¨Ç¤°»ò¡H¡v

­}®¦©ïÀY±æµÛ§Ú¤@Áy¯íµMªº»¡¡u­n°µ¤°»ò¡H¡v

§Ú¨þ¨þ¯º¹D¡u¥ý¤U°¨§a¡AÅý§A­Ì¬¡°Ê¬¡°Ê¡A¦n½m½m¨­¤l¡v

­}®¦¥L­ÌºN¤£µÛÀYºüªº¯É¯É¤U°¨¡A¬Ý§Ú¨s³º­n·F¨Ç¤°»ò¡C

§Ú«O«ùµÛ·L¯º¦b¤ß©³Àq°á¨º®Ñ¤¤ªº°O¸ü¼L¤W»´³Ü¹D¡u­«¤O§ô¿£¡I¡vÀH¤â´§¦V¥L­Ì¤C¤H

Àþ¶¡¡A¥L­Ì¤S§b±¼¤F¡A«ç»ò·Pı¨­ÅéÅÜ­«¤F¡H¨«¤@¨B³£«Ü§xÃø¡A­è­è¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H

§Ú¬ÝµÛ¥L­Ì¨º°±¦íªº¨­Åé¡A°gÀۢܦ¸¤èªºÁy¡A§Ú¤]¤U¤F°¨¡A§â¥L­Ìªº²o¦b¤@°_«á¹ï¥L­Ì¹D¡u­è­è¨º¬O§Úµoªº¤@¹D§ô¿£³N¡A§A­Ì²{¦bÀ³¸Ó¦n¦n½m¤@¤U¡A¤Ï¥¿¸ô¤W¨S¤°»ò¤j¨Æ¡A¤£µM§Ú¦³¦MÀI«ç»ò¥õ¿à§A­Ì¡H¡v

¹y¤F¤@¤U§Ú¤S»¡¡u³o¬O¬°§A­Ì¦n¡A§A­Ì¥ý²ßºD§a¡v§Ú¤@»¡§¹¤S¥|³B¬ÝµÛ§Úªº­·´º¤F

­}®¦§q¥X¨Óªº¸Ü¦b§Ú¦ÕÃäÅT¹D¡u§A§A¡D¡D¡D·|Å]ªk¡H¡v

µÜ®¦¹³¬Oªþ©M¹D¡u³o¡D¡D¤]¤Ó¤£¥i«äij¤F¡I¡v

¥ì¯ÁÃø±o¶}¤f§q¹D¡u«ç»ò¥i¯à¡H§A³ºµM¤£¥Î°á©G¡H³Ì§èªºÁÙ¬OªÅ¶¡Å]ªk¡H¡v

¡I¢I¡­¢C¢H¡s¡®¡D¡D¡D¡D¡D

²³¤H¤C¼L¤K¦Þ§n¤F¤@°}¤l¡A¬Ý¨Ó¤j®a¸£µ¬³£µu¸ô¤F¡A¤@­Óªì¯Å§ô¿£¦³¨º»ò¦n¤jÅå¤p©Ç¶Ü¡H­n¤£¬O§Ú¦bù°¨±oª¾³oªì¯Å§ô¿£©G»y¡A§Ú¦­¥Î°ª¯Åªºµ´¹ï¤O³õµ¹§A­Ì¨É¥Î¤F¡C

µÜ®¦©¿µM¦V§Ú°Ý¹D¡u¬°¤°»ò§A·|¬O¸Ö¤H¡H¡v

§Ú¨S·Q¨ì¥L³Ì¥ý¥¿±`¡A´h¤F¤@¤U§Ú¦^¹D¡u³o¬O§Úªº¿³½ì¡v

¨­Åé¨SÅ]¤O³o¥ó¨Æ§Ú¥i¤£·|¦Û±þ¦üªº¨ì³B»¡¡D¡D¡D¡D

­}®¦¤@Áy§A¬O²Â³Jªºªí±¡¹D¡u§A·|ªÅ¶¡Å]ªk«ç»ò¤£·íªk®v¡H¥iª¾¹D²{¦bªk®v¥i¬O°ª¶QªºÂ¾·~°Ú¡A­þ°ê®a¤£¬O­«ª÷§¸u¡H¡v

§Ú¤@Áy¤£¦b¥Gªº»¡¡u§Ú²{¦b¬O¸Ö¤H¡A§Aı±o§Ú¦³ªº¤@¤Á¤ñ¤£¤Wªk®v¡H¡v

­}®¦Àþ¶¡°×¤fµL¨¥¡A´h´hªº·Q¹D¡u¹ï°Ú¡A¤H®a²{¦b¦³¤°»ò¨­¥÷¦a¦ì¬O¤ñ¤£¤Wªk®vªº¡Hªk®v³£¤ñ¤£¤W¥L©O¡I¡v

§Ú½NµÛ²´¦V¥L­Ì»¡¹D¡u³oªk¤O·|¤@ª½«ùÄò¡A°£«D§A­Ì¦³¤H¯à¸Ñ¡D¡D¡D¤£¹L§Ú·|µ¥§A­Ì¸ò¤Wªº¡v

»¡§¹§Ú¤S¸õ¤W¤@¤Ç°¨­Ë§¤¦b¤W­±¬ÝµÛ«á­±¦Y¤O·Q­n¦æ¨«ªº¤Ñ¨Ï«_ÀI¶¤ªº¶¤¤Í­Ì¡CÈÐ

¥ì¯Á¤S¹D¡u§A¡D¡D¡D§A¤@©w¦³Å]¾É®vªº¹ê¤O¡D¡D¡D¡v

¤S¹³¤@Áû¬µ¼u¬µ¤F­}®¦¥L­Ì¡A²³¤H°£¤F¥ì¯Á¥~²´¯«³£§bº¢ªº±æµÛ§Ú¡A³\¤[­}®¦¤~¦^ÀY°Ý¥ì¯Á¹D¡u§A¡D¡D«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v

¥ì¯Á°í©wªº»¡¡u§A­Ì¬O¼C¤h©Ò¥H¤£ª¾¹D¡A¤@¦ìÅ]ªk®v³q±`¬O»Ý­n°á©G¨Ó§¹¦¨Å]ªk¡A­Y¯à¤£°á©G»y¦Ó¨Ï¥XÅ]ªk³£¬OÅ]¾É®v¥H¤W¤~¦³³o¼Ëªº¹ê¤O¡A¦AªÌ¡A­è­è§Ú§¹¥þ·Pı¤£¨ìÅ]ªkªi°Ê¡A©Ò¥H¤@©w¬OÅ]¾É®v¥H¤W¡I¡v

¥ì¯Á¤@¤f®ð»¡§¹³o»ò¦h¨Æ¡AÅý²³¤Hªº¤ß¸Ì°_¤F·Ê¤Ñ¤j®ö¡AÅ]¾É®v¡I¬OÅ]¾É®v¡I¥þ¤j³°¦³´X­ÓÅ]¾É®v°Ú¡H¨º¥i¬O¬õ¦â¼Ð³¹¡A¨â°ê¶¡ªº¾Ô§Ð¦³¤T¤H´N¯à¥ª¥k³Ó­tªº¤H°Ú¡A²{¦b¡A²{¦b«o¬O¨­Ãä³o­Ó¤H¡H

§Ú¦ü¥GÅ¥¨£¤j®a¸£³U¦º¾÷ªº¹Í¹ÍÁn¡A³s¦£³Û¹D¡u¦n¤F¦n¤F¡I§Ú²{¦b´N¥u¬O¸Ö¤H¡A¥H¤WÁÙ¬O·Q·Q«ç»ò¨«§ÖÂI§a¡v

§Ú»»»»ªºÄ~Äò¬ÝµÛ¥L­Ì¡C

²×©ó¨«¨ì³o¸Ì¤F¡A¦A©¹«e´N¬O¬xªLªºÃä½t¤F¡A±qµ¹¥L­Ì§ô¿£¶}©l¹L¤F¤G¤Q¤Ñ¤~¨ì³o¡A®Ú¥»´N¬OÀt³t¡I

¤]¦n¦b¥L­Ì¤w¸g²ßºD§Úµ¹ªº§ô¿£¡A¦P®É§Ú¤]¸ò¥L­Ì¥æ´«¤F³\¦h¤ß±o¤]±q¥L­Ì¨ºÃä±o¨ì³\¦h±`ÃÑ¡C

¬Ý¥L­Ì³£®t¤£¦h²ßºD¤F­«¤O§ô¿£«á§Ú¤S·L¯ºªº¹ï¥L­Ì»¡¡u¬Ý¨Ó§A­Ì³£²ßºD¤F¹À¡A¶â¡H¡v

µÜ®¦²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¹L¨Ó¹D¡u§A¡D¡D¡D¤S·Q°µ¤°»ò¡H¡v

§Ú¦³ÂI¦YÅ媺°Ý¡u³á¡H§Aª¾¹D§Ú­n°µ¤°»ò¡H¡v

µÜ®¦¦³ÂI¨DÄǪº¥Ø¥ú±æ¦V§Ú¹D¡u§A¨C¦¸¦³¨ººØ·L¯º´N¬O¦b¥´¤°»òºâ½L¡D¡D¡D¡v

§Ú«¢«¢¤j¯º¹D¡u«ÜÁo©ú¹À¡I¡v¦P®É¦b¤ß¸Ì¤S·QµÛ©G»y

¤â¤@´§¥X¤f°á¹D¡u­«¤OºÏ³õ¡I¡v§Ú¤ß¸Ì¼K¼K¯ºµÛ¡A³o¬O¤¤¯Åªº¤F¡A¦n¦n¨É¥Î§a¡ã¦U¦ì¡C

¤j®a¤@Áyµ´±æªºªí±¡¡A¦]¬°¥L­Ìµo²{¡A¨­Åé¤SÅÜ­«¤F¡A¸ò²Ä¤@¦¸·Pı¨ìªºª¬ªp¤@¼Ë¡A¤£¹L¤j¥ë¥¿¤£¸Ñªº¬ÝµÛ¥ì¯Á¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°¥L¦n¹³¥Û¤Æ¤F¡A¦b¤j®a³Û¤F¥L¦W¦r¦n¤[«á¡A¥ì¯Á¤~Ÿ§Ýªº»¡¡u§A¡D¡D¡D§A¤S¨S°á©G»y¡D¡D¡v

­}®¦¤£¸Ñªº°Ý¡u·¬²Ä¤@¦¸¤]¨S°á¤£¬O¶Ü¡HÅ]¾É®v¤£¬O¤£¥Î°á¶Ü¡H¡v¤j®a¤]¤@ÁyºÃ°Ýªº¬ÝµÛ¥L¡C

¥ì¯Á¦^´_¤F¤@¨Ç¹D¡u¤W¦¸¬Oªì¯Åªº§ô¿£¡A¦ý³o¦¸«o¬O¤¤¯Åªº­«¤OºÏ³õ¡I­n¤jÅ]¾É®v¤~¦³¤£°á©Gªº¯à¤O¡I¡v

³o¤U¦n¤F¡A¤j®a¤]¸òµÛ³Q¥Û¤Æ¤F¡D¡D¡D¡D

¤jÅ]¾É®v¡I¨º¬O¤°»ò¡H¾ã­Ó½L¥j§ä¤£¥X¤Q­Ó¤H°Ú¡I²{¦b°Ï°Ï¤@­Ó¸Ö¤H¡D¡D¡D¡D

§Ú­W¯º¤F¤@¤U¡A¥L­Ì«ç»ò¦Ñ¬°³oºØ¤p¨Æ¨ü¥´À»¡H¤£¹L¦n¦b¥L­Ì¸£³UªÅªÅ«á¨­Å餴¤U·NÃѪº¦b¦æ°Ê¡A¤£µM§Ú¤S­nªá¤@½¤f¦Þ¤F¡C

µ¥¥L³£¥¿±`«á§Ú­Ì¤w¸g¶i¤J¬xªLªºÃä½t¡A³o¸Ìªº¾ð¸ò§Ú¦bÃ~ªL¤£¤@¼Ë¡AÃ~ªL¬O¹³´ËªL¤@¯ë¡A¦³¶§¥ú·Ó¤J¡A«o¤£¼ö¡A¦³²D²nªº·Pı¡A°Ñ¤Ñªº¾ð«o¤´¥i¬Ý¨ì¤Ñ¡F¬xªLªº¾ð³º¤ñÃ~ªL°ª¤W¤T¡B¥|­¿¡A¾ã¾ã¤]¤j¤W¤@°é¡A¾ð¤W¤@°ïÃý¯¡A¨«¦b¨ä¤¤ªº§Ú­Ì¥u²¤¨£¥ú½u¡A©ïÀY¥u¯à¬Ý¨£¶Âºñ¦âªº¸­¤l¡A¨«¦b¸Ì­±ÁöµM¤£¼ö¡A«o¦³µÛ³±´Ëªº·Pı¡C

ÁöµM³o¬Où°¨°¾»·¹Ò¤º¡A§Ú¤´¤£±o¤£·t¦Û´£°_§Ù¤ß¡A¤j®a¤]³£·t¦Û¤p¤ß¤F°_¨Ó¡A¦]¬°³o¸Ì¶Ç»D¦íµÛ³\¦h¥û²rªºÅ]Ã~¡A¤£¹L¡ã§ÚÁÙ¬O«ÜÃa¤ßªº¨S¸Ñ°£¥L­Ìªºª¬ºA¡D¡D¡D

¨«¹L¨ºº©ªøªº¬xªLÃä½t¡A«Ü©¯¹Bªº³£¦wµMµL¨Æ¡A¥u¬O§Ú·Q§ÚÀY¾vÀ³¸Ó¥Õ¤F¤£¤Ö§a¡H¾ã¤Ñ´£¤ß¤ÝÁxªº¡A³oºØ¨Æ¥H«áÁÙ¬O¤Ö°µ¡C

¤£¹L¤å¹FÃä¹Ò¤WÁÙ¯u¨S¤°»ò¦u§L¡A¤Ö¼Æªº­ïÂI¤]¤w¸g³Q¸t°óªºÂŨë¡BÀQ¨ë¡Bµµ¨ë©ñ­Ë¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì»´ÃPªº¶i¤J¤å¹F¹Ò¤º¡C

¤£¹L³o¦¸¤¤¯Å§ô¿£¥L­Ì¦ü¥GÁÙ¨S²ßºD°Ú¡H¤wµMÂ÷¶}ù°¨¨â­Ó¦h¤ë¤F¡A­ì¥»´Nºâ¨«Ãä¹Ò¥i¥H¤Q¤Ñ¨ì¹Fªº¨Æ³ºªá¤F¨â­Ó¤ë¡H¤@¶}©l¥L­Ì¤G¤Q¤Ñ´N²ßºD¤F¡A³o¦¸«ç»ò¨º»ò¤[¡H

§Ú«o¤£ª¾¹D¤HÅé¯àªº·¥­­­þ¬O¨º»ò¦n¬ð¯}ªº¡H¥L­Ì¥i¬O¦b½Ä¦V¨º­Óªù§¢±Ã¤ãÁÚ¶i°Ú¡I

¤S¹L¤F¤G­Ó¦h¤ë

¤@¸ô¤W¨«¨«°±°±¡A¶¹L¬ìªL¤½°ê¶i¤J¤å¹F«á¦A¤]¬Ý¤£¨ì¨ºÃ¹°¨¹Ò¤ºªº¥­©M¡A©Ò¨«¹Lªº¦a¤è³£¹³¬O¸g¹L¤F¾Ôª§¡AªÅ¿º¿ºªº§ø¤l¡A¤@¤ÁªF¦è³£¨S¦¬¬B¡A¹³»a´q°k©R¯ëªº¾ã§ø¤H®ø¥¢¡A«o¨S¦³¤@¨ã«ÍÅé¡A§Ú­Ì¤w¸g¨«¹L¤F¤T­Ó³o¼Ëªº§ø¤l¡D¡D¡D

¤@¸ô¤W¤]µL¤H·Ï´N¹³¤H­Ì¾ÌªÅ®ø¥¢¤F¤@¯ë¡A­n¹À¡ã¤£¬O¥þ³Q±a¨«¡A´N¬O¥þ¨ì­þ¥h¶°µ²¤F¡A¦Ó§Úªº¤ß±¡¤]¶V¨Ó¶V¨I­«¡A¦w¥þªº¨£¨ì¶³¦ü¥GÅý§Ú²£¥Í¤j®a³£¹Lªº«Ü¦nªº¿ùı¡A¬õÖq¥i¬O¦b¤å¹F¹Ò¤º°Ú¡I¯u§Æ±æ¦o¨S¨Æ¡A­Y¦o±¼®ÚÀY¾v§Ú³£·|Åý¾ã­Ó¤å¹F³­¸®¡I

§Ú¦V¤ÑªÅ³Û¹D¡u¬õ¨ë¡A¥h¥´Å¥¬Ý¬Ý¨s³º¤å¹Fµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡v

¡uÄݤU¿í©R¡vÅ¥¨ºÁn­µ¤@­Ó¦rÁn­µ¶V¨Ó¶V¤p¡A§Ú·Q¬õ¨ë¤w¸g¦V»·¤èÂ÷¥h¥´±´¤F¡A¤´¤p¤ßªº§h©J¹D¡u¨ä¾l¤Hĵ§Ù¥H§Ú¬°¶ê¤ß¦V¥~ÂX±i¤@¨½¡v

ÁöµM­}®¦¥L­Ì²{¦bÁÙµLªk²ßºD§Úªº­«¤OºÏ³õ¡A«o¤]¬Û®t¤£»·´N¬O¤F¡A§Ú¶}©l¦b¦Ò¼{¬O¤£­n¹ï¦Û¤v¬I¦æ§ô¿£¤F¡D¡D

¤£µM¨Ì§ÚªºªZ§Þ¡A¥´¥´µs¸éÁÙ¦³ªk¤l¡A­Y¹ï¤W¤°»òÃM¤hªº¦ô­p¥u¯à³Q®Á¥´¤F¡C

¤S¹L¤F¤Q¤Ñ¡A§Ú­Ì¤S¸g¹L¤@­Ó§ø¤l¡AÁÙ¬O¸ò¤§«e¤@¼Ëªºª¬ªp¡A¤j®aÁy¦â³£Á^¤F°_¨Ó¡A¦]¬°¥L­Ì©ú¥Õ±µ¤U¨Ó©Ò¹J¨ìªº¨Æµ´¹ï¤£¦n²æ¨­¡A¥L­Ì¨­¤W¦³§ô¿£ªº¦P®É¡A¤w¸g¤£¦A¥u¬O²ßºD¥Í¬¡¦Ó¤w¡A¤]¶}µo¤F©¼¦¹¶¡ªº¤ñ¸Õ¡A¦]¬°¦b¾Ô³õ¤W¦h¤@¤À¹ê¤O´N¤Ö¤@¤À¦MÀI¡A³o¹D²z¤j®aÁÙ¬OÀ´ªº¡C

¤£¤[¬õ¨ë¦^¨Ó³ø§i¥L©Ò¥Ø¸@ªº¤@¤Á¡A¤@¸ô¤Wªº¤Q¤G§ø²ø³£¬O¬Û¦Pªºª¬ªp¡A¶V«e­±¶V¦³¾Ô«áªº¸ñ¶H¡A³o®ÉÂ÷¤å¹F­º³£¤w¸g¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡A¨Ì¬õ¨ë©Ò¨¥¥H²{¦b³t«×¦A«e¦æ¤@­Ó¤ë´N¥i¨£¨ì¥¬©Ô®æ¡A¥u¬O¦¹®Éªº¥¬©Ô®æ«°ªùºò³¬¡A§Ù³Æ´ËÄY¡A¦n¹³ÀH®É¦³¤H·|¥h§ð¥´¤@¼Ë¡C

§Ú¶V¨Ó¶V¦n©_¤å¹F¨s³º¬Oµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¬°¤F¬õ¨ë¦w¥þ¡A¦A¦h¥[¬£¤F¾í¨ë¡B¶À¨ë»P¥L¤@¦P«e©¹¥´Å¥ªñ¤é¤å¹Fªº¤@¤Á¨Æ©y¡C

¥¬©Ô®æªñ¦b²´«e¡I¨«¤F¥b­Ó¤ë¡A­}®¦¥L­Ì¤]²ßºD¤F­«¤OºÏ³õ¡A¥¿¥´ºâ¸Ñ°£¥L­Ìªº§ô¿£®É¡A¬õ¨ëµ¥¤T¤H¬ðµM¥X²{¯T¯Vªº¦V§Ú³ø§i¨º¥O§Ú¾_Å媺¨Æ¡D¡D¡D

¶®º¿¼Æ¦ì¬ì§Þ¡i¶®º¿¤å»Õ¡j¤p»¡¨åÂÃ

ª©Åv§O¡G
¡¸ ¥»®Ñ¦b¡i¶®º¿¤å»Õ¡j­ºµo¡A«D¸g§@ªÌ¦P·N¡A½Ð¤£­n¥ô·NÂà¸ü... ¡¸