¡i¥j¸Ë¨¥±¡¡j--¡i¯«Às¾Ô¶¤ ¡j-- §@ªÌ:¬õÃÃ
²Ä¤»¶° _²Ä¤@³¹ ¿c¶W¸s
·í±q½²ªøªÅªº¤f¤¤½T©w¿c¶W¸sªº¨­¥÷«á¡A¤j®a¥þ³£­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡C´X¥Gµ´¤j³¡¤Àªº¯S¾Ô¶¤­û¥]¬A¿Rµ¥°ª¤â¦b¤º¡A²´¯«³£Åܱo©ú«G°_¨Ó¡C¿c¶W¸s¦b¯S¾Ô¶¤­û¤ß¤¤ªº¦a¦ì¬O«D±`±R°ªªº¡A·í¦~¯S¾Ô¤@¶¤ÁöµM¨Ã¨S¦³¤°»ò¥iºq¥iª_ªº¨ÆÂÝ¡A¦ý¬O¿c¶W¸sªº¦W¦r«o¥Ã»·ªº¯d¤F¤U¨Ó¡C¤j®a³£·Q¤£¨ì¤µ¤Ñ¦b³oùسºµM¯à°÷¬Ý¨ì¦Û¤vªº°¸¹³¡A¤H¸s¤¤¹y®ÉÅT°_¤F¤@¤ù§nÂøªºÁn­µ¡A¨C­Ó¤Hªº±¡ºü³£Åܱo¤Q¤Àªº¤®¾Ä¡C

¿c¶W¸s¦b½²ªøªÅªº¨­«á¬½¬½¦a¦b½²ªøªÅªº«á¸£¤c¤W¼u¤F­ÓÃz®ß¡A¯º¹D¡G¡§±q¨Ó³£¬O³o»ò·o³J¡A¤W¤@Ãä¨à¥h¡A³oùبS¦³§Aªº¨Æ¨à¡C¡¨¿c¶W¸s¹ï½²ªøªÅªº·P±¡¦ü¥G´N¹³¹ï«Ý¦Û¤v¤£À´¨Æªº¤p§Ì§Ì¡AÁöµM«ÜÄY¼F¦ýµ´¨S¦³¤W¯Å¹ï¤U¯Åªº·N«ä¡C½²ªøªÅ¦ü¥G¤]²ß¥H¬°±`¡A¦R¤F¦R¦ÞÀY®¿¨ì¤F®ÇÃä¡C

¿c¶W¸s­±¹ïµÛ¤j®a¯º¹D¡G¡§§Ú¬O¿c¶W¸s¡A¤£¹L¤w¸g±q¯S¾Ô¶¤Â÷¶}¤Q¦h¦~¤F¡A¤j®a¤]¨S¥²­n©ëÂÔ¡A§Ú­è¤~»¡¹L¡A¦b«ÊÅ]°é¤¤¨S¦³¤°»ò¤W¤U¯Å¤§¤À¡C¥u­n¶i¤J¤F³oùØ¡A§A¤§«e¬O¤°»ò¤H¡H§@¹L¤°»ò¨Æ³£µLÃöºò­n¡A­«­nªº¬O§A²{¦b¦b³oùجO¤@¦W¤HÃþªº¾Ô¤h¡A§A©Ò­n­±¹ïªº¬OÅ]¬Éªº¼Ä¤H­Ì¡A©Ò¥H¦b§A­Ì©P³òªº³£¬O§A­Ìªº¥S§Ì¡Aµ´¤£·|¦³¤°»ò¤À§O¡C¡¨

¿c¶W¸sªº¸Ü»á¦³º´°Ê©Ê¡A¤j®a¹ï³o­Ó¤[­t²±¦Wªº¯S¾Ô¦Ñ¶¤ªø§ó¥[·P¨ì¿Ëªñ°_¨Ó¡C

¡§§A´N¬O¿R§a¡H¡¨¿c¶W¸s¨Ó¨ì¤F¿Rªº­±«e¡A§@¬°·s¦Ñ¯S¾Ô¤@¶¤ªº¶¤ªø¡A¿R¦b¿c¶W¸s­±«e¤´µM·|·P¨ì¦³¨Ç©ë§ô¡C¨â­Ó¤H²³æªº´H·y¤F¨â¥y«á¡A¿c¶W¸s©M·í¤Ñ¦b°ò¦a±i§Ó¥Áªº¿ì¤½«Ç¤¤¨£¹Lªº´X­Ó¤H³£¥´¤F©Û©I¡C·í¿c¶W¸s¨Ó¨ì·¨±áªº­±«eªº®É­Ô¡A¿c¶W¸s°ª¤jªº¨­¤l¦b·¨±áªº²´«e°±¯d¤Fµyªøªº®É¶¡¡C

¡§·¨±á¡H¡¨¿c¶W¸s¨IÁn°Ý¹D¡C

·¨±á³s¦£ÂIÀY¹D¡G¡§§Ú¬O¡C¡¨¿c¶W¸s·L¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡A¦ù¤â¦b·¨±áªºªÓ»H¤W©ç¤F©çµM«á¥s¤W®ÇÃ䪺½²ªøªÅ¤ÞµÛ²³¤H¶i¤J¤F½w¥x¤@°¼ªº¤@¶¡©Ð¶¡¤¤¡C

¶i¤J©Ð¶¡¤§«á¡A¤j®a¤~µo²{­ì¨Ó³o©Ð¶¡»·¤ñ¦Û¤v·Q¹³ªº­n¼e¼sªº¦h¡C®t¤£¦h¤T¦Ê¦Ì¤è¶êªº¥Õ¦â©Ð¶¡¤¤¡A¬X©Mªº¥Õ¦â¥ú¨~¬Ý¤£¥X¨Ó¬O±q­þ¨½·Ó®g¥X¨Óªº¡C¦b³o©Ð¶¡¤¤¿ù¸¨¦³­PªºÂ\³]µÛ³\¦h¥Í¬¡³]¬I¡A°ªÀɨFµo¡B°s§a¡BÂi²y¡BºÓ¤jªº¹qµøÀð¡A¤@¤Áªº¤@¤Á³£¬O³Ì°ªÀÉ»¨µØªºªF¦è¡A¬Ý±o²³¤H²´ªá·¶Ã¡C

¿c¶W¸s¤@¯º¡A¹D¡G¡§ªø¦~§b¦b³oùØ¡A¤j®a©Ò±o¨ìªº¬F©²¬z¶K¤]¨S¦a¤è¥hªá¡A¤j®a«K³£¸m¿ì¦Û¤v³ßÅwªºªF¦è©ñ¨ì³oùبӤF¡C¡¨¿c¶W¸s«üµÛ¤@³B¥Î©ú«Gªº´¹Åé°é¥X¨Óªºªá®E¹D¡G¡§§A­Ì¬Ý¨ºùØ¡A¨º¬O¦Ñ¹D³Ì³ßÅwªº¦a¤è¡A¥L¥ÎÄ_¥Û³ò¦¨ªá®E¡A´N¬O¬°¤F¥L¨º´X®è¥þ¥@¬É³£Ãø³Vªº°Òªûùªá¡C¡¨ªGµM¡A¨ºªá®E¤W¦³¥|¤­®è¾¥ºñ¦âªº´Óª«¡A«oÅã±o¤@ÂI¨à¤]¤£Åã²´¡A­Ë¬O³QÃÒ¹ê¬OÄ_¥Ûªºªá®E§÷½è§óÅý¤H·P¨ìÅå³Y¡C

¤j®a¦b¤@²Õ¤j«¬¨Fµo¤W°µ¦n¡A¿c¶W¸sÅx²æ¤£¸sªº¯¸¦b¤j®aªº¤¤¥¡¡A¹D¡G¡§·Q¥²±i³¡ªø¤w¸g±N§A­Ì¦¹¦¸¨Ó³oùتº¥ô°È³£¥æ«Ýµ¹§A­Ì¤F¡A§Ú´N¤£¦A¦h»¡¤F¡C¤£¹L§Ú·Q±j½Õªº¬O¡A³o¦¸¥ô°Èªº½T«D¤ñ´M±`¡A¦Ü¤Ö§Ú¦b«ÊÅ]°é¤w¸g¶W¹L¤Q¦~¡AÁÙ±q¨Ó¨S¦³¤@¦¸³o¼Ëªº¦æ°Ê¡C³o»¡©ú¤H¬É©MÅ]¬É¤§¶¡ªºÃö«Y¦b³vº¥ªº´c¤Æ¡A³o¤@³õ¥M¿ð¦­­n¶}¾Ô¡A¤£¹L¤j®a¾A³{¨ä·|»°¤W¤F¦Ó¤w¡C¡¨

¿c¶W¸s·L¯ºµÛ¬Ý¤F¬Ý¤j®a¡A±µµÛ¹D¡G¡§³o¦¸¦æ°Ê¹w­p­n¦b¨â¤Ñ«á¶i¦æ¡A¦b³o¤§«e¡A¦U°êªº«ÊÅ]²Õ´³£­n¦U¦Û·Q¿ìªk¼W±j¦Û¤v¥»¨­ªº¤O¶q¡A¨Ã¥B©â½Õ¥X¤H¤â±q¤@­Ó«ÊÅ]°é¾n²Ï¦a®i¶}³o¦¸¦æ°Ê¡C¡¨

¡§¦Ü©ó°Ñ¥[¦¹¦¸¦æ°Êªº¤H¤â¡A§Ú­Ì¨Ã¤£»Ý­n¤Ó¦hªº¤H¡C¨ì®É­Ô·|±q­ì¦³«ÊÅ]²Õ´ªº¤H­û¤¤¿z¿ï¥X¤T¦W°ª¤â¡A¦A±q§A­Ì¤¤¿ï©Þ¥X¨Óªº¤j·§¤C¤H§Î¦¨¤Q­Ó¤Hªº¹Î¶¤¡C¦Ü©ó¿ï©Þªº¤è¦¡«h¬O¥Ñ¨º¤T¦W«ÊÅ]°éªº¦¨­û¨Ó¨M©w¡C¡¨

¿c¶W¸s²H²Hªº¬Ý¤F¤@²´·¨±á¡A¹D¡G¡§¤£¹L§Ú·|«Øij¥L­Ì«OÃÒ³o­Ó¹Î¶¤ªº¦X²z©Ê¡A¨ì®É­Ô³o­Ó¹Î¶¤¤¤·|¥]¬A¶i§ð©Ê¶¤­û¡B¨¾¦u©Ê¶¤­û©MÂå°È¤H­ûµ¥¤£¥i©Î¯Êªº¨¤¦â¡C¡¨

·¨±á¤ßùؤ@Ÿ¡A·Pı¦ü¥Gº¡µÄªº¼ö¦å³£´é¤W¤FÀYÆ`¡C¿c¶W¸sªº¸ÜÁöµMÁô±â¡A¦ý¬O·¨±á«oÁôÁôÅ¥¥X¤F¿c¶W¸s¦ü¥G¦³·Nªº¦b´£¿ô¦Û¤v¬ð¥X¦Û¤vªºÂåÀø¯à¤O¡C¸ÛµM²{¦b·¨±áªº¯à¤O¦b»â®©¤F¦XÅé³N¤§«á¦³¤Fªø¨¬ªº¶i¨B¡C¦ý¬O¥L²¦³º¸gÅçÁÙ«D±`ªº¤í¯Ê¡A³æ¾Ì¶i§ð¯à¤O¨ÓÁ¿ªº¸Ü«ÜÃø¤J¿ï¦¹¦¸¦æ°Ê¡C

¿c¶W¸s²³æªº©M¤j®a¥æ¬y¤F¤£ªø®É¶¡¤§«á´N©ÔµÛ½²ªøªÅ¦Vªù¥~¨«¥h¡A¥L­Ì­n¥h¿z¿ï¨º¤T¦W»â­xªº«ÊÅ]°é°ª¤â¡C¾Ú¿c¶W¸sÁ¿¡A®É¶¡ÁÙ¬O¤ñ¸ûºò­¢ªº¡A¥²¶·¦b¤@¤Ñ¤§¤º±N¦æ°Êªº¤H¿ï½T©w¤U¨Ó¡C

¯S¾Ô¶¤­û­Ì¦b°ø¨×»¨µØªº¤jÆU¤¤µ¥¤F¥b®Î¤]¨S¨£¿c¶W¸sµ¥¤H¦^¨Ó¡Cµl¤l§¤¦b·¨±á©M¿Rªº¨­Ãä³vº¥¦³¨Ç­@¤£¦í©Ê¤l¤F¡C¥LѶ¤FѶ·¨±á¹D¡G¡§ªü±á¡A§Ú­Ì¥X¥h¬Ý¬Ý¡A¤Ï¥¿¤S¨S¦³¤H§i¶D§Ú­Ì¥²¶·­n¦b³oùص¥µÛ¡C¡¨»¡¹ê¦b¸Ü·¨±á¦¹¨èªº¤ß¤¤¤]¦³¨ÇµJļ¡AÁöµM¿c¶W¸s¦³©Ò·t¥Ü¡A¦ý¬O«oÁ`¦³¤@ºØ¤£¦wªº·Pı¡C·¨±á§áÀY¬Ý¤F¬Ý¿R¡A¥L»Ý­n¼x¸ß¿Rªº·N¨£¡C¿R·L¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡A¿c¶W¸s¬Ý¤W¥h«D±`ªº³q±¡¹F²z¡A¬JµM¨S¦³¬ù§ô¦Û¤vµ¥¤HªÖ©w­n¦b­ì¦aµ¥¡A·¨±á¥X¥h¤]´NµL¶Ë¤j¶®¤F¡C

µl¤l¨£¿R¦P·N¡A¿³¾Äªº¥ß¨è©ÔµÛ·¨±áªº¤â¨R¤F¥X¥h¡C²¦³º³£¬O¦~»´¤H¡A¹ï·sÂA¨Æª«ªº¦n©_¤ß²z¥Ã»·¬O¨º»òªº©ô²±¡A¿R©Mªü­·¤¬¬Û¬Ý¤F¤@²´¡A·|¤ßªº¤@¯º¡C

½w¥x¤WªÅµL¤@¤H¡A¤£ª¾¹D¿c¶W¸s©M½²ªøªÅ¥L­Ì¦b­þ¨½¡C·¨±á©Mµl¤l¶¶µÛ¤@°¼ªº©Ð¶¡ºCºCªº¶¢³}µÛ¡A§Æ±æ¯à°÷µo²{¤°»ò·s©_ªºªF¦è¡C

¦b»·ºÝªº¤@­Ó©Ð¶¡¤¤¶Ç¨Ó¤F«¡°ó¤j¯ºÁn¡C·¨±á©Mµl¤l¦n©_¤ß¤j°_¡A«Ì¦í¤F©I§l¦V«e®¿¥h¡C¯ºÁn¬O±q¤@¶¡²¤¤pªº©Ð¶¡¤¤¶Ç¥Xªº¡C·¨±á©Mµl¤l­w¦b©Ðªù¦Vùجݥh¡AÁöµM¥Ñ©ó¨¤«×ªº­ì¦]¬Ý¤£²M«Ç¤ºªº±¡ªp¡C¦ý¬O«o¥i¥H¬Ý¨ì´X­Ó¤H­I¹ïµÛ©Ðªù¥¿¦b½æ¤O¦a´§»RµÛ¤âÁu¡A¿c¶W¸s«h¥¿­IµÛÂù¤â®ÇÆ[¡C

¡§°Å¤M¡B¥ÛÀY¡B¥¬¡I¡¨«Î¤¤ªº®ðª^ÁÙ¤ñ¸û¼ö¯P¡A¦Ó·¨±á©Mµl¤l«o´X¥G¦R¦å¡C³o¸s¤H³ºµM¦b«÷°Å¤M¥ÛÀY¥¬¡AÃø¹D¥Î³o­Ó¨Ó¨M©w½Ö¤~¯à°Ñ»P³o¦¸¦æ°Ê»ò¡H

¡§¤£¦æ¤£¦æ¡I§A­Ì¿à¥Ö¡A¤£¤¹³\¥Î²§¤O§PÂ_¹ï¤èªº¥X®±¡I¡¨

¡§§Ú¨S¦³¡A§A¬Ý¡A©úÅ㪺§A¬O¥ÛÀY¦Ó§Ú¬O¥¬¹À¡C¡¨

¡§ºu¡I¥H¬°§Ú¬Ý¤£¨ì§A­è¦ù¥X¨Óªº®É­Ô¬O°Å¤M»ò¡H¥ð·Q°k±o¹L§Úªº²´·ú¡I¡¨

«Î¤º¶Ã¦¨¤@¹Î¡A·Q¥²³o¸s²§¯àªº°ª¤â´Nºâ¬O²q®±¤]§O¦³¥XÃþ©ÞµÑªº¯à¤O§a¡C¿c¶W¸s¦b¤@®Ç²n®Ôªº¤j¯º¡A®Á­Óªý¤î¦]¬°²q®±´X¥G­n¤õ«÷ªº«ÊÅ]°é°ª¤â­Ì¡C³Ì«á¡A¿c¶W¸s¹ê¦bµL¥i©`¦óªº¹D¡G¡§¦ó´ö¡I¤Ï¥¿¹h¤fªºµ²¬ÉÂ÷¤£¶}§A¡A§A´N§O¸òµÛ´ê¼ö¾x¤F¡A§Aµ¹§Ú§â³o¨Ç³Ã¥ëªº²§¤O³£¹jµ´¶}¡AÅý¥L­ÌµLªk§PÂ_¹ï¤è¥X®±¡C¡¨

ÀHµÛ¤@Án¼Û®ð¡A¤@­Ó©M©|¨«¨ì¤F¿c¶W¸sªº­±«e¡C·¨±á¤@¬Ý­ì¨Ó¦¹¤H»{±o¡A´N¬O­è¤~¦b½w»O¤W¥´³Â±N¿é¤Fªº¨º­Ó©M©|¡A­ì¨Ó¥s¦ó´ö¡C

¨º©M©|­±¹ïµÛ©Ðªù¡A¥Õ¬Ü¤U§N¹q¤@¼Ëªº²´¯«²rªº¦Vªù¤f±½¨Ó¡A·¨±á©Mµl¤lÀ~±o¹y®É±N¸£³UÁY¤F¦^¥h¡C

¡§ª±ª±¨à³£¤£¦æ»ò¡H«u¡A¦­ª¾¹D¦p¦¹¨¯­W¡A·íªì´N¤£¾áµÛºû«ùµ²¬Éªº®t¨Æ¤F¡C¡¨¦ó´ö·T¬Ü­WÁyªº¹D¡C·¨±á©Mµl¤lÅ¥³o¨S¤°»ò²§¼Ë¡A±N¸£³U¤S®¨®¨¦a¦ù¤F¥X¨Ó¡C

¥u¨£¦ó´ö²rªº¤@©ï¤â¡A¤@ºØ¤O¶q¹y®ÉÅ¢¸n¦b¾ã­Ó©Ð¶¡¤§¤¤¡C¾ÌÂÇ·¨±áªº²´ùØ¥i¥H¬Ý¨ìÁ¡Á¡ªº¤@¼h²H¥Õ¦â¥ú¨~³ò¶¦b«Î¤ºªº¨C­Ó¤H¨­¤W¡C¤@Àþ¶¡¡A«Î¤º°£¤F¿c¶W¸s©M¦ó´ö¤§¥~ªº©Ò¦³¤Hªº²§¤O¥þ³£®ø¥¢¤£¨£¡C¦pªG·¨±á©Mµl¤l³¬¤W²´·ú«h®Ú¥»¤£·|ª¾¹D«Î¤¤¦³¦p¦¹¦hªº¤H¡C

¤@³õ¿E¯Pªº²q®±¤ñÁÉÄ~Äò¶i¦æ¡A·¨±á©Mµl¤l¤¬¬Û­W¯ºµÛ¬Ý¤F¬Ý¡Aı±o¤]¨S¤°»ò¦³½ìªº¦a¤è«K®¨®¨¦a¦V«á°h¥h¡C«ÝÂ÷±o«Ü»·¤F¤~´±©ñ¤ß¤jÁxªº¯¸¤F°_¨Ó¡C

²q®±¤ñÁɦb¨S¦³²§¤Oªº¼vÅT¤U«Ü§Öªº¤À¥X¤F³Ó­t¡C¤T­Ó³Ó§Qªº³Ã¥ë±o·Nªº¯¸¦b¤F¿c¶W¸sªº­±«e¡C³o¤T­Ó¤H¨ä¤¤¦³¨â­Ó·¨±áµ¥¤H­Ë¤]»{ÃÑ¡A¨º«K¬O­è¤~­è¦b¹q¯¸¥~¤j®i¯««Âªº¤­¦æ³N¤h¶À¼S¡A¦Ó¥t¤@­Ó«h´N¬O¨º­ÓÁ`¬O»Å»Åªºªí±¡ªº¼C¥P¡C¦Ü©ó¥t¥~¤@­Ó©l²×¨S¦³¿Ñ­±ªº«o¬O¤@­Ó¬Ý¤W¥h´NÅã±o¯«¯µªº³Ã¥ë¡C³o¤H¬Ý¤W¥hÁy¦âºG¥Õ¡A¨­¤W¬ïµÛ¦Ç¦â²µuªº§¨§J¡A±qÀY¨ì¸}³£¬O¦Ç¦â¡A¬Æ¦Ü³sÀû¤Õ³£¬OÀ~¤Hªº¦Ç¥Õ¦â¡A¬Ý¤W¥h¥O¤H±q¤ßùصo§N¡C

¶À¼S³Ó¥X¤§«áÅã±o¦³¨Ç¿³¾Ä¡A¨RµÛ¨­«á¤Q´X­ÓÁy¦âµo¯äªº¦P¹±­Ì½Ý°_¤F¨â®Ú¥Nªí³Ó§Qªº¤â«ü¡C¦Ó¨º­Ó¼C¥P©M¨º­Ó¦Ç¦âªº¤H«h®õµM¦Û­Y¡A¨Sªí²{¥X¤°»òªY³ßªºªí±¡¥X¨Ó¡C

¡§­ì¨Ó¬O§A­Ì¤T­Ó¡C¡¨¿c¶W¸sÂIÂIÀY·L¯º¹D¡C¥L§áÀY¨Ó¨ì¨º­Ó¦Ç¥Õ¦âªº¤H­±«e¤pÁn¹D¡G¡§±`¦Ñ¥S¡A³o¦¸¬O¶°Åé¥ô°È¡A§A¾A·í¥X¤â´N¥i¥H¡A§O·d±o¤ÓºG¯P°Ú¡I¡¨¨º¦Ç¥Õ¦âªº¤H·L·L¤@¯º¡AºG¥ÕªºÁy¤W¦p¦Pµõ¶}¤F¤@±ø¤f¤l¡A¯º®e»¡¤£¥Xªº瘮¤H¡C

¿c¶W¸s¤]¯º¤F¤@¤U¡AµM«á©Û©I©Ò¦³¤H§¤¤U¡C¤£¤jªº©Ð¶¡¤¤¶³¶°µÛ·í¤µ¤¤°ê«ÊÅ]²Õ´¤j³¡¤Àªº¤H­û¡A¨ä¤¤©M©|¡B¹D¤h©M¼Ò¼Ë´¶³qªº¤HÀ³¦³ºÉ¦³¡C¿c¶W¸s¹ïµÛ§¤¦b«e­±ªº¤T¦W³q¹L²q®±¿ï¥X¨Óªº«ÊÅ]°é°ª¤â¹D¡G¡§§A­Ì¤j®a¦b³oùؤw¸g«Üªø®É¶¡¤F¡A¤£ª¾¹D¤H¬É¨ºÃ䪺±¡ªp¡C«e¬q®É¶¡µo¥Í¦b§Ú°êªº¨º³õ¥b¤ë«Ò°ê²Õ´ªº¾Ô°«Åý§Ú­Ì»X¨ü¤F«Ü¤jªº·l¥¢¡C³o¬Oµ´¹ï¤£¯à³Q­ì½Ìªº¡A©Ò¥H¤~¦³¤F³o¦¸ªº³ø´_©Ê¬¡°Ê¡C¤j®a´Á«Ý³o¦¸¥ô°È¤w¸g«Ü¤[¤F§a¡H§Ú¤]«Ü©ú¥Õ¡A§Ú­Ì¥H«eÁ`¬O³Q°Êªº¨¾¦u¡A«Ü¤Ö¯à°÷¥D°Êªº¶i§ð¡A¦Ó³o¦¸¡A¾÷·|¨Ó¤F¡I¡¨¿c¶W¸s²rªº©ç¤F¤U¤â´x¡Aµo¥X¤F²Mº«ªºÅTÁn¡C¦Ó³òÃlµÛ¥Lªº¤@²³°ª¤â²´¯«¤]¶}©lµo¥Í¤FÂàÅÜ¡C

¡§¬ðÀ»¦aÂI¿ï¦b­þ¨½¡H¡¨¨º­Ó¼C¥P§N§Nªº°Ý¹D¡C

¿c¶W¸s·L¯º¹D¡G¡§¥ª¤Ñ¡A¨º­Ó¦a¤è§Ú­Ì³£¥h¹L¡A¸g¹L¤F·V­«ªº¦Ò¼{¡A§Ú­Ì¨M©w±N¬ðÀ»¦aÂI¦w±Æ¦b¾aªñ¥_¦B¬vªº´µ¥Ëº¸¤Ú¸s®q¡C¡¨

¡§´µ¥Ëº¸¤Ú¸s®q¤Wªº©~¥Á¤w¸g¦b¤­¤Q¦~«e¥þ³¡¾E²¾¡A³oÅý¨ºùئ¨¤F¼sÁ諸µL¤H°Ï¡C§Y«K³o¦¸¥ô°È¥¢±Ñ¤]¤£·|¹ï©P³òªº¤HÃþÀô¹Ò³y¦¨¦h¤jªº´c¤Æ¡C¨ºùرN¬O§A­Ì³Ì¦nªº¬I®iªÅ¶¡¡C¡¨¿c¶W¸s¸É¥R¹D¡C¨º­Ó¥s¥ª¤Ñªº¼C¥PÂI¤FÂIÀY¡A¦A¤]¤£»¡¨ä¥Lªº¡C

¡§¶¤ªø¡A¨Óªº¨ºÀ°¤p³Ã¥ë«ç»ò¿ì¡H§Ú­Ì¨S¥²­n±aµÛ¥L­Ì§a¡H¡¨¤­¦æ³N¤h¶À¼S¹D¡C

¿c¶W¸s·n¤F·nÀY¡A¾G­«ªº¹D¡G¡§Âù®±Ãø¼Ä¥|¤â¡A´Nºâ§A­Ì¯à¤O¦h±j¡A¦ý¬O´¶³q²§¯àªÌªº¤ä´©¤]¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡Cªp¥B¡K¡K¡¨¿c¶W¸s·L¯º¤F¤@¤U¡A²¤¦³¨Ç¯«¯µªº¹D¡G¡§¤d¸U¤£­n¤p¬Ý¨º¨Ç¤pªB¤Í¡A¥L­Ìªº¼ç¤O«Ü¤j¡A±N¨Ó¦pªG­n©MÅ]¬É¶}¾Ôªº¸Ü¡A¥L­Ì±N·|¬O«D±`ÃöÁ䪺¤@ªÑ¤O¶q¡C¡¨¶À¼S¨£¿c¶W¸s¦p¦¹»¡¤]´N¤£¦n¦A»¡§Oªº¡A¤£¹L±q¶À¼Sªº²´¯«¤¤¥i¥H¬Ý¥X¥L¤´µM¹ï¯S¾Ô¶¤­û­Ìªº¯à¤O³ø¦³«Ü¤jªºÃhºÃ¡C

¡§§A­Ì¤T­Ó¤@·|¨à¸òµÛ§Ú¨ì®ÇÃ䪺©Ð¶¡¤¤¬D¿ï¤C­Ó¯S¾Ô¶¤­û¡A¥L­Ì©M§A­Ì²Õ¦¨¤Q¤Hªº¤p²Õ¦@¦P°Ñ¥[³o¦¸¥ô°È¡C¡¨¿c¶W¸sÅCÃܤF¤@¤U¡A¦ü¥G¦b¦Ò¼{¦p¦ó»ºµü³y¥y¡AµM«á¹D¡G¡§ÁöµM§Ú³o¼Ë°µ¤£¤Ó©M³W¯x¡A¦ý¬O¯S¾Ô¶¤­û¤¤¦³¤@­Ó¥s·¨±áªº§Ú§Æ±æ§A­Ì¯à±a¥L¥h¾ú½m¤@¤U¡C¡¨

·í·¨±áªº¦W¦r¥X²{ªº®É­Ô¡A«Î¤l¤¤ªº®ðª^²rªº±q»´ÃPÅܦV¤F¨HÀq¡C¦pªG¦³¨ä¥L¤H¦b³õ«h·|«Ü¯Ç´e¬°¤°»ò³o¨Ç©M·¨±á¯À¥¼¿Ñ­±ªº²§¯à°ª¤â¬°¤°»ò·|¹ï·¨±áªº¦W¦r¦p¦¹ªº§Ò¿Ð¡C¦Ó³o¨ä¤¤¡A¥ª¤Ñªº¤ÏÀ³³Ì¬°¿E¯P¡C

¡§µ´¹ï¤£¦æ¡I¶¤ªøÃø¹D§Ñ¤F§Úªº®v¥S¬O«ç»ò¦ºªº¤F»ò¡HÃø¹D§A§Ñ¤F¤K¦~«e¨º³õ®í¦ºªº¾Ô°«¡HÁöµM©M³o­Ó·¨±áµLÃö¡A¦ý¬O¤Z¬O©M¨º­Ó¤H¦³Ãö«Yªº¤H§Ú³£©Úµ´±µ¨ü¡I¡¨¥ª¤Ñ¥Íµwªº¹D¡A»y®ð³ºµMÅܱo¦³¨ÇŸ§Ý¡C

¿c¶W¸s¼Û¤F¤f®ð¡AÀqÀq¦aª`µø¤F¥ª¤Ñ¥b®Î¡A¦A¦V¨ä¥Lªº¤H¬Ý¥h¡A¥u¨£¤j®aªºªí±¡³£¦U¤£¬Û¦P¡C¦ó´öÁy¦â¨I±o¥i¥HÀ¾¥X¤ô¨Ó¡AÂù²´¨nµÛ¥ª¤Ñ¹D¡G¡§¤K¦~«eªº¨Æ±¡§A°Ñ»P¤F»ò¡H¦pªG¨S¦³°Ñ»Pªº¸Ü´N¤£­nÅo¶Û¡A§Ú©l²×¤£¬Û«H¨º­Ó¤H·|­I«q§Ú­Ì¡A¥L¤@©w§O¦³­W°J¡C¡¨¦ó´öªº¸Ü¤Þ±o¤F¤£¤Ö¤HªºÃÙ¦P¡C

¥ª¤Ñ²@¤£¬ÈÄߪº¦^ÀY¬ÝµÛ¦ó´ö¡A§N¯º¹D¡G¡§§Ú®v¥Sªº¹j¥@¯d²ª³N¥u¦³§Ú¯à°÷¯}¸Ñªº¶}¡A·í¤Ñ©Òµo¥Íªº¨Æ±¡§Ú¬Û·í©ó¦b³õ¤@¼Ë¡I¨º¤Hªº­I«q¦æ¬°¦p¦¹ªº²M·¡¡AÁÙ¦³¤°»ò¥i¥H¬¾ÅGªº¡IÃø¹D§Ú®v¥S´N¨º»ò¤£©ú¤£¥Õªº¦º±¼»ò¡H¡¨¥ª¤Ñ­I«á±q¤£Â÷¨­ªº­¸¼Cµo¥X¶ä¶äªº¼S¥sÁn¡A¦ü¥G¤@¨¥¤£¦X´N­n¤j¥´¥X¤â¤@¼Ë¡C

¦ó´ö³·¥Õªº¬Ü¤ò¤@´­¡A¯º¹D¡G¡§¤°»ò¨Æ³£¤£­n¬Ýªí­±¡AÁÙ¦³§O¥H¬°¾Ì§Aªº¨ºÂI¨à¥\¤Ò´N¯à°÷¦b§Úªº­±«e¦p¦¹ªº­Ò¨g¡A¤p¤ßªº¦¬¦n§Aªº¯}¼C§a¡I¡¨¦ó´öÁöµM²@µL°Ê§@¡A¦ý¬O¨º¦V¨âÆK¨ë¥hªºÂù¬Ü«o²rªºÅܱoªø¤F¤£¤Ö¡A¦p¦P¨â°¦¥Õ¦âªºµu¤b¤@¼ËÕæ¼F°íµw¡C

¡§§A­Ì¨â­Ó°÷¤F¡I¡¨¿c¶W¸s§NºzªºÁn­µÅT°_¹D¡C¥L¬Ý¤F¬Ý¼C©Þ©¸±iªº¥ª¤Ñ¡A¹D¡G¡§¬JµM³o¼Ë¡A§Ú·Q§Ú¤]´N¨S¥²­n¼x¨D§A­Ìªº·N¨£¡C·¨±á³o­Ó¤H¿ï¦³§Ú¿Ë¦Û½T©w¡A§A­Ì¥u»Ý¦A´M§ä¤»­Ó¤H­û¥X¨Ó´N¦n¡C¡¨¿c¶W¸sºCºCªº¯¸¤F°_¨Ó¡Aº¡ÀY·L·LµoµÛª÷¥úªºªø¾v¦p¦P·à¤l¤@¼Ëªºº}¯B°_¨Ó¡A®ð¶Õ«Â²r¦Ü·¥¡C¥ª¤ÑÁöµMÁy¤W«ã®e¤£´î¡A¦ý¦b¿c¶W¸sªº«Â¶Õ¤§¤U¤´µM¤£´±»¡¨ä¥Lªº¡A¥u¦n´eÀY§¤¦b¨ºùؤ@Án¤£§\¡C

¿c¶W¸s­W¯ºµÛ©M¦ó´ö¹ïµø¤F¤@²´¡A±µµÛ¹D¡G¡§·¨±á¥»¨­ªº¯à¤O¤]¤ñ¸û¬ð¥X¡A¤×¨ä¥LªºªvÀø¯à¤OÀ³¸Ó¯à¦b³o¦¸¦æ°Ê¤¤µ¹§Ú­Ì±a¨Ó«Ü¤jªºÀ°§U¡C¡¨

·í¿c¶W¸s©M¿ï©Þ¥X¨Óªº¤T­Ó«ÊÅ]°é°ª¤â¥X²{¦b·¨±áµ¥¤Hªº¤jÆU¤¤ªº®É­Ô¡A·¨±áÁÙ¤£ª¾¹D´N¦Û¤vªº¸ê®æ°ÝÃD³ºµMÅýºÆÅ]²Õ´¤ºÀI¨Ç¤º°R¤F¤@³õ¡C¦b³o­Ó®É­Ô¡A·¨±á³Ì­¢¤ÁªºÁÙ¬O·Qª¾¹D¦Û¤v¬O§_¯à¦³¸ê®æ¶i¤J³o¦¸¦æ°Êªº¦W³æ¤¤¡C¥L¤]«ÜÃø»¡²M·¡¦Û¤v¦p¦¹­¢¤Áªº§Æ±æ¶i¤J¬O¤°»ò¼Ëªº±¡ºü§@¯©¡A¬O¦]¬°¥úÀYµUªº¦º¥hÁÙ¬O¦]¬°¦Û¤v¤Ñ©Ê¦n¾Ô¡A²{¦b·¨±á¶V¨Ó¶VµLªkµ¹¦Û¤v¤@­Ó·Ç½Tªº¸ÑÄÀ¡C

¡§³o¬O¶À¼S¡A³o¬O¥ª¤Ñ¡C¡¨¿c¶W¸s«üµÛ¨â­Ó¤H¹D¡Aµ¥¤¶²Ð¨ì¨º­Ó¦Ç¦â¤Hªº®É­Ô¡A¨º¤H«¨¤F¤U¼L¡A¦Û§Ú¤¶²Ð¹D¡G¡§»ø«Í¡X¡X±`ªû¡C¡¨³o¤H±i¼L¦ü¥G«K¦³´H­·§j¹L¡AÅý¤H¬Ý¤F·¥¨ä¤£µÎªA¡C

®Ú¥»¤£ª¾¹D¸ê®æ¿ï©Þ¬O®Ú¾Ú¤°»òªº¯S¾Ô¶¤­û­Ì¥u¦n¦b¿c¶W¸s¥|­Ó¤Hªº­±«e±Æ¦¨¤F¤@±Æ¡C¿c¶W¸s¯ºµÛ¥Ü·N¶À¼S¡B¥ª¤Ñ©M¨º±`ªû¤T­Ó¤H¦Û¦æ¬D¿ï¡C·íµM¿R§@¬°¯S¾Ô¶¤­ûªº¶¤ªø¨Ã¤£¯à°Ñ»P³o³õ¥ô°È¡A³o¤]Åý¿R«D±`ªº¤£²n¡C©Z§J©Mªü­·²Ä¤@®É¶¡´N³Q¿ï©Þ¤F¥X¨Ó¡AµM«á¬OªüÄ_©Mµl¤l¡A·í±`ªûÂà¨ì­¸¤M­±«eªº®É­Ô¡A¨â­Ó³£Åã±o³±´Ë´Ëªº¤H¤¬¬Û¤j²´Àü¤p²´¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A³Ì«á­¸¤MÅܦ¨¤F±`ªû°ß¤@¿Ë¦Û¿ï¾Üªº¤J¿ï¤H¡C¶À¼S°½²´¬ÝµÛ¥ª¤Ñ¡A¬Ý¥L®Ú¥»³s¬Ý³£¤£¬Ý·¨±á¤@²´¡A¥u¦n¦Û¤v¨Ó¨ì·¨±áªº­±«e³Ì«á¤@­Ó±N·¨±á¿ï¤¤¡C

·¨±áªQ¤F¤@¤f®ð¡A·í«e¤»¦W¤J¿ïªÌ³£³Q½T©wªº®É­Ô¡A·¨±áªº¤ß³£Äa¨ì¤F¶Ú¤l²´¡C¥L¯u¤£ª¾¹D¦pªG¤£¯à°Ñ¥[³o¦¸¦æ°Ê¦Ó¯d¦b³oùج\Àꪺ¦uÅ@µÛÅ]¬É¤J¤f·|Åý¦Û¤v¦h»òªºÃø¨ü¡C¤£¹L²{¦b¦n¤F¡A¦Û¤v²×©ó¦pÄ@¥HÀv¡C

¬Ý¤H­û¤w¸g¿ï¥X¡A¿c¶W¸s¯¸¤F¥X¨Ó¯º¹D¡G¡§²{¦b§Ú­Ì¤w¸g¦³¤F¤Q¦W¶¤­û¡A¤U¤@¨B´N¥i¥H±N§A­Ì¬£©¹³o¦¸¦æ°Êªº¬ð¯}¤f¡C¤£¹L¦b³o¤§«e§Ú­n¥ý¥ô©R³o¦¸¦æ°Êªº­t³d¤H¡A§Ú±N¤@ª½©M¥L«O«ùÁpô¡C¡¨¿c¶W¸s¨µµø¤F¤@°é³o¤Q­Ó¤H¡A³Ì«á±N¥Ø¥ú¸¨¦b¤F¶À¼Sªº¨­¤W¡C

¶À¼SÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AÁÙ¦bªFâä¦è¬Ý¡A·íª`·N¨ì¿c¶W¸s¦b¦V¦Û¤v¯ºªº®É­Ô¡A¶À¼S¤~©Ç¥s¹D¡G¡§¦Ñ¤j¡A§A¤£·|»¡¬O§Ú§a¡H§Ú¥i¨S·F¹L¤°»ò³Ò¤°¤lªº­t³d¤H¡A§A¥t½Ð°ª©ú§a¡I¡¨

¡§¤£¬O§Aªº¸ÜÁÙ·|¬O±`ªû¦Ñ¥S©M¥ª¤Ñ»ò¡H¥L­Ì³£¬O¿W¨Ó¿W©¹ºD¤F¡A­þ¨à¹³§A¦p¦¹¦³¤H®æ¾y¤O¡C¡¨¿c¶W¸s¯º¨þ¨þªº±·µÛ¶À¼S¹D¡C

¡§¤£¹L§A¦pªG¹ê¦b¨S¦³§â´¤ªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H¥h¥s¦Ñ¹D¡A¥Lªº¸gÅçÂ×´I¡A²q®±²q¿éµ¹¤F§AÀ³¸Ó¬O«ÜÆ{´eªº§a¡H¡¨¿c¶W¸s¤S¨Ï¥Î¤F±ý¾à¬GÁaªº­p¿Ñ¡C¶À¼SªGµM¤¤­p¡A³s³s¹D¡G¡§¤£¥Î¤F¤£¥Î¤F¡A¤£¥Î¥s¦Ñ¹D¤F¡A§Úª¾¹D«ç»ò°µ¡A¨ì®É­Ô©M¦Ñ¤j§A¦hÁpô´N¦n¤F§a¡H¡¨

¿c¶W¸s¹D¡G¡§°£¤F©M®aùØ«O«ùÁpô¤§¥~¡A§A¤]­n©M¨ä¥L«ÊÅ]²Õ´ªº­t³d¤H¤¬¬Û¦h·¾³q¡A¨Ãª`·N«OÅ@¦Û¤v¶¤­ûªº¥Í©R¦w¥þ¡C¡¨¶À¼S·T¬Ü­WÁyªº¤@¤@µªÀ³¤U¨Ó¡C¿c¶W¸sÄ~¦Ó¥ô©R©Z§J§@¬°°Æ¶¤ªø¡A¥H«K¯à°÷§ó¦nªº¸`¨î¯S¾Ô¶¤­û¡C

¤@¤ÁÅñ©J§´·í¡A¿c¶W¸s«oÅý¤j®a¶}©l¥ð®§¡Aµ¥¨ì²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¦A¨«¡C¿R³s¦£¸ß°Ý¿c¶W¸s¡A¤è¤~¤w¸g»¡©ú²Ä¤G¤Ñ´N­n®i¶}¦æ°Ê¡A¦pªG¤£¥ß¨è°Ê¨­ªº¸Ü·|¤£·|¦³°ÝÃD¡C

¿c¶W¸s¯«¯µªº¤@¯º¹D¡G¡§«ÊÅ]°é¤¤¤¬¬ÛÁpô¨Ó©¹¦Û¦³ÁÑ®|¡AÁöµM©ú¤Ñ»Ý­n¥hªº¦a¤è«D±`»»»·¡A¦ý¬O¤]¤£¥Îªá¶O¤Ó¦hªº®É¶¡¡C¡¨¿Rµ¥¤H¤ß¤¤Áö¤£¤Ó«H¡A¦ý¬O³o¸Ü¥X¦Û¿c¶W¸sªº¤f¤¤«o¤SÅý¤H¤£±o¤£«H¡C²³¤H¤¤¨S¦³³Q¿ï¤¤°Ñ»P¦¹­pµeªº¯S¾Ô¶¤­û­ÌÅã±o³£¦³¨Çªq³à¡A¥­§¡¨C¨â¤H³Q¦w±Æ¤F¤@¶¡¼Ð·Çªº®M©Ð¡A¥L­Ì­n¦b¦¹¨ó§U¿c¶W¸s¶i¦æ¤@¬q®É¶¡ªº¦uÅ@¤u§@¡C

®É¶¡ÁÙ¦­¡A·¨±á©Mµl¤l¶~µÛ¦b®M©Ð¤¤µL²á¡A·¨±á«K±iùµÛ©Mµl¤l±q¤ô¹q¯¸¤º³¡¶]¤F¥X¨Ó¡C

¯¸¦b¤jÅòªº³»³¡¡A·¨±áÀqÀqªº¦V­è¤~¶À¼S©MºÑº¬Ã~µo¥Í½Ä¬ðªº¹h¤f¬Ý¥h¡A¥Lªº¸£®ü¤¤¦ü¥GÁÙ¯à¯B²{¥X¶À¼Sªºµ´­Ûªº¤O¶q¡C¶À¼Sªº¤­¦æ³N¦ü¥G©M¦Û¤vªº©Ò¦XÅ骺¤T±øÀsªº¯à¤O¦³¨Ç¬Û¦ü¡C´N¹³¦Û¤v¯à³q¹L¦XÅé³N¨Ï¥Î¤õ¡B¤ô©M­·ªº¤O¶q¤@¼Ë¡C¦ý¬O«Â¤O«o¤£¯à¦P¤é¦Ó»y¡A¶À¼Sªº¤O¶q§ó¥[ªº±j¤j¡AÀ³¥Î¤­¦æ¤O¶q§ó¥[ªºùܼô¡C

µl¤l«rµÛ¤@®Ú»Aºñªº¯ó®Ú¡A¦b³o¤jÅò¤Wº¡³B¥i¨£Âø¯ó¡Aµl¤l«KÀH«K©Þ¤F¤@®Ú¡C¥L­I¾a¦b¤jÅòÃä½tªºÅKÄæ§ý¹ï®ÇÃ䪺·¨±á¹D¡G¡§·F¶Ü¡H·Q¤°»ò­þ»ò¥X¯«¡A«¥­Ì©ú¤Ñ´N­n¶i¤JÅ]¬É¤F¡A¦³¤°»ò·P·Q¡H¡¨µl¤l¨ä¹ê¤ßùؤ]¦³¨Ç¤£¦w¡AÁöµM¥L¤Ñ¥Íª±¥@¤£®¥¡A³ßÅw¬D¾Ô¡C¦ý¬O¹ï©óÅ]¬É³oºØ¥Rº¡¤F¦MÀI©M¥¼ª¾©Êªº¦a¤è¤´µM¦³¨Ç¾á¼~¡C

·¨±á·n¤F·nÀY¨Ã¨S¦³»¡¤°»ò¡A¦Ó·íµl¤l§áÀY¬Ý¦V·¨±áªºÁyÃe®É«oµo²{·¨±áªº²´¯«¹çÀRªº¦p¦P¤@¨L²M¤ô¡A¨S¦³µ·²@ªº®£Äß¡C³oÅýµl¤lÅå³Y¤£¤w¡A·¨±áÀò±o²§¯à¤O¤~¦hªø®É¶¡¦ý«o¤ñ¦Û¤vÁÙ³BÅܤ£Åå¡C

¤@°}·L­·©Ø¹L¡Aµl¤l©¿µMµo²{¨­Ã䪺·¨±á¥­¦a¤É¤F°_¨Ó¡AµM«á«K¦p¦P­·¤¤ªº¸¨¸­¤@¼Ë¦V»·³Bªº¤s®p­¸¥h¡C

¡§«u¡A§A¥h­þ¡H¾a¡A¦Û¤v¤@­Ó¤H¨«¤F¡A¤£°÷¸q®ð¡I¡¨¤£·|­¸µ¾ªºµl¤l¥u¦n³ä³ä¦Û»yªºªí¹FµÛ¦Û¤v¤ß¤¤ªº¤£º¡¡AµL¥i©`¦óªº¬ÝµÛ·¨±á¦bªÅ¤¤³vº¥Åܦ¨¤F¤@­Ó¤p¶ÂÂI¡C

¶®º¿¼Æ¦ì¬ì§Þ¡i¶®º¿¤å»Õ¡j¤p»¡¨åÂÃ

ª©Åv§O¡G
¡¸ ¥»®Ñ§@ªÌ¤w±ÂÅv¡A§@ªÌ¦b¯¸¤WÃö¤ß±z¹ï¥»®Ñªºµû½×... ¡¸