¡i¥j¸Ë¨¥±¡¡j--¡i¯«Às¾Ô¶¤ ¡j-- §@ªÌ:¬õÃÃ
²Ä¥|¶° _²Ä¥|³¹ ¦A¾Ô
·¨±áªº¨­¤l©P³ò¥ý°{²{¥XÀÛÀÛªº¥Õ¥ú¡Cºt°­ªº¶Â·tµ²¬É¤w¸g¨£ÃѹL¤@¦¸¡A³o¦¸´N¥ý±N¥ú¯à¹w³ÆµÛ¡A¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¡C

ºt°­§N¯º¤@Án¡A¦b¥Lªº·PıùؤW¦¸ªº¥¢±Ñ¤£¹L¬O·¨±á§ë¾÷¨ú¥©Ä¹¤F¦Û¤v¡A¦pªG¬O¯u¤M¯uºjªº¥´¤W¤@³õ¡A¦Û¤v¥¼¥²´N±Ñ¦b¤F·¨±áªº¤â¤U¡C©Ò¥H¡A¤µ¤Ñ¨j¤@¶}©l¡Aºt°­¨Ã¨S¦³®i¶}¶Â·tµ²¬É¡A¦Ó¬O§Q¥ÎÅé³N­¸§Öªº¦V·¨±á±µªñ¹L¥h¡A¤@³õ¿E¯Pªº¾Ô°«Àþ¶¡®i¶}¡C

¨Æ¹ê¤j¥Xºt°­ªº·N®Æ¡C´X¤Ñ¤£¨£¡A·¨±áµL½×±q³t«×ÁÙ¬O¤O¶q¤W³£©M¤W¦¸ªº¾Ô°«¦³¤F¤j´T«×ªº´£¤É¡A³oÅýºt°­»á¦³¨Ç±¹¤â¤£¤Îªº·Pı¡C¨â­Ó¤H³æ¯Â±qÅé³N¤W¨ÓÁ¿¡A¥Ø«eªº·¨±á¤w¸g§¹¥þ©~©óºt°­ªº¤W­·¡A³o¤]Åýºt°­ªº¦Û´L¤ß¾D¨ì¤FÄY­«ªº¥´À»¡A¤£±o¤w¤§¤U¡Aºt°­ªº¶Â·tµ²¬É¤S¤@¦¸®i¶}¡CÀþ¶¡¡A¤@¤ù¶Â·tÅ¢¸n¦b·¨±á©Mºt°­ªº©P³ò¡C

¡§¤S¨Ó¤F¡I¡¨µl¤lµL©`ªº¹D¡Aºt°­³o­Ó³Ã¥ë´N¹³¬O¤@­Ó¾¥¤æ³½¡A¦b¹J¨ì¦MÀIªº®É­Ô´N·|ÄÀ©ñ¥X¦Û¤vªº¾¥¥Ä¡A±N©P³òªº¤@¤Á¨Æª«§Ë±o¶Âº£º£ªº¡C

°£¤F½²ªøªÅµ¥´X­Ó©M·¨±á¤@°_¥h¤F¦è¦wªº¤H¤§¥~¡C¥]¬A±i§Ó¥Á¦b¤ºªº¨ä¥L¤Hµ¥³£¬°·¨±á·P¨ì¾á¤ß¡A¤Q¼Æ°¦²´·ú®{³Òªº¸Õ¹Ï¦V¶Â·t¤¤¬Ý¥h¡C

¶Â·tµ²¬É¤¤°~µM¶Ç¨Ó¤FÅFªº¤@ÁnÅT¡A¦ü¥G¬O¯P¤õ¿U¿NªºÁn­µ¡A¦Ó¨Ã¤£¬Oºt°­§ðÀ»·¨±áªºÁn­µ¡CÄ~¦Ó¡A¤@¹Î¤õ¬õ¦â¤¤´²µoµÛÄ£²´¥Õ¥úªº¥ú²y±q¶Â·tµ²¬É¤¤­¸®g¥X¨Ó¡C¶Â·tµ²¬É¦p¦P¤W¦¸¤@¼Ë¦B®ø³·¿Ä¡Aºt°­¨S®Æ¨ì³o¦¸·¨±á¦p¦¹»´ÃPªº¯}¸Ñ¤F¶Â·tµ²¬É¡AÅã±o¦³¨Ç¦YÅå¡C¦P®É¡A·¨±á¦¹¨èªº§Î¶H¤]Åýºt°­·P¨ì«D±`ªº¸Ò²§¡C

¦XÅé§Þ¡I·¨±á¦b¶Â·tµ²¬É¤¤¬I®i¶}¤F¦XÅé§Þ¡A¥ªÁu¤Wªº¶Â¦â°aÁÕ¦L¦A¦¸¤Û¤Æ¥X¤õ¬õªºÃC¦â¡A¤@­Óª¢¦r¥X²{¦b·¨±áªºÃBÀY¡C¦Ó·¨±á¦¹¨èªº²´¯«¤]¥Rº¡¤F¥²³Óªº«H¤ß¡A¦p¦P¿U¿N¤@¼Ëªº®ð¶Õ±Nºt°­ºòºòªºÂê¦b¤F¤è¶ê¤Q¦Ì¤§¤º¡C

¤£¦n¡Iºt°­±Ó·Pªº·Pı¨ì·¨±áÀ³¸Óµo¥Í¤F¤°»ò¡A´Nºâ­è¤~¥i¯à¤]À³¥I¤£¤F¤F¡A¬Ý²{¦bªº¼Ë¤l¡A¥i¯à¬OÄÝ©óÅܨ­©Ê½èªº¶W¯à¤O¡AªÖ©w§ó¥[¤£¬O¹ï¤â¡Cºt°­·íµM¤£ª¾¹D¦XÅé§Þªº¦s¦b¡A¥u¦n±N·¨±áªºÅܤÆÂk¬°Åܨ­ªº½dÃ¥¡C

¡§¶°®ð¡X¡X¯}¡I¡¨·¨±á­è­è¤w¸gµo¤F¤@ªT¶°®ð¯}¡A¤£¹L¨Ã¨S¦³¬I©ñ¹L¦hªº²§¤O¡C«e¨â¤Ñ¦b©M¦w¦Ñ¤j¾Ô°«ªº®É­Ô¡A·¨±á¤w¸g²M·¡¦XÅé§Þ«D±`®ø¯Ó¦Û¤vªºÅé¤O©M²§¤O¡Aµ´¹ï­n¶q¤O¦Ó¬°¡C

ºt°­¥¿¦b¨«¯«¡A«o¬Ý¨ì¶°®ð¯}ªººÓ¤j¥ú¹Î´X¥G­nÀ»¨ì¦Û¤vªº¯Ý½£¡Cªêªê¥Í­·ªº¶°®ð¯}´²µo¥X¨Óªº±j¤j«Â¤OÅý¤H¤ßÅå¡Aºt°­¤ß¤¤¤@²D¡A¤ß¤¤·t¥s¡G¡§§Ú©R¥ð¨o¡I¡¨

¥¿¦b¦¹¨è¡IÀHµÛ¤@¤ù¦p¦P¬y¤ô¤@¼Ëªº»È¥ú²rªº¥X²{¦bºt°­ªº¨­«e¡CÀH§Yµo¥X¤F¡§ÅF¶©¡¨ªº¤@ÁnÅT¹ý¤Ñ¦aªº¥¨ÅT¡C¶°®ð¯}¥¿¥¿ªºÀ»¦b³o¨­¼vªº¨­¤W¡Aµo¥X¤F¨I´eªºªÅªº¤@Án¡C

³ºµM¬OÅ]«üªº¿û«Ò¡A­ì¨Ó¬OÅ]«ü¬Ý¨ìºt°­ªº±¡§Î¤£¦n¡A±N¿û«Ò¥l³ê¥X¨ÓÀ°ºt°­¾×¤F¤@°O¶°®ð¯}¡C

¦ü¥G±aµÛ¤õµKªº¶°®ð¯}¥ú²y¦b¿û«Òªº¯Ý½£«e±ÛÂà­Ó¤£°±³ºµM¨S¦³®ø´²¡C³Ì«á¡A¿û«Ò¨I­«ªº¨­Å鳺µM³Q¶°®ð¯}ªº¥¨¤j§ðÀ»¤O¼²À»ªº±q¥­¦a­¸¤F°_¨Ó¡C¦Ó¿û«Ò¨­«á´N¬Oºt°­¡A¦bÖ`¤£¤Î¨¾¤§¤U¡Aºt°­³ºµM¤]³Q¿û«ÒÃe¤jªº¨­Âß¼²­¸¡A³o¤@¤U­«À»¦p¦P³Q¥¨¥Û¯{¤¤¡Aºt°­¦bªÅ¤¤¨g¼Q¥X¤@¤fÂA¦å¡A¨­¤l¦p¦P¯}¥¬³U¤l¤@¼Ë¶^­Ë¦b¤@®Çªº¦a­±¤W¡C

±i§Ó¥Áµ¥¤H¤@¤ùÅå³Y¡A¦b³õªº°ò¥»³£Æ[¬Ý¹L¿ï©ÞÁɪººë±mÁɨơC¹ïÅ]«ü¡Bºt°­©M·¨±á³o¨Ç¬¡ÅD¤Hª«³£¬O«D±`¼ô±x¡A¦ý¬O·¨±á¤µ¤Ñ©Òªí²{¥Xªº¹ê¤O¯u¬O»·»·°ª¹L¨º®É¡C

Å]«ü®ðªº¤j§q¤F¤@Án¡A¥L«ç»ò¤]µLªk·Q¨ì·¨±áªº§ðÀ»¤O·|Åܱo³o¼Ëªº±j¤j¡C¦¹¨èºt°­ªº±¡ªp«D±`¦MÀI¡A¿û«Ò²§±`¨I­«ªº¨­Âßµ¹ºt°­±a¨Ó¤F·¥¤jªº¶Ë®`¡C¬ÝµÛºt°­ºG¥ÕªºÁyÃe¡AÅ]«ü¥k¤â²rªº¤@´§¡A¤@¹DÆNÔG¤@¼Ëªº¶Â¼v±q¤ì½c¤¤­¸³tªºÅD°_¡A¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¦V·¨±á¼³¥h¡C

¤ì«Ò¥X²{¤F¡I¤M¥úª½©b·¨±á¦Ó¥h¡CÅ]«üÅãµM¤w¸g«÷ºÉ¤F¥þ¤O¡A¤ì«Òªº³t«×¤ñ¨â¤Ñ«e¦b¾Ý»O¤Wªº®É­Ô­n§Ö¨â­¿¥H¤W¡A´X¥G¦b¤@¯w²´¤§¶¡¤M¾W¤w¸gª½«ü·¨±áªº²ä¤l¡C

¤ì«Òªº³t«×ÁöµM´£¤É¤Fªñ­¿¡A¦ý¬O¦b·¨±áªº²´¤¤¦ü¥G¤ñ¦b¾Ý»O¤Wªº®É­ÔÁÙ­nºC¤W¥b©ç¡C·¨±á·L·Lªº°¼Âਭ¤l¡A»´¦Ó©öÁ|ªºÅý¹L¤F¤ì«Òªºªø¤M¡AµM«á­¸°_¤@¸}¿å¦b¤F¤ì«Òªº¨­¤l¤W¡A¤ì«Òªº¤ì½è¨­¤lµo¥Xµh­Wªº§s¹ÇÁn¡A³Q¿å­¸¤F¤G¤Q¦Ì¥H¥~¡C

¤ì«Òªº¨­¤l¦b¦a¤W½½ºuºuªº·Æ¦æ¤F¤Q´X¦Ì¡A´ý¨­§e¤£³W«hªºª¬ºA­w¦b¦a¤W¡A¦b¥Lªº¨­«á¨÷°_¤F¤@¤ùªº¦Ç¹Ð¡C

¦p¦¹¤jªº¤Ï®tÅýÅ]«ü©M±i§Ó¥Áµ¥¤H³£·P¨ì¦p¦b¹Ú¤¤¡A°£¤F½²ªøªÅµ¥¤H¦b¦è¦wªº®É­Ô´¿¸g¿Ë²´¥Ø¸@·¨±áªº¦XÅé§Þ¡A¨ä¥L¤H³£µLªk¬Û«H·¨±á¦bµuµuªº´X¤Ñ¤§¤º³ºµM¯à°÷¦³¦p¦¹¤jªº´£¤É¡C¦Ó¥B·¨±á¤âÁu¤Wªº¼Ð»x¬O¤°»ò¡H¬°¤°»òÃBÀY¤W¤S¬ðµM¥X²{ªº¤å¦r¡H³o¨ÇºÃ°Ý°£¤F±i§Ó¥Áµ¥¦³¼Æªº´X­Ó¤H¤§¥~¡A¨ä¥Lªº¤H®Ú¥»²@¤£ª¾±¡¡C

Å]«ü¾_Å媺¬ÝµÛ¤´½ö¦b¦a¤Wªººt°­©M¿û«Ò¡A¥H¤Î»·¦b¤T¤Q¦Ì¶}¥~ªº¦p¦P¤@°ï¼o¤ì®Æ¤@¼Ëªº¤ì«Ò¡A¤ßùØ­±¤w¬O©Ó¨ü¤£¤F¡C­nª¾¹D¶W¯à¤Oªº´£¤É®É«D±`Á}Ãøªº¡A¨º»Ý­n¼Ý¤O¡BÅé¤O¡B´¼¤Oµ¥µ¥¤è¤è­±­±§¹¾ã¦Ó¤Sªø´ÁªºÁë·Ò¤§«á¤~·|§¹¦¨¡C¦b©Ò¦³ªº²§¯àªÌ¤¤¡A¯à°÷¦p¦¹§Ö³t´£°ª¯à¤Oªº¤H¡AÁÙ¯u¬O«D±`¤Ö¨£¡C

¥»¨ÓÅõ³n¦b¦aªº¿û«ÒÂù²´«_¥X¨ë¥Øªº¥ú¨~¡AÃe¤jªº¨­Åéµo¥X¦y¾Uªº¼¯À¿Án¡A²rªº¯¸°_¨Ó¦V·¨±á¼³¤F¹L¥h¡A¤â¤¤ºÓ¤jªº¬ÞµP¦p¦P¤@­±«°Àð¤@¼Ë´§¦V¤F·¨±áªºÀY³¡¡C

·¨±á§N¯º¤F¤@Án¡A¬ÝµÛ¼AÀY»\Áy¯{¤U¨Óªº¬ÞµP¡A³ºµMÂù¤âª½±µ¦V¬ÞµP¤W§ì¤F¹L¥h¡C

¼Pªº¤@Ánµu«Pªº´eÅT¡A·¨±áªºÂù¤â³ºµM¬ï³z¿û«Òªº¬ÞµP¡AµM«á²rªºÂù¤âºò´¤¡A±N¿û«Òªº¬ÞµPºòºòªº±±¨î¦b¦Û¤vªº¤â¤¤¡C

·¨±áµo¥X¤Fµu«Pªº¤@Án©I³Û¡A¨­¤l¤@­Ó¤@¦Ê¤K¤Q«×ªº¤jÂàÅsÂù¤â¥Î¤O¦V«e±Á¥h¡C¥u¨£¿û«ÒÃe¤jªº¨­Å鳺µM¦p¦P­·¨®¤@¼Ë¥­¦a¦Ó°_¡A¦bªÅ¤¤±a°_¤F©I©Iªº­·Án¡C

¿û«Ò³ºµM³Q·¨±áºL¤F¤@­Ó¹LªÓºL¡C¥¨¤jªº¨­Åéµ²µ²¹ê¹êªº¸¨¦b¤F¦a¤W¡A¦a­±¤W¹y®É¶Ç¨Ó¤@°}¼@¯Pªº¾_°Ê¦p¦P¦a¾_¬Û¥é¡C»È¦âªº¨­Åé¦b¤@¤ù¦Ç¹Ð¤§¤UÅã±o¦ÇÀY¤gÁyªº¡A«Â­·ºÉ¥¢¡C

¦b©Ò¦³¤HÁÙ¨S¨Ó±o¤Îªí¥ÜÅå³Y¤§«e¡A¤ì«Ò¤w¸g«æ³t¦V·¨±á¦A¦¸±µªñ¹L¨Ó¡A¦¹¨è¤ì«Òªº²´·ú¤¤¥¿ÃzµoµÛ¨ë¥Øªº¥Õ¥ú¡C©úÅ㪺¥i¥H¬Ý¥X¨ÓÅ]«ü¤w¸g±¡«æ«÷©R¡A³o»ò§Öªº´N¨Ï¥Îºë¯«¤O¨Ó±±¨î¤ì«Ò¤F¡C

¡§Ãzª¢¡X¡X¤õ²y³N¡I¡¨·¨±á©¿µM¤j³Û¹D¡C

¦b¨Ï¥Î¤F¦XÅé§Þ¤§«á¡A¤@¨Ç¤õ¤§¥¨Àsªº©Û¦¡³Q¦ÛµMªº¯O¦L¦b·¨±áªº¸£®ü¤¤¡C¤£¹L¡A²{¦b·¨±á©Ò¨Ï¥Îªº¦XÅé³N¬Û¹ï¬O³Ì®zªº¤F¡A©Ò¥H¨Ã¤£¯à¨Ï¥Î¤Ó¦hª¢ªº§ðÀ»§Þ¡C¦Ó¤õ²y³N¬O³Ì¸`¬ÙÅé¤O©M²§¤Oªº¸gÀÙ¹ê´fªº§ðÀ»³N¡C

¤@³s¦ê¤õ²yºÆ¨gªº±q·¨±áªº¤â´x¤¤Ãz®g¦Ó¥X¡A¦p¦P¦b¥Õ¤Ñ¤U¤F¤@³õ¬y¬P«B¤@¼Ë¡A¼Æ¶q¥¨¤jªº¸J¤f¤j¤pªº¤õ²y¹y®ÉÅý²³¤Hªº²´«e¤@¤ù¤õ¬õ¡C¤õ²yª¥¼öªº®ð®§¦ü¥G±N¾ã­Ó¤ÑªÅÂI¿U¡AÄËÄ˪º¼ö®öÅý¾ã­ÓªÅ¶¡¬Ý°_¨Ó³£¤£¨º»ò¯u¹ê°_¨Ó¡C

¦bÅ]«üªºÅå©IÁn¤¤¡A¤ì«Ò­è¦n¬O¤õ²y³Nªº§ðÀ»½d³ò¤§¤º¡C¥Ñ©ó¤ì«Ò¬O¤ì¨îªº¡A¥»¨Ó´N«D±`®e©ö¿U¿N¡A¦A¥[¤W¤õ²y³Nªº«Â¤O¥¨¤j¡Cµ²ªG¦b²³¤Hªí±¡¦U²§ªºª`µø¤U¡A¤ì«ÒÅܦ¨¤F¤@­Ó¥¨¤jªº¤õ§â¡Cºµºµ¿U¿Nªº¤j¤õ§¨ÂøµÛºuºu¦Ó°_ªº¿@·Ï¡A¤ì«Ò¤´µM®¼µÛ¤M¦V«e²r½Ä¤F¼Æ¦Ì¡A³Ì«áÅܦ¨¤F¤@°ïº£¶ÂªºµJ¬´¡A¥u¦³¤@§âºë¥ú°{°{ªºªø¤M½ö¦b¤ì«Òªº´ÝÀeùØ¡A¤£¹L¤]¤w¸g³Q°ª·Å¨`¿N±oÅܤF§Îª¬¡C

¡§¤è¤~¨º¬O¦ÛµM¨tªº¤õ²y³N¶Ü¡H¡¨±i§Ó¥ÁËߦެݵۺ£¶Âªº¦a­±¡A³ä³ä¦Û»yªº¹D¡C¤õ²y³N¬O¤ñ¸û°ò¥»ªº¦ÛµM¨t§ðÀ»§Þ³N¡A¥u­n¬O¾Ö¦³¤õªº¶W¯à¶q´N¥i¥HÄÀ©ñ¥X¤j¤p¤£µ¥ªº¤õ²y³N¡C¨Ò¦p¯S¾Ô¤@¶¤ªºªüÄ_´N¬O¤@­Ó¤õ²y³Nªº°ª¤â¡A±i§Ó¥Á´¿¸g¿Ë²´¬Ý¨ìªüÄ_±µ³s¥Î¤F¨â­Ó¦p¦P¨®½ü¤j¤pªº¤õ²y±N¤@½ø¨T¨®¿Ä¤Æªº°®°®²b²b¡C·¨±á­è¤~©ÒÄÀ©ñªº¤õ²y³NÁöµM¨S¦³ªüÄ_ªº³æÅé¤õ²y«Â¤O¥¨¤j¡A¦ý¬O¨ººØ¤l¥À¬µ¼u¦üªºµL®t§O¦¡§ðÀ»¯u¬OÅý¤H¬ÝµÛ²´ªá·¶Ã¡C¥i¥H·Q¹³¡A¦pªG¥¿¦n¦b·¨±áªº§ðÀ»½d³ò¤§¤º¡AªÖ©w¬O«D±`ªº¦MÀI§a¡C

¦b³õªº³\¦h¯S¾Ô¶¤­û³£¤£·|»{¬°·¨±á¾Ö¦³¦p¦¹¤jªº§ðÀ»¤O¶q¡AÁöµM«Ü¦h¤HÆ[¬Ý¤F·¨±á©MÅ]«üªº¾Ô°«¡A¦ý¬O¤j¦h¼Æ¤HÁÙ¬O»{¬°·¨±á³Ì«áªº³Ó§Q¦³¨ú¥©ªº¶ûºÃ¡C©Ò¥H·í·¨±á¦b²³¤H­±«eªí²{¥X¦p³\±j®«ªº§ðÀ»¤O¤§«á¡A¤@¸s¤[¸g¨F³õªº¯S¾Ô¶¤­û­Ì¥þ³£´h¦b¤F·í³õ¡C

¡§­ó¡I¡¨Å]«ü©¿µMµo¥X¤F·¥¨ä¼««ãªº´e­ó¡C±µ¤G³s¤TªºÅܬGÅýÅ]«ü¦³¨ÇµL©Ò¾A±q¡A«ö·Ó´X¤Ñ«e¦Û¤v©M·¨±áªº¾Ô°«¸gÅç¡A·¨±áµ´µL¥i¯à¦p¦¹§Ö³tªºÀ»±Ñ¤ì«Ò©M¿û«Ò¡CªÖ©w¬O¦b³o¬q®É¶¡·¨±áµo¥Í¤F¤°»ò¡A¤£¹L³o¤f®ðÅ]«üµL½×¦p¦ó¤]µLªk¤UÃ`¡CÂù¤â²rªº´¤¦¨®±ÀY¡AÅ]«ü©ñ±ó¤F³ÈÀw³N¡A¨­¤l­¸³t¦V·¨±áùO¨Ó¡C

Å]«ü²×©ó¶}©l¨Ï¥ÎÅé³N¤F¡C

·¨±á¤ß¤¤¼ê´ûªº¾Ô·N¦¹¨è¥¿¬O°ªº¦ªº®É­Ô¡A¬Ý¨ìÅ]«ü­¸³t±µªñ¹L¨Ó¤ßùØ¥ý¬O¤@³ß¡Cºò±µµÛ¬Ý¨ìªº´N¬OÅ]«ü´c­·©I¼Sªº®±ÀY¤w¸g§Ö­n±µªñ¦Û¤vªºÃBÀY¡C

·¨±á³æ¤â²rªº¦VÅ]«ü§ì¥h¡AÅ]«ü«o©¿µMºM¦^¤â¨Ó¡A·¨±á¹y®É¼³¤F­ÓªÅ¡C¦ÓÅ]«üªº¥t¤@®±«h¨³³tªº¦V·¨±áªº¦Ø³¡´§¥h¡C·¨±á¤@§á¸y¡AÂù¤â¬[¦í¤FÅ]«üªº®±ÀY¡A¹y®É·PıÅ]«üªº®±¤O«D±`Åå¤H¡A¨­¤l³ºµM³QÅ]«ü¤@®±´§¤F¥X¥h¡C·¨±áÂù¸}¦b¦a­±¤W¹º¥X¤@±ø¤T¥|¦Ìªøªº²ª¸ñ¡A¨­¤l®Ì¤F®Ì¯¸Ã­¡CÅ]«üªº¤O¶q±j¤j±oÅå¤H¡A¦pªG«e´X¤Ñ¦b¾Ý»O¤WÅ]«ü¦p¦¹§ðÀ»·¨±áªº¸Ü¡A¥i¯à·¨±á¦­´N¸¨±Ñ¤F¡C¦ý¬O²{¦b·¨±á°£¤F·Pı¦Ø³¡¦³¨Ç¯kµh¤§¥~³ºµM¨S¦³¤°»ò¨ä¥Lªº¤£¾A¡C³oÅý·¨±á§ó¥[«H¤ß¤j¼W¡C

Ãòªº¤@Án¨ë¦ÕªºÁn­µ¡A¦b²³¤HÅå³Yªº²´¯«¤UÅ]«üªº¤â«ü³ºµM¥þ³¡¬ð¥X¤F¤QÂç¦Ì¥ª¥kªº§Q¼C¤@¼Ëªº«ü¥Ò¡C¨º®Ú®Ú°{Ã{µÛ´H¥úªº«ü¥ÒÅý¤H¤@¬Ý´Nª¾¹DÀ³¸Ó¬O¤ñ¤P­ºÁÙ­n¾W§QªºªZ¾¹¡C

Å]«ü®Ú¥»¤£µ¹·¨±á¥ô¦ó³Ý®§ªº¾÷·|¡A¨­¤l·L·L§C««¡A³t«×²rªºÃk¤É­¸§Öªº¦V·¨±á°l¨Ó¡C¤Q®Ú¦y¾Uªº«ü¥Ò¦bªÅ¤¤µo¥X噝噝ªº¯}ªÅÁnÅã±o®ð¾zÅå¤H¡A¤j¦³¤£¹F¥Øªº»}¤£¥Ì¥ðªº®ð¶Õ¡C

·¨±áÂਭªï¾Ô¡AÀþ¶¡©MÅ]«üÄñ°«¦b¤@°_¡C³òÆ[ªº²³¤H¹y®É·Pı¤@°}²´ªá·¶Ã¡AÅ]«üªº³t«×¥O¤H¸Ò²§ªº§Ö³t¡A¦Ó¥B¦ü¥G¦b¤£¦íªºÃk¤É¤¤¡A¨­¤l¶V¨Ó¶V§Ö¡A¨ì«á¨Ó´X¥GÅܦ¨¤F¤@¹D±Û­·¦b·¨±áªº©P³ò±ÛÂà°_¨Ó¡C§ó¥[¥O¤HÅå³Yªº¬O¡A·¨±á¦ü¥G¹ï³oºØ¨g­·¼É«B¦¡ªº§ðÀ»¤´¦³¤ÏÀ»¤§¤O¡A§ð¦u±o·í¡Aµ·²@¤£·|¸¨¦bÅ]«üªº¤U­·¡C¦Ó¥B¡AÀHµÛ°aÁÕ¦L·Uµoªº¥Y²{¡A·¨±áªº§ðÀ»¤O¤]¦b¤£Â_ªº¥[±j¡C

¡§³o¤p¤lªº¶i¹Ò¥¼§K¤Ó§Ö¤F§a¡K¡K¡¨µl¤l¥Ø¤£Âà·úªº¬ÝµÛ³õ¤¤ªº¾Ô°«¡A¼Lùؤ£¦Ûı¦a©À¥o¹D¡C¤£®Æ®ÇÃ䪺´X­Ó¯S¾Ô¶¤­û­Ì³£¤pÁnªºªí¥ÜÃÙ¦P¡C·¨±áªº¯à¤O¦ü¥G¦b¨C³õ¾Ô°«¤¤³£¦³ªø¨¬ªº¶i¨B¡A³oÅý¤j®a¬J·P¨ìÛC¼}¤S·P¨ì´Ü¨Ø¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@¨Ç¶ú§ª¡C

·¨±á²rªº¸ú¹LÅ]«üªº§ðÀ»¡A¨­¤l¦V«áºM¥h¡C

¡§Ãzª¢¡X¡X¤õ²y³N¡I¡¨·¨±áµo²{¨Ï¥Î¤õ²y³Nªº®É­Ô¨Ã¤£¤Q¤À®ø¯Ó¦Û¤vªº²§¤O¡A¦ý¬O«o¯à¹ï¼Ä¤H³y¦¨«Ü¤jªº±þ¶Ë¡A©ó¬O¤S¤@¦¸¤õ²y³N¬I®i¶}¨Ó¡C

¤@¤ù¨¬¦³¤W¦ÊªTªº¤õ²y­·±²´Ý¶³¤@¯ë¦VÅ]«ü¨í¥h¡A¤õ²yªº¼Æ¶q¨ÏÅ]«ü­±«e¤Q¦Ì¥H¤ºªº¤ÑªÅ¦p¦P¿U¿N¤F¤@¼Ë¡C

¡§³oºØ§C¯Åªº¤õ²y³N¯à¸I¨ì§Ú¶Ü¡H¡¨Å]«ü»´½°ªº¹D¡C¨­¤l©¿°{©¿²{¡A³ºµM¦b¤õ²y¸s¤¤µw¥Í¥Í¬D¥X¨Ó¤@±ø¤p¸ô¡A¦wµMµL®~ªº½Ä¯}¤F¤õ²yªº¥]³ò¡C

¾¨ºÞÅ]«ü¬O¤j®aªº¼Ä¤H¡A¦ý¬OÅ]«ü¦p¦¹ºë±mªºªí²{¤´µM³Õ±o¤F²³¤H¤ß©³ªº³Ü±m¡C

ÁöµM»¡¤õ²y³N¨Ã¤£¤Ó·l¯Ó²§¤O¡A¦ý¬O¤´µM¦³¤@©w¼vÅT¡C·¨±áµ´¨S·Q¨ìÅ]«ü³ºµM¦p¦¹»´©öªº¬ð¯}¤F¤õ²y³Nªº§ðÀ»¡Aµ¥¨ìÅ]«ü´Ûªñ¦Û¤vªº¨­Ãä¡A·¨±áÁÙ¨S°µ¦n¨¾¿mªº·Ç³Æ¡C

Å]«üªº²´¯«¤¤°{®g¥X¤@ªÑ¦MÀIªº®ð®§¡AÂù¤â±i¶}¡A¦p¦P¤Q§â¤P­º¤@¼Ëªº«ü¥Ò²rªº¦V·¨±áªº¯Ý½£¨ë¥h¡C

¨Æ¥X¦p¦¹¬ðµM¡A³òÆ[ªº²³¤H¤@¤ùÅå©I¡A½²ªøªÅ¨­¤l·L¾_¤F¾_¡A¨ì©³ÁÙ¬O¨S¦³°Ê¡C¦Óµl¤l©M´X¦W¯S¾Ô¶¤­û¦­´N­¸®g¦V·¨±á¡C¦ý¬OÅ]«üªº³t«×¦p¦¹¤§§Ö¡A¥H¦Ü©óµl¤l¥u¦n²´¸C¸Cªº¬ÝµÛÅ]«üªºÂù¤â´¡¦b¤F·¨±áªº¨­Åé¤W¡C

µl¤lµ¥¤H«æ±o³sÁn¤j½|¡C¦ý¬O½Ö¤]¨S¦³ª`·N¨ì·¨±á¥ªÁu¤Wªº°aÁÕ¦L°~µMµo¥Í¤FÅܤơC¨º¤õµK¤@¼ËªºÀs¯¾Àþ¶¡Åܦ¨¤Fªi¥úã`ã`ªº¼Ë¤l¡C¦Ó·¨±áÀY³¡ªº¡§ª¢¡¨¦r³Q¡§¦B¡¨¦r©Ò´À¥N¡C

¡§ªi¡¨ªº¤@Án¡CÅ]«üÅå³Yªºµo²{¦Û¤vªºÂù´x¦b·¨±á¯Ý½£«e¤£¨ì¤@¤oªº¦a¤è°±º¢¤U¨Ó¡A¦p¦P¼²¦b¤F¤@°ô³z©úªºÀðÅé¤W¡A¬Æ¦Ü¦b·¨±á¯Ý½£«eªºªÅ¶¡³£µo¥X¤F¤@¹Dº§º¬¦üªºªi¯¾¡AÅ]«üªº¾W§Q«ü¥Ò³Q¨c¨c¦a±±¨î¦bªÅ¤¤¡A®Ú¥»µLªk¤o¶i¡C

·¨±á·Pı¨ìÅ餺µo¥Í¤F½¤ÑÂЦaªºÅܤơA¥»¨Ó¿K¼ö¦p¤õªº²§¤OÀþ¶¡Åܦ¨¤F´H§N¦p¦Bªº²§¤O¡C·¨±á¤ß¦³¾l±ªªº¬ÝµÛ¯Ý¤f³B°±¯dªºÅ]«üªºÂù´x¡A¦pªG¦BªºÄ¬¿ô±ß¤F¥b¨B¡A¦Û¤v¥i¯à´N­n¾î«Í¦b³oùؤF¡C¤Ï¤â§ì¦íÅ]«üªº¤âÁu¡A·¨±á¥Î¤O±NÅ]«ü¾ã­Ó¨à¥Ï¤F¥X¥h¡C

¦b²³¤Hªº·Pª¾¤¤¡A¾ã­ÓªÅ¶¡¦ü¥G¹y®É´H§N¤U¨Ó¡Aµ¹¤Hªº·Pı³ºµM¦ü¥G¦b®ü¤W¤@¼Ë¡A¦Ó¥B¬O¨ººØ¼É«B¨ÓÁ{«eªº®ü­±¡C´N³s»ó¤lùØ­±³£¶å¨ì¤FÀã¼íªºªÅ®ð¡C

Å]«ü½¨­±q¦a­±¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A«o¹y®É³Q²´«eªº´º¶HÀ~¤F¤@¤j¸õ¡C

¦b¹ï­±ªº·¨±á¨­«áªº¤ÑªÅ¡A¤]¬O¦b³òÆ[ªº²³¤Hªº¨­«á¡AµL«­ªºªÅ¤¤ºCºC¯B²{¥X¤@±øÃe¤jµL¤ñªºªñ¦ü¥G³z©úªº¥¨Às¡C¥¨Àsªº¨­Åé¦ü¥G³£¬O¥Ñ¦B³·ÀJÆw¦Ó¦¨¡A»dãé¼ÆùتºÃe¤j¨­Âßµ´¹ï¤£¬O³o­Ó¥@¬Éªº²£ª«¡C¤p«¬¦B¤s¤@¼ËªººÓ¤jÀYÆ`¤W¡A¤@Âù²`Âã±y»·ªºÀs·ú¬O¾ã±øÀs¨­¤W°ß¤@ªº¶Â¦âª«Åé¡A¦¹¨è¨ºÂù´²µoµÛ¯«¸t®ð®§ªºÂù²´¥¿±yµMªº¨n¦b¦Û¤v¨­¤W¡C

Å]«ü´ý¨­µo¥Í¼@¯PªºÅ¸§Ý¡A¦ü¥G¤ô©Ê¥¨Às¦Bªº¥X²{µ¹Å]«ü±a¨Ó¤F·¥¤jªº½ÄÀ»¡CÅ]«ü¦p¦P³Q°v¤l°v¦b¤F¨ºùؤ@¼Ë¡A®Ú¥»µLªk°Ê¼u¡C

¬ÝµÛÅ]«üªº²§±`¡A¦b³õªº²³¤H¯É¯É¦V¨­«á¬Ý¥h¡A¹y®ÉÅýªÅ¤¤®ð¶Õµ´­Ûªº³·¥Õ¥¨ÀsÅ媺¥ØÀü¤f§b¡A©Ò¦³¤H³£¬O¿Ë²´¥Ø¸@³o¶Ç»¡¤¤ªº¸tª«¡A¤ßùØ­±³£¥Rº¡¤F¾_Åå¡B¤£«H¡BºÃ´b©M±R«ôªº«äºü¡C¦Ó±i§Ó¥Á©M½²ªøªÅ«hÂù¥Ø©ñ¥ú¡A¾®¯«ªº¬ÝµÛªÅ¤¤ªº¯«¸t¦s¦b¡C

¡§´H¦B¡X¡X¦B°w­·¼É¡I¡¨

¤ô©Ê¥¨Às¦Bªº§ðÀ»§Þ¯à²×©ó¥X²{¤F¡A¤£º¡©óÁ`¬Oµo´§¦Û¤vªº¨¾¿m¤O¶q¡C³o¦¸¡A·¨±á²×©ó¥i¥H¬I®i¥X¦Bªº±MÄݤO¶q¡C

¦B§NÀã¼íªºªÅ®ð¦ü¥G¶°¤¤°_¨Ó¡A¦b·¨±á©MÅ]«ü¤§¶¡ªº¤G¤Q¦Ì½d³ò¤§¤º¡A´X¥G¥i¥H·Pı¨ìÁy¤W¼éÀ㪺·Pı¡Cºò±µµÛ¡A´H§N¦p¦P­·¼É¤@¼Ëŧ¨Ó¡AªÅ¤¤¹y®É¾®µ²¤F¦¨¤d¤W¸Uªºµ²´¹Åé¡A¥J²Ó¬Ý¥h³ºµM³£¬O¦p¦PÀ@¤l¤@¼Ë¤j¤pªº¾W§Qª«¨Æ¡C´H§N¹L«á¡AªÅ¤¤ªº¦BÀ@¤´µM¾ÌªÅÄa±¾¦bªÅ¤¤¡A¬Ý¤W¥h²§±`ªº¸Þ²§¡C

Å]«ü¤ß¤¤ªº¾_ÅåµLªk¥Î»y¨¥ªí¹F¡A³o¬O¤°»ò¼Ëªº§ðÀ»°Ú¡H¨º­Ó¥s·¨±áªº³Ã¥ë¨s³º¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¡A³ºµM·|¥l³ê¥X¶Ç»¡¤¤ªº¸tª«¡C¦bÅ]«üªº©P³ò´²§GµÛ±K±K³Â³Âªº¦BÀ@¡A³o¦¸¡AÅ]«üµL½×¦p¦ó¤]µLªk¥tÅPÁÑ®|¤F¡C

·¨±áÀqÀq¦a¬Ý¤F¤@²´¦b¦BÀ@³ò§x¤UªºÅ]«ü¡A¼L¨¤±¾¥X¤@µ·§N§Nªº·L¯º¡Aºò±µµÛ¡A·¨±á»´»´ªº´§°Ê¤F¤@¤U¤âÁu¡C

¦p¦P¤Ñ¶ò¦a³´¡AªÅ¤¤ªº¦BÀ@°{µÛ´H¨~±aµÛ¦y¾Uªº©I¼S¡A¦p¦PÀs±²­·¤@¼Ë¦V¤¤¶¡ªºÅ]«ü¨ë¤F¹L¥h¡C¾ã­ÓªÅ¶¡³£³Q±K¶°ªº¦BÀ@¶ñº¡¡A´X¥G¤w¸g¬Ý¤£¨ì³B¦b¨ä¤¤ªºÅ]«üªº¨­Åé¡C¼@¯PªºÁn¶ÕÅý³òÆ[ªº²³¤H©M½ö¦b¦a¤Wªººt°­¥þ³£Åå³Yªº±i¤j¤F¼L¤Ú¡C

Å]«ü´ý¨­´²µo¥X¤@ºØµL§Îªº®ð®§¡AÂùÁuºòºòªºÅ@¦í¤F¸£³U¡A¨­Åé»lÁY¤F¤U¨Ó¡A¾¨¶q¤£±N¦Û¤vªº­n®`³¡¦ì¼ÉÅS¦b¦BÀ@ªº§ðÀ»½d³ò¤U¡C²Ä¤@ªiªº¦BÀ@¦bÅ]«ü¨­Åé¥~¨â¤oªº¦a¤è°±¹y¤F¤U¨Ó¡A¦bÅ]«ü¨­¤l©P³ò¨`¼öªº®ð®§¤U¡A²Ä¤@ªi¦BÀ@ºCºC¿Ä¤Æ¦¨¤ôºw¸¨¦b¤F¦a¤W¡C¦ý¬O¡A¦BÀ@ªº¼Æ¶qªº½T¬OÅå¤H¡A¦Ó¥B³t«×´X¥G¥i¥H¤ñ¤W¤l¼u¡A²Ä¤Gªi©M²Ä¤Tªi¥H¤ÎµL¼Æªº¦BÀ@¾Q¤Ñ»\¦aªº¦VÅ]«ü¼³¥h¡C

²×©ó¦³¦BÀ@¬ð¯}¤FÅ]«üªº«ÊÂê½u¡A¬½¬½¦a°v¦b¤FÅ]«üªº¤âÁu¤W¡CÄ~¦Ó¡A§ó¦hªº¦BÀ@©I¼SµÛ¬ï³z¤FÅ]«üªº¦çªA¡B¹º¯}¤FÅ]«üªº¥Ö½§¡CÅ]«üªº´e­óÁn¤£Â_ªº±q¦BÀ@ªº¥]³ò°é¤¤¶Ç¥X¨Ó¡C

­·¼É¤@¼Ëªº¦BÀ@¨g¼é«ùÄò¤F¤@¤ÀÄÁ¥ª¥kªº®É¶¡¡A¯}­·ªº©I¼S©M²´ªá·¶Ãªº³t«×Åý©Ò¦³ªº¤H¬Ýªº¤ß±Ü·nÀú¡C¦ÓªÅ¤¤¨º¥¨Àsªº¨­¼v¦b¤@°{¤§«á´N¤w¸g®ø¥¢¦bµL«­ªº¤ÑªÅ¤¤¡C

¦BÀ@¿Ä¤Æ¡AÅܧ@¤@Åu¦B¤ô¾®©T¦b¦a­±¤W¡C¥¿¤¤¶¡¡A«ººAµäÃûªºÅ]«ü¥b¸÷¦b¨ºùØ¡C

ºñ¦âªº¦å²G¡IÂA«G¸Þ²§ªºÃC¦âÅý©Ò¦³ªº¤H·P¨ì¦³¨ÇµL©Ò¾A±q¡C±qÅ]«üªº¨­Åé¤W§Gº¡¤FµL¼Æªº¶Ë¤f¡A±q¶Ë¤f¤¤¥¿ÂIÂIºwºwªº¬y¥XºÑºñ¦âªºÂA¦å¡CÅ]«üªºÀYÆ`·L·L§CµÛ¡A¨­Å餺¦ü¥G¦³¨Ç¤°»ò¤O¶q¥¿¦b³vº¥Ä¬¿ô¡C

¡§Ãø¹D¡K¡K¥L¬O¡K¡KÅ]±Ú¡H¡¨½²ªøªÅ¾_Å媺¦V«eÁÚ¤F¤@¨B¡AÁy¦â¬ðÅÜ¡C

·¨±á¤ß¤¤¤@°Ê¡A¦ü¥G¨­Å骺²§¤O¹ïÅ]«ü¦¹¨è©Ò´²µo¥X¨Óªº®ð¶Õ·P¨ì«D±`ªº±Ó·P¡A·¨±á³ºµM¾ÌªÅ¥Í¥X¤F¨R¤W¥h±NÅ]«ü±þ±¼ªº½Ä°Ê¡C

¡§¹Ç¹Ç¡A·Q¤£¨ì¦b¤H¬É¤]»Ý­nÅý§Ú¥Î¥»Åé§@¾Ô¡A¬Ý¨Ó¤÷¿Ë¤j¤H¯u¬O°ª¦ô¤F§Úªº¯à¤O¤F¡C¡¨Å]«üªºªÓ»H·L·LÁq°Ê¡A¦ü¥G±¡ºü«D±`ªº¿E°Ê¡C

¤@ª½¦b¤@®ÇÆ[±æªººt°­¦¹¨è³s¦£¨R¨ì¤FÅ]«üªº¨­Ãä¡A§CÁn¹D¡G¡§¤G¤Ö·Ý¡I§Ú­Ì¬JµM¤w¸gµo²{¤F§¯ª°ªº©Ò¦b¡AÁÙ¬O¾¨§Ö·Q¿ìªk±N®ø®§³qª¾¥D¤H§a¡C¥L­Ì¤H¦h¶Õ²³¡A§Ú­Ì¥Ç¤£¤W©M¥L­Ì¸û«l¡Aµ¥¥D¤Hªº³¡¶¤»°¨ì¡A­ó­ó¡A¦h´X­Ó¤°»ò¯S¾Ô¶¤¤]¤£°÷§Ú­Ì¦Yªº¡I¡¨

Å]«ü½w½w¦a±NÀY©ï¤F°_¨Ó¡Aºt°­­º¥ý¬Ý¨ì¡AÅ]«üªº²´·ú¤w¸g§¹¥þÅܦ¨¤F¬õ¦â¡Aªi¥ú°{Ã{ªº¯«¯µ¦â±m¦bÅ]«üªº²´·ú¤¤¬yÂण©w¡A¦ü¥G³o¤~¬OÅ]«ü¯u¥¿ªº­±¥Ø¡C

¡§¤G¤Ö·Ý¡I±z¡H¡¨ºt°­¦YÅ媺¹D¡G¡§±zÃø¹D¡H¡K¡K¥i¤d¸U¤£¯à°Ú¡I¡¨

Å]«ü¦å¬õªºÂù²´¬Ý¤F¬Ýºt°­¡A¬õ¦âªºÂùÀû¬yÅS¥X¨Óªº¨¸´c®ð®§§ó¬OÅý¤H¤ßÅåÁx´H¡Aºt°­ÅCÃܤF¤@¤U¡A´N¦A¤]¤£»¡¸Ü¤F¡CÅ]«ü¥û¬½ªº¬Ý¤F¬Ý·¨±á¡A·¨±á¦¹¨èªº¤âÁu¤Wªº°aÁÕ¦L¨ÌµM´²µoµÛÀÛÀÛªºªi¥ú¡AÀY¤Wªº¦B¦r¬Ý°_¨Ó¤´Â¬¡¼âÆF°Ê¡C

¡§½°µø§Ú­ÌÅ]¬Éªº¤H¡A³£¥²¶·¥h¦º¡I¡¨Å]«üÂù²´¤¤´²µo¥X¦p¦P¯P¤õ¤@¼Ëªº¾Ô·N¡A¨­¤Wªº¶Ë¤f³ºµM½w½w¦a¤£¦A¬y¦å¤F¡Cºt°­¦YÅ媺¬ÝµÛ¼««ãªºµo¨gªºÅ]«ü¡A¦ü¥Gª¾¹D²{¦b¤w¸g¨S¦³¤°»ò¯à°÷ªý¾×Å]«üªººÆ¨g¤F¡C

¶®º¿¼Æ¦ì¬ì§Þ¡i¶®º¿¤å»Õ¡j¤p»¡¨åÂÃ

ª©Åv§O¡G
¡¸ ¥»®Ñ§@ªÌ¤w±ÂÅv¡A§@ªÌ¦b¯¸¤WÃö¤ß±z¹ï¥»®Ñªºµû½×... ¡¸