¡i¥È¤ÛªZ«L¡j--¡i¥|¯« ¡j-- §@ªÌ:´cÅ]¦ÐÁl
¥¿¤å_²Ä¤­³¹-¥\¦¨

¦¹®Éªº±K«Ç¤¤¡A¥u¨£¨â¹Î»È¥ú°{Ä£¡A¦Ó¨â¹Î»È¥ú¤§¶¡ªº¥t¤@¹Î¥úÅé¡A«o¦¨¶Â¥Õ¨âºØ¥ú²y¤¬¬ÛÄñ¶Ävª§¡A¦¹®É±K«Ç¥~ªº±¡§Î³£¤@¥y¥y¶Ç¤J¤F±K«Ç¤¤¤Hªº¦Õ¤¤¡C

¨â¹Î»È¥ú¥¿¬O¹B¥\ªººò­nÃöÀY¡AÅ¥¨ì¥~­±ªº±¡§Î¤]¤£¥Ñ§N¦½¯K¯K¡A­Y¬O¥L­Ì«î±j¦Ó¤J¡A¦Û¤v¨â¤Ò°ü¤£¥´ºò¡A¥i¬OÄ_¨©¨à¤l¥²©w·|¨«¤õ¤JÅ]¦Ó¦º¡C­ì¨Ó¨â¹Î»È¥ú¥¿¬OÅå¹p¤Ò°ü¡A¨º·í¤¤¶Â¥Õ·¶ªº¥ú¹Î¥²©w¬O¤¸®Ò¤F¡C

¦¹®É¨â¤Ò°ü²´¬Ý§Y±N§¹¦¨¡A«o¬ðµM¨Ó¤F¨Ç¤£³t¤§«È¡C«ëªº¬O«r¤ú¤Á¾¦¡A¥i²{¦b«o¤SµL¯à¬°¤O¡A¥u§Æ±æ¦Û¤v¨â­Ó¨à¤l¯à¾×¦í¥L­Ì¡A¤£¹L¦ü¥G¦Ñ¤ÑÁ`·Q¶}¶}¥L­Ìªºª±¯º¡A¦¹®É±K«Ç¥~¤]¨ì¤F¼C±i©Þ©¸ªº±¡ªp¡C

¡u¨â¦ì¤p­ô¡A¬°¤F¤j³°ªº¥¼¨ÓµÛ·Q¡A§Ú­Ì§Æ±æ¯à½T©w¸ÌÀY°ª¤Hªº¨­¤À¡A½Ð§A­ÌÅý¶}¤@±ø¸ô¥i¦n¡H§_«h§Ú­Ì¦p¦¹¦hªº¤H¤@¾Ö¦Ó¤W¥i¤£¬O¦n±¡§Î¡C¡v

»¡¸Üªº¤H¥¿¬O¤Û¤ë®aªº°Æ®a¥D¡Ð¤Û¤ëµL§Ò¡A¬Ý¦ü¸ß°Ý«o¤S±jµw«Â¯Ùªº»y®ð¡AÅý­ì¥»¦n¨¥¬ÛÄUªº¦è»X¦Ñ¤j¤£²n¡A§N§Nªº¶}¤f»¡¡G¡u¦pªG§A­Ì«D­nµwÂô¡A¨º§Ú¨â¥S§ÌÁöµMµL¯à¡A»¡¤£±o¤]­n¾×§A­Ì¤@¾×¡C¡v

»¡§¹©¹³õ¤¤¤@¯¸¡A´ý¨­§N¨æªº®ð¶Õµn®É´²¶}¤F¡A³õ¤¤¥\¤O¸û§Cªº§¡¬O¤@Ÿ¡C

¦Ó¥\¤O¸û°ªªº¤]Å岧«D±`¡A¥uÅ¥¤Û¤ëµL§Ò¦l¯º¹D¡G¡u¾Ì§A­Ì¡H©ÈÁÙªý¾×¤£¤F§Ú­Ì³o¸Ìªº°ª¤â¡C¡v­è»¡§¹¡A¥u¨£»a¤ëµL«ë­t¤â¨«¨ì¤@®Ç¡A¡u§Ú¤£·Q¸¨­Ó´Û®zªº½|¦W¡C¡v

»¡§¹¡A»a¤ëµLêM»P»a¤ë®ü¤]¸òµÛ¨«¨ì¤@®Ç¡C¬Ý¨ì³oºØ±¡§Î¡A¤Û¤ëµL§Òµn®É®ð±o¤úÄoÄoªº¡A¥i¤H®a¬O¤Ñ¦ì°ª¤â¡A¤SµLªk¹ï¥L¦p¦ó¡A©ó¬OÂàÀY¬Ý¤F¬Ý­·¤ë®a»P§N¤ë®aªº¤H¡A­·¤ë®aªºªø¦Ñ¡Ð­·¤ë±g¬Ý¤F¬Ý¡A¤ß¸Ì·QµÛ¡G¡uÁö»¡²{¦b¥u¬O¨â­Ó¤p³Ã¥ë¦uµÛ¡A¦ýÃø«Oµ¥µ¥ùØ­±ªº°ª¤H¤£·|¥X­±¡A³o­Ó¤H¤£·S¤]½}¡C¡v

©ó¬O¶}¤f»¡¡G¡u§Ú­·¤ë®a­ì¥»¥u¬O¨Ó«ô³XÁô©~©ó¦¹ªº°ª¤H¡A¨ÃµL¥ô¦ó¤£·q¤§·N¡A®¤­·¤ë®a¤£©^³­¤F¡C¡v

»¡§¹¤]±aµÛ¤H°h¨ì¤@®Ç¡C§N¤ë¬î»ö«ä¦Ò¤§«á¡Aı±o¤]µL¶·¾ð¦¹±j¼Ä¡A¥¿­n¶}¤f¡A«oÅ¥¨ì¤@­ÓÁn­µ»¡¡G¡u­ó­ó¡I§Ú§N¤ë®a¥¿·Q¨£ÃѨ£ÃѨ쩳¬O¦ó¤è°ª¤H¦³¦p¦¹¤jªº¬[¤l¡C¡v

¬î»ö¤@Å¥·t¹D­nÁV¡A³o¸Ó¦ºªº§N¤ë«ä¦ö«ç»òµ¹§Ú§ä¤F­Ó¤j³Â·Ð¡C

¥ß¨è§N§N»¡¡G¡u§A­n«ç¼Ë¬O§A¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A§O²o§è¨ì§N¤ë®a¡A§AÁö¬O§Úªí­ô¡A¦ý§A¦b¦¨¬°®a¥D¤§«e¡A²{¦bÁÙ¬O§Ú»¡¤Fºâ¡C¡v

»¡§¹¤£ºÞ§N¤ë«ä¦öÃø¬Ýªº¯«¦â¡A´§¤F´§¤â»P¨ä¥Lªº¤H¯¸¨ì¤@Ãä¥h¤F¡C

§N¤ë«ä¦ö¹ï¦Û¤vªºªí©f²@µL¿ìªk¡A¥´¤S¥´¤£¹L¡A¤S¬O¦Û¤v§B¤÷ªº¿W¥Í¤k¡A¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¦Û¤v¤W¤F¡C

¨ä¹ê­·¤ëµL§Ò¬O¦³¨p¤ßªº¡A¥Lª¾¹D¥Lªº¤j­ô¡Ð­·¤ëµL¨°¡A¤j³°¤W¤HºÙ¡u³Ì±µªñ¯«ªº¤H¡v¦pªG¹J¨ì²{¦b¸Ì­±ªº¤H¡A¯u­n¥´ªº¸Ü¡A¤j·§¤]¨S¦³³Óºâ¡A¨º¤£¦p¶XµÛ²{¦b¨º¤£ª¾¦Wªº°ª¤H¥¿µLªk²{¨­¤§»Ú¡A§â¥Lµ¹¡K¡A·Q¨ì³o¡A­·¤ëµL§Ò¼K¼K¯º¤F´XÁn¡A»¡¡G¡u¨â¦ì¤p­ô¡A½ÐÅý¶}§a¡A³o¼Ë¤]¥i¥H¤Ö¨üÂI¥Ö¦×¤§µh¡C¡v

»¡§¹´Nª½±µ·Q±q±K«Ç¶i¤J¡A¦è»XºJ¤FºJ¼L¡A»P¶³´S¥´¤F­Ó²´¯«¡A¨â¤H¥ß¨è¾×¦í¤F·Q¼ç¦æªº­·¤ëµL§Ò»P§N¤ë«ä¦ö¡A»¡¡G¡u¬JµM§A­Ì·QµwÂô¡A¨º¥u¦n¥ý¥´±Ñ§Ú¨â¥S§Ì¤F¡C¡v

­·¤ëµL§Ò¤@Å¥¡A¤ßÀY¤W¤F¤õ®ð¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú°ó°ó­·¤ë®a°Æ®a¥D¡A¦ó®É¨ü¹L³oºØ³¾®ð¡A«Dµ¹§A¨â­Ó¤p°­¤@ÂIÃC¦âÁ@Á@¡C¡v

¥ß¨è¹B°_¥þ¨­¥\¤O¡A¦Ç¦â¯u®ðÀþ¶¡´é¥X¡A¥¿¬O­·¤ë®aªº¿Wªù¯u®ð¡u¥ÈªZ¯u®ð¡v¡A¥uÅ¥»a¤ëµLêM­ó¤F¤@Án¡A»¡¡G¡u°ó°ó¤@­Ó°Æ®a¥D¹ï¥I¨â­Ó¤p«Ä©~µMÁÙ­n¥X¨ì¯u¥»¨Æ¡C¡v

­·¤ëµL§Ò¤@Áy²z©Ò·íµMªº»¡¡G¡u·à¤l·i¨ß¡A³£·|¥þ¤O¥H­u¤F¡A§ó¦óªp³o¨â­Ó³Ã¥ë»¡¤£©w¤]¬O°ª¤â¡C¡v

¨ä¹ê­·¤ëµL§Ò¥u¬O¤fÀY»¡»¡¡A¥L§¹¥þ¨S§â¦è»X¨â¥S§Ì©ñ¦b²´¸Ì¡A¥L¥u¬O·Q¨Ï¥Î¥þ¤O½Ä¹L¨â¤H¡AµM«á¸Ë°µ½Ä¶ÕÃø¤î¡A¡u»~±þ¡v¸Ì­±ªº°ª¤H¡A¥L»{¬°¡A¨â­Ó¤p¤òÀY¯à¦³¤°»ò¥\¤O¡A³Ì¦hÅý§A¦a¯Å¤W¦ìªº¥\¤O¤]¤ñ¤£¤W¥L¡uªZµ´¡vªº¹ê¤O¡A¬JµM¨ä¥L¤HÂ\©ú¤F¬ÝÀ¸¡A¨º¦Û¤v´N¥þ¤O¥H­u¡A¤ß¤¤³±¯º´XÁn¡A²@¤£°±¯dªº©¹¦è»X»P¶³´S½Ä¥h¡A¥u­n¨â¤H¤@¸ú¶}¡A¦Û¤v´N¯àªøÅXª½¤J¡A©ó¬O­·¤ëµL§Ò¤@Án¤j§q¡A¥Rº¡¯u®ðªº¤@®±©¹¦è»X¥´¥h¡A¦è»X¤@¬Ý¡A¤ß¸Ì·t½|¡G¡u­Y«D¯R®Q¬°§Ú­Ç´£¤É¥\¤O¡A¤µ¤Ñ¥L³o¤@®±´NÅý§Ú¾î¦º·í³õ¤F¡C¡v

¥u¨£¦è»X¹B°_¥\¤O¡A¨ª¬õ¦â¯u®ð¨g¾Ö¦Ó¥X¡A¸òµÛ¥´¥X¤@®±»P­·¤ëµL§Òµw«÷¡A

¡uÅF¡vªº¤@Án¡A¦è»X°h¤F¨â¨B¡A­·¤ëµL§Ò«o¬O³s°h¤­¨B¡A²³¤H²´¤¤§¡¬O¤@¤ùÅåÀb¡A²´«e¤Ö¦~¶È¬O­Ó¤Q¤K·³ªº«C¦~¡Aªí²{¥X¨Óªº¹ê¤O¤ñ¤§­·¤ëµL§Ò¤£¶È¤£´q¦hÅý¡A¬Æ¦Ü²¤³Ó¥bÄw¡A¦Ó¦¹®É¤Û¤ë®aªø¦Ñ»P»a¤ë®a®a¥D¤ß¤¤«K§ó¬°¦b·N¨º¥¼²{¨­ªº°ª¤H¡A

­·¤ëµL§ÒªºÅåÀbÀ³¬O²³¤H¤§³Ì¡A·Q¦Û¤v­W½m¼Æ¤Q¦~¡A«o»P¤@­Ó¤p°­¥´¦¨¥­¤â¡A¤ß¤¤ªº¼««ã¦Û¬O¤£¥i¨¥³ë¡A¨S¦A¦h»¡¡A¥ß¨è¦A¶Ê¹B¥\¤O»P¦è»X¾Ô¦¨¤@¹Î¡A¥u¨£¦è»X¨­«¬¦p­·¡AÄÆÀú¦b­·¤ëµL§Ò¥|©P¡A®É¤£®É½ð¥L¤@¤U¡B¥Ï¥L¤@´x¡A«o¨S±a¤W¥bµ·¯u®ð¡C

¦Ó¤@®Çªº§N¤ë«ä¦ö¬Ý·Ç®É¾÷¡A¶X¦è»X¤£³Æ¡A±q«á°½Å§¡A¤@®É¤£¹îªº¦è»X¥ß®É¤¤©Û¡AÁöµM¥u¬O¦a¯Å¤W¶¥ªº¥\¤O¡A¦ý¦³¾÷ºâµL¾÷ªº±¡§Î¤U¡A¦è»X¼Q¥X¤@¤fÂA¦å¡A°h¤F¨â¨B¡A§N§NÀüµÛ§N¤ë«ä¦ö¡A§N¤ë«ä¦ö¨£°½Å§¦¨¥\¡A¤ß¤¤¤@³ß¡A¥¿·Q¶X³Ó°lÀ»®É¡A²r¤@¬Ý¨ì¦è»X§N»Åªº²´¯«¤ß¤¤¤@§N¡A§ð¶Õ¹y®É°±¤F¤U¨Ó¡A¥uÅ¥¦è»X§N¯º¹D¡G¡u­ì¨Ó©Ò¿×¥|¤j®a±Ú«l¬O¦p¦¹°½ÂûºNª¯¤§½ú¡C¦n¡A«Ü¦n¡A¤µ¤é·Q¨£§Ú¯R®Q´N½ñµÛ§Ú¦è»Xªº«ÍÅé¹L¥h¡C¡v³Ì«á¤@¥y´X¥G¬O¥Î§qªº§q¥X¨Ó¡C

¶³´S¥¿¬°­è­è¨S¦³¤Î®É¬°¦è»X¾×¤U°½Å§¦Ó¦Û³d¡A¦Ó¦è»Xªº¨ü¶Ë§ó¬O¥O³o¨IÀqªº¤jº~¤j«ã¡AÅ¥¨£¦è»Xªº¸Ü¤§«á¡A¶³´S±µµÛ»¡¡G¡u­n°Ê§Ú¥S§Ì¡A´N¶¶«K±þ¤F§Ú¡C¡v

¦è»X·P°Êªº¬Ý¤F¬Ý¶³´S¡A¶³´S©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡A¦è»X·|·N¡AÀ¿¤FÀ¿¼L¨¤ªº¦åº{¡A¡u³£¨Ó§a¡A¦è»X»P¶³´Sµ¥µÛ¦U¦ì¡C¡v

¤@®É¶¡¡A­·¤ëµL§Ò¤£´±¤W«e¡A§N¤ë«ä¦ö¦­¤w³Q§N¤ë¬î»ö¥Î÷¤l¸j¦í¡A¥s¤H°e¦^«°¸Ì¥h¤F¡C

¦¹®É¤@­Ó¦ÑªÌ½ñ¨B¤W«e¡A¥Õ¾v¬õÃC¡Aºë¯«°{Ã{¡A¹ïµÛ¨â¥S§Ì»¡¡G¡u¤p¥S§Ì¡A¬J¬O¦p¦¹¡A¦Ñ¤Ò©½¬°­·¤ë®aªø¦Ñ¡A»¡¤£±o¥u¦n¥H¤j´Û¤p¤F¡C¡v

»¡¸Üªº¤H¥¿¬O­·¤ë®aºÓªG¶È¦sªºªø¦Ñ¡Ð­·¤ë¥¼¹Ú¡A¦P¼Ëªº¥ÈªZ¯u®ð¡A¦ý¥\¤O«o¦³¤ÑÄ[¤§§O¡A¸t¯Åªº¥\¤O¤ñ¤§ªZµ´¤S¬O¤@­Ó·¥¤jªº®t¶Z¡A¦è»X¶³´S¨â¥S§Ì¤ßª¾¤µ¤Ñ¥u¦³«÷©R¤F¡AµL½×¦p¦ó¡A¤£¯àÅý¯R®Q¦³¤@µ··l¶Ë¡A¨â¤H¥ÎºÉ¥þ¤O¶Ê¹B¯u®ð¡A¥u¨£¨â¹Î¯P¤õ¯ëªº¨ª¬õ¯u®ð»P¤@¹Î¦Ç¦â®ð¹Î¥´¦¨¤@¹Î¡A

¦Ó­·¤ëµL§Ò¨£ªø¦Ñ¥X¤â¡A¤ß¤¤¤@³ß¡A¥ß¨è¥[¤J¾Ô¹Î¡A¥u¨£¨â¹Î¦Ç¦â¯u®ð¨B¨B¶i¹G¡A¦Ó¨â¹Î¨ª¦â¯u®ð«h¸`¸`±Ñ°h¡A´N¦b²³¤H¥H¬°¦è»X¥S§Ì¨â§Y±N¸¨±Ñ¤§®É¡A¤@Ánªê§q¡A¨â¹Î¦Ç¦â¯u®ð³Q¹G±o¦V«á°h¥h¡A¥u¨£­·¤ë¥¼¹Ú»P­·¤ëµL§Ò¨â¤H´²¥h¯u®ð²r¨nµÛ¨â¹Î¨ª¬õ¯u®ð¡A¥u¨£¨ª¬õ¯u®ðº¥º¥®ø´²¡A¦è»X»P¶³´S¨â¥S§Ì©ÜÀY´²¾v¡A¤f¨¤²I¦å¡A¥b¸÷©ó¦a¡A±þ¤H¯ëªº²´¯«ª½¨nµÛ­·¤ë®aªº¤G¤H¡A

¦¹®É¤@ªÑ²M­·ÄƹL¡A¤@­Ó¨­¼v¥X²{¦b¨â¤H¨­®Ç¡A¦è»X»P¶³´S¤@¬Ý¡A¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤T§Ì¡A¦¨¥\¤F¶Ü¡H¤Ó¦n¤F¡K.¡v¸Ü¥¼»¡§¹¡A¤S¼Q¥X¤@¤fÂA¦å¡A¥u¨£¨Ó¤HÂàÀY±æ¤F±æ­·¤ë®a¤G¤H¡A§N¹D¡G¡u¶Ë§Ú¤j­ô¤G­ô¡A§A­n¥I¥X¥N»ù¡C¡v

¶®º¿¼Æ¦ì¬ì§Þ¡i¶®º¿¤å»Õ¡j¤p»¡¨åÂÃ

ª©Åv§O¡G
¡¸ ¥»®Ñ§@ªÌ¤w±ÂÅv¡A§@ªÌ¦b¯¸¤WÃö¤ß±z¹ï¥»®Ñªºµû½×... ¡¸