¡i¥È¤ÛªZ«L¡j--¡iªZ«L¶Ç»¡ ¡j-- §@ªÌ:¬h¤Ñ¨·
ªZ«L¶Ç»¡_´ú¸Õ
¡m¿³­ì¬Ù¡n

¡@¡@²Ý¤é¡A­·¾Ð¼á¨«¹D·¨µ^ªºªù¥~¡D¥n¡ã¥n¡ã¥n¡AºV¤F¤T¤Uªù¡D

¡@¡@

¡@¡@¡y½Ö¡H¡z

¡@¡@¡y·¨©j¡A¬O§Ú¡C­·¡C¡z

¡@¡@¡y½Ð¶i¡D¡z

¡@¡@³Ø¡A¥´¶}ªù¶i¤F¥h¡D

¡@¡@¡y­·¡A§¤ªü¡A³o»ò¦­§ä§Ú¦³¨Æ¶Ü¡H¡z

¡@¡@­·¾Ð¼á¦b®à®Çªº´È¤l§¤¤F¤U¨Ó¡A¡y·¨©j©j¡A¬Q¤Ñ¨º°¦¥Õªê¨ì©³¬O¤°»ò©Çª«¡A¶W¥G±`²zªº±j¡H¡z

¡@¡@¡y­ü¡ã­·¡A¤]¬O¸Ó§i¶D§A­ì©eªº®É­Ô¤F¡D¬Q¤Ñ§A¬Ý¨ìªº¨º°¦¨ä¹ê¬O¥|¤j¸tÃ~ªº¥Õªê¡A§A¥´¤£Ä¹¬O«Ü¥¿±`ªº¡D¡z

¡@¡@¡y¤°»ò¡I¡I¥|¤j¸tÃ~¤§¥Õªê¡H¡H¬°¤°»ò¸tÃ~·|§ðÀ»¤H¡H¡z­·¾Ð¼á«Ü¤£¸Ñªº°Ý¨ì¡D

¡@¡@¡y³o´N¤S­n±qÀY»¡°_¤F¡D­·¡ã¥|¤j¸tÃ~³Q¤@­Ó¨¸´cªº¤Û³N®vµ¹±±¨î¦í¤F¡AÅ¥»¡¤Û³N®v¦³¥|°¦¡A¤§«áÁÙ¦³¤@­Ó­º»â¡A¥Ø«e¤£ª¾¹D­º»â¨ì©³¬O½Ö¡D¡z

¡@¡@¡y«zÁÉ¡A³s¸tÃ~³£¥i¥H±±¨îªº¤Û³N®v¡A¨ì©³¬O¦ó¤è¯«¸t°Ú¡H¡z

¡@¡@¡y§A·Q¤£·Qª¾¹D¬°¤°»ò¦Û¤v·|¨Ó³o¸Ì¡AÁÙ¦³·Q¤£·Q¦^¥h¡A¨Ó¦Û²§¦¸¤¸ªº¤Ö¦~¡D¡z·¨µ^­è»¡§¹¡D

¡@¡@­·¾Ð¼á«Ü¿E°Êªº»¡µÛ¡G¡y·¨©j©j¡A§Aª¾¹D§Ú¥i¥H¦p¦ó¦^¥h¡H§i¶D§Ú¦n¶Ü¡H¡z

¡@¡@·¨µ^²H²Hªº»¡¡G¡yµ¥§A³B²z§¹¯º¶Æ¤s²ø¡A¤Ñµ¦¡A¤Ñ§Tªùªº¨Æ±¡¦b¨ÓÂ_¸z±V§ä§Ú¡A§Ú´N·|§i¶D§A¡D¡z

¡@

¡@¡@·¨µ^¤@»¡§¹¡A´N®ø¥¢¦A­·¾Ð¼áªº­±«e¡I¡I¤£¹ï¡A¤£¸Ó»¡¬O®ø¥¢¡A¦]¸Ó¬O»¡²É¤l¤À¸Ñ¤@¯ë®ø¥¢¤F¡D­·¾Ð¼á¬X¬X²´·ú¡A¤£´±¬Û«H­è­è©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡D¥Õªê³ºµM¬O¥|¤j¸tÃ~¡AÁÙ¦³¦Û¤v¦^²{¹êªº¤èªk¡A¦n¹³³£´x´¤¦b³o¯«¯µªº·¨©j©j¨­¤W¡AÂ÷ÃЪº³ºµM¦b¦Û¤vªº­±«e¤À¸Ñ®ø¥¢¤F¡A§¹¥þ¶W¥G±`²z¡D

¡@¡@¬JµM·¨µ^¤w¸g¤£¦b«È´Ì¡A­·¾Ð¼á´N¶}©l´M§ä¶Æ¯º¤s²ø¡D

¡@¡@¡m¶Æ¯º¤s²ø¡n

¡@¡@

¡@¡@¡y©f©f¡ã©f©f¡ã¡z

¡@¡@¡y½Ö°Ú¡H¡z¤W©x¹Ú±¡ÃiÃiªº§É¤Wª¦¤F°_¨Ó¡A¤£ª¾¹D½Ö¤C¦­¤K¦­ºV¦Û¤vªºªù¡D

¡@¡@¡y©f©f¬O§Ú¡A¤ôÆF©j¡D¡z¤Û¤ôÆF¦bªù¥~»¡¡D

¡@¡@¡y¼Ú¡I¬O©j©j¼Ú¡Aµ¥§Ú¬ï¤@¤U¦çªA´NÀ°§A¶}ªù¡D¡z¤W©x¹Ú±¡¤C¤â¤K¸}ªº¬ï¤W¦Û¤vªº¦çªA¡D

¡@¡@³Ø¡I¡y©j©j¡A³o»ò¦­§ä§Ú¦³¨Æ¶Ü¡H©j©j¤£¬O³£ºÎ¨ì¤Ó¶§ÅΨ짾ªÑÁÙ¦bµ|ªº¶Ü¡H¡z¤W©x¹Ú±¡¤@ÁyºÎ·Nªº¬ÝµÛ¤Û¤ôÆF¡D

¡@¡@¡y©f©f¥ý§O»¡³o­Ó¡D§Ú¬Q¤Ñ¬Ý¨ì¤@­Ó¦n¹³§A»¡ªº¤H¼Ú¡I¡z

¡@¡@¡y©j©j¡A§A¦³¬Ý¨ì­·­ô­ô¡H¡z

¡@¡@¡y¥L¬O¤£¬O¥s°µ­·¾Ð¼áªü¡H¡z¤Û¤ôÆF¬Ý¨ì¤W©x¹Ú±¡ÂIÂIÀY¤S±µµÛ»¡¡G¡y¬Q¤Ñ¦³¬Ý¨ì§A»¡ªº­·¾Ð¼á¡A¥L»¡µ¥¥Lªº¨Æ±¡³B²z§¹´N·|¨Ó§ä§A¡D¡z

¡@¡@¤W©x¹Ú±¡³Ý¤F´X¤f®ð¡A¸H¸H°áµÛ¡G¡y©I¡ã¦n®a¦b¡A­ô­ô¨S¥X¨Æ¡D¡z¤@Å¥¨ì¤Û¤ôÆF»¡­·­ô­ô­n³B²z§¹¨Æ±¡¤~·|¹L¨Ó¡A«æ¦£ªº°ÝµÛ¡G

¡y­·­ô­ôµo¥Í¤°»ò¨Æ¡H¬°¤°»ò­n³B²z§¹¡H§Ú¤@ª½¸òµÛ­·­ô­ô¨Ó¨ì³o¸Ìªº¡A­ô­ô·|¦³¤°»ò¨Æ­n³B²z¡H¡z

¡@¡@¡y·Ó§A¤¶²Ð­·¾Ð¼á¨Ó»¡¡A­·¾Ð¼á¦]¸Ó«Ü±j¤~¹ï¡A¬Q¤Ñ³ºµM·|³Q²ø¸Ìªº¤U¤H¥´¡A¤@¨­«Ü¸¨¾zªº¦b¤jµó¤W¨«¡AÁÙ¦³¤@­Ó¯«¯µ¤k¤l¸ò¦b«á­±¡D¡z¤Û¤ôÆF»¡¥X·í®Éªº±¡§Î¡D

¡@¡@¡y­·­ô­ô¡A¥L¨ì©³µo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¡z

¡@¡@¡y©f¡A§A¬Q¤Ñ¨Óªº®É­Ô¨ì©³µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡A¥i¥H§i¶D©j©j¶Ü¡H¡z

¡@¡@¡y®¦¡ã©j©j¡A¬Q¤Ñ§Ú¸ò­·­ô­ô¨Ó¨ì¬Ù¥~ªº®É­Ô¡AÅ¥¨ì¦³¤Hªº¨D±ÏÁn¡A§Ú´N¸ò­·­ô­ô¹L¥h¤F¡Aµ²ªG¬Ý¨ì¤@°¦¶W¤j°¦ªº¥Õ¦â¦Ñªê¡AÀ£¦b¤@­Ó°ü¤H¨­¤W¡A­·­ô­ô´N¥h±Ï¨º°ü¤H¡A¨º°¦¥ÕªêÅS¥X¨¸´cªºÆF®ð¡A¹Gªº§Ú³s¾Ô°«ªº«i®ð³£¨S¦³¡A­·­ô­ô´N¥s§Ú¥ý¨Ó¬Ù¸Ì¡A¥L·|³B²z¨º¸Ì¡A­ì¥»§Ú¦]¸Ó¸ò­·­ô­ô¤@°_¾Ô°«ªº¡A¥i¬O¬Ý¨ì¨º°¦¥Õªê¡A§Úªº¤T»î¤C¾z³£­¸¤F¤@¥b¤F¡A§Ú´N¶]¨«¤F¡A©Ò¥H§Ú¤~·|¤@­Ó¤H¨Ó¡D¡z

¡@¡@¤Û¤ôÆF³Y²§ªº»¡¡Q¡y§A¬Ý¨ìªº¦]¸Ó¬O¥|¸tÃ~¤§¥Õªê¡A¨S·Q¨ì§Aªº­·­ô­ô¥i¥H¤O§Ü¥ÕªêÁÙ¥i¥H¥þ¨­¦Ó°h¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D¤§«eµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A©Ò¥H§Aªº­·­ô­ô¤~·|.....¡z

¡@¡@¤W©x¹Ú±¡·Q¤F³\¤[¡A¡y©j©j¡A³Â·Ð§ädany¸òµµ­·¦^¨Ó¡A§Ú²{¦b­n¨Ó¥h§ä°®¯R¡C©j©j¡A®É¾÷®t¤£¦h¤F¡D¡z

¡@¡@¤Û¤ôÆF¤ÀªR¤F¤W©x¹Úµ^»¡ªº¸Ü«á¡Q¡y©f¡A¬JµM­·¾Ð¼áªº«Â¤O¦p¦¹±j¤j¡A³ø¤³±Ï¦^ªù¥Dªº®É¾÷´N¦¨¼ô¤F¡D¡z

¡@¡@¤W©x¹Ú±¡²´¤¤±aÂI¼««ãªº»¡¡Q¡y¬Oªº¡A²{¦b§Ú·Q¥h¨£°®¯R¡A¥hÅý¤Ñ§Tªù¦å¶Å¦åÀv¡D¡z

¡@¡@¡y®¦¨º¤T¤p®É¥H«á¡A¦b¤jÆU¶°¦X¡D¡z

¡@¡@¡y½Ö¡H³ø¤W¦W¨Ó¡I¡z¤s²ø­Ì¤f¨Í½Ã¹ïµÛ¤@­Ó®x¦A¤s²øªù¤fªº©Ç²§¨k¤l³Û¡C

¡@¡@¡y¦b¤U¤Ñµ¦§Ì¤l¡]­·¾Ð¼á¡^¨D¨£¤s²ø²ø¥D¡C¡z­·¾Ð¼áÁ|¤F«ý¤â§¡C

¡@¡@¡y¦Ñ¤G¡A¥h³qª¾²ø¥D¡A¤Ñµ¦§Ì¤l§ä¡CªB¤Íµyµ¥¤@·|¡C¡z¤@¦W¨Í½Ã¨«¤F¶i¥h¡C

¡@¡@­·¾Ð¼á¥|³BªºÆ[¹î¤F³o¤s²ø¡A¿W¯S­·¨ýªºÂ\³]¡C²ø«e¨â°¦¥Û¯T¡A«Ü¹³¤W©x­¸¶³ªº¨º°¦ª÷­¦¡C¤s²ø¥|©P¨C®æ¤Q¨B´¡¤@°¦¤s²øªººX¤l¡A³ò¶¾ã­Ó¤s²ø¡A¥¿ªùªº°ª«×¨¬¨¬¤j¤F¤H¨­¤T­¿¦³¾l¡Aªùªº³Ì³»ºÝ©ñ¤F¨â°¦¥¨¤j¥ÛÆN¡A»·Ä£¥|¤è¡C

¡@¡@­·¾Ð¼á¥¿¦b«~¹Á³o¿W¯S­·®æªº«Ø¿v®É¡C

¡@¡@¡y­·¥S§Ì§A¨Ó¤Fªü¡C¡z

¡@¡@¡y«ô¨£²ø¥D¡C¡z

¡@¡@¡y­·¥S§Ì½Ð¶i¡A¹Ú±¡¤w¸gµ¥¤£¤Î­n¨£§A¤F¡A¨º¨Ç§¼Æ´N§K¤F¡C¡z¤Ñ¯ó¥|­¦©ç¤F©ç­·¾Ð¼áªºªÓ»H¡A´N¨«¶i¤s²ø¤F¡C

¡@¡@­·¾Ð¼á¸ò¦b¤Ñ¯ó¥|­¦«á­±¨«¡A³o¦¸¥L¥i¬Ý§b¤F¡A¦U¦¡¦U¼ËªºÆFÃd¡AÁÙ¦³¤@¨Ç·î«¬ªºÆFÃd¡A¬Ý±o¥L³s¸}¨B³£°±¤F¤U¨Ó¡A¥|°¦©Ç²§ªº¯TÀY¤Wªø¤F¨¤¡A¦³ªº¦h¤F¯Í»H¡A¦³ªº¸}¤ö¯S§Oªø¡C¤Ñ¯ó¥|­¦·Pı¨ì­·¾Ð¼á°±¤U¸}¨B¡AÂਭ¬Ý¤F¤@¤U¡A¤~ª¾¹D³Q³o¨ÇÆFÃdµ¹À~¨ì¤F¡C

¡@¡@¡y­·¡ã³o¨ÇÆFÃd¬O¥[¤W§OªºÆFÃdªº¯S®í¦å²G¡A©Ò§Î¦¨¯S®íÆFÃd¡A«Â¤O¤j¤j¼W¥[¡C¡z

¡@¡@­·¾Ð¼á¤ß·Q¡G³o­Ó®É¥N´N¤w¸g¦³³oºØ¬ã¨s¤Fªü¡A¯u¤£±o¤F¡A¡y²ø¥D¡A¤°»ò¬O¯S®í¦å²G¡AÁÙ¦³¥[¤W¯S®í¦å²G·|¤£·|¥¢±Ñªü¡H¡z

¡@¡@¡y¯S®í¦å²G¬Oª÷¯T¡B¶ÂÆN¡BÚ]°\¤TºØ¦å²G²V¦X¦A¥[¤W«ù¦³¤Hªº¦å²G©Ò§Î¦¨ªº¯S®í¦å²G¡A¦ý¬O¦¨¥\²v¤£¨ì¤@¦¨¡C¦pªG¦¨¥\«Â¤O¬O¥|ºØÆFÃd¥[¤W¥»¨­ªºÆF¤O©Ò§Î¦¨ªºÆFÃd¡A«Â¤O¦p¦P¥|¥Ò¤lªº¥\¤O¡A¥»¨­ªºÆF¤O¶V°ª¡AÆFÃdªº«Â¤O´N§ó¥[±j¤j¡C¡z

¡@¡@¡y¦n¥i©ÈªºÆFÃd¡AÃø©Ç·í®Éªø¦Ñ­n§Ú¨Ó§ä¤Ñ¯ó¥|­¦À°¦£¡C¡z­·¾Ð¼á¤ßùغw¦ôµÛ¡A¡y²ø¥D¡A¥i§_½Ð§AÀ°§U¤Ñµ¦±Ï¦^ªù¥D¡C¡z

¡@¡@¤Ñ¯ó¥|­¦¯ºµÛ¤£¦^µª¡AÄ~Äò©¹«e¨«¤F¥h¡A­·¾Ð¼á¨£²ø¥D¨S¦^µª¡A¤]¸ò¦b¥L«á­±¨«¤F¥h¡A¤@Ãä¬ÝµÛ¯S®íÆFÃd¡C¡I¡I­·¾Ð¼á¬Ý¨ì¤@­Ó¤£´±¬Û«Hªº¨Æ¡A¦b¤j°ó«e­±¡A³ºµM¬Ý¨ì¤W¦¸§ðÀ»¦Û¤vªº¨º°¦¨¸´cªº¥ÕªêÀJ¹³¡A¥|¤j¸tÃ~¥Õªê¡C

¡@¡@¥i¬O³o¦¸±q¥Û¹³¥Õªê²´¯«¤¤¬Ý¥X¥Õªêªº¯«¸t¡B´d¼§¡B¤j·R¡A§¹¥þµL¤§«e¨º°¦¥Õªê®Éªº¨¸´c®ð®§¡C¤Ñ¯ó¥|­¦¬Ý¨ì­·¾Ð¼áªº°Ê§@¡A·Q¨ì¤W©x¹Ú±¡¸ò¥L»¡­·¸ò¥Õªê¹ï¾Ôªº¸g¹L¡A©Ò¥H¤£¥Ñ±o¯º¤F¡A¬ÝµÛ­·ªº°Ê§@¯º¤F°_¨Ó¡A²H²Hªº»¡¡G¡y³o¤~¬O¯u¥¿¥Õªêªº­±»ª¡C¡z

¡@¡@¡I¡I¤°»ò¡A¯u¥¿¥Õªê­±»ª¡H¡y²ø¥D¡H³o¤~¬O¯u¥¿ªº¥Õªê¡H¡z

¡@¡@¡y®¦¡A§Ú­ÌÃ䨫Ã仡¡C¡z

¡@¡@¡y¦nªº¡C¡z

¡@¡@¡y¶Æ¯º¤s²ø¬O±q¨â¦Ê¦~«e¦¨¥ßªº¡A·í®É¦b¤s²ø¦¨¥ß®É¡A¥|¸tÃ~ªº¥Õªê©¿µM­°Á{¤s²ø¡A¹ïµÛ·í®Éªº²ø¥D»¡¡A¨â¦Ê¦~¤§«á±N«á¦³³õ¯E§T¡A§Ú¸ò¥t¤T¦ì¦³¯S®í¨Æ¥ó¡AµLªk°Ê¨­¡A§Ú¨­®Çªº³o°¦¥Õªê¡A·|À°§A­ÌÂí¦u³o¸Ì¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö­n¦uÅ@¨e¾ã¾ã¨â¦Ê¦~¡A¥L¤~¦³¯à¤O¥h©è§Ü¯E§T¡C¥Õªê»¡§¹´N°_¨­­¸¨«¤F¡A¯d¤U¤@°¦¤p¥Õªê¡A¤s²øªø¦Ñ¡A´N§â¤p¥Õªê©ñ¦b¤s²øªº®l¨¦¸Ì­±¡A¨º¸Ì¤]³]©w¦¨¸T°Ï¡C¡z

¡@¡@

¡@¡@¡y©Ò¥H¤]¦b¤j°ó³]¥ß¤@°¦¥Õªê¥Û¹³¡C¦b¤T¤Q¦~«eªº¬Y©]±ß¡A§Ú®v¥S¡A·I±þ¯«°½¶]¸T¦a¡A°½¨«¥Õªê¡A´N®ø¥¢ªºµL¼vµLÂܤF¡C¹L¤F¤Q¦~¥H«á¡A¥Õªê¦A²{¡A´N¬O·í®É§A©Ò¹J¨ìªº¨º°¦¨¸´c¥Õªê¤F¡C­ü¡ã¡z¤Ñ¯ó¥|­¦¬ÝµÛ¥Õªê¥Û¹³¡A»¡¥X·í¦~©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@­ì¨Ó¨¸´c¥Õªê¥X²{¡A¬O¦]¬°¶Æ¯º¤s²ø¡A²{¦b¤]¦]¬°¶Æ¯º¤s²ø©Ò¦^¨Ó¡A¬Ý¨Ó­I«á¤£ª¾¹D¦³¦h¤jªº³±¿Ñ¡C

¡@¡@¥¿¦b«ä¯ÁµÛ­ì¦]©l¥½¡A¬ðµM·Pı¤@¹D®±­·¥´¤F¹L¨Ó¡A­·¾Ð¼á°¼¸ú¤F¹L¥h¤Ï´x¦^À»¡C¸I¡ã¨â¤è¾_¶}¡A­·¾Ð¼á¤~¬Ý²M·¡¬O¤Ñ¯ó¥|­¦¥´ªº¡A¥¿¦b°Ý¬°¤°»ò§ðÀ»¦Û¤v®É¡A¤Ñ¯ó¥|­¦²Ä¤G´x±µµÛ¥´¤F¹L¨Ó¡A¦ü¤Û¦ü¯uªº´x¡A©¿§Ö©¿ºCªºÄƨ쭱«e¡A¸I¡I­·¾Ð¼á­«¤F¤@´x¡A°h¤F´X¨B¯¸Ã­¤F¡A¦A©¹²ø¥D¬Ý¥h¡AÁöµM³o¨â®±²@µL±þ·N¡A¦ý¤O§t¤d¤ç¡A¦UºØ±¡ºü¦b­·¾Ð¼á¤ß¸Ì©Ç²§ªººu°ÊµÛ¡C

¡@¡@²ø¥Dªº¤U¤@ªi§ðÀ»¦A«×­«ºt¡A¡i¤ß¦p¤M³Î¡j­·¾Ð¼á¨Ï¥ÎÅfµM®ø»î´xªº¤ß¦p¤M³Î¡A«oµo²{¦Û¤vªº´x¥´¥X¡A¦ý¬O®ð¤M¨S±q¤â¤¤®g¥X¡A¤£¨ì¥b¬íªº®É¶¡®±¤w¸g¨ì¹F­·¾Ð¼áªºÀY³»¡A¥u¦nÁ|¤â®æÄÒ¡C­·¾Ð¼á¦ÛµMªº°Ê§@¤U¡A¤â´x¤Ä¦í¥Ñ¤W¦Ó¤Uªº®±©¹¤U¤@¼·¡A¤Ñ¯ó¥|­¦¦]³o¯S®íªº«l¥þ¨­ªº®ð«o¥Ñ¤â©¹¤U®É´²¤F¥X¥h¡C³o®É¤Ñ¯ó¥|­¦¦¨¥bÅs¸yªºª¬ºA¡A­·¾Ð¼á¬Ý¾÷¤£¥i¥¢¡A¤T¤~¦¡¡B¾_¸}¡B§á¸y¡B©è¡B±Y®±¡C¸I¡I¤@®±¡A¤Ñ¯ó¥|­¦³Q¥´°h¤F´X¨B¡C

¡@¡@¡y«¢«¢¡ã¡ãªGµM­^¶¯¥X¤Ö¦~ªü¡C­«¤F§Ú¨â´xÁÙ²@¾vµL¶Ë¡A§ó¥Î¤F©Ç²§ªº¤è¦¡Åý§Ú®ð´²¡AªGµM¬O¦n©Û¡A­·¥S§Ì§A­è¥´§Úªº¨º®±¨ì©³¬O¤°»ò©Û¦¡¡H¡z¤Ñ¯ó¥|­¦ºNµÛÁôÁô§@µhªº¯Ý¤f¡C

¡@¡@¡y¦æ·N¤­¦æ®±¤§±Y®±¡C¡z­·¾Ð¼á²M·¡ª¾¨ì¤Ñ¯ó¥|­¦¦b´ú¸Õ¦Û¤vªº¯à­@¡C

¡@¡@¡y¦n©_©Çªº©Û¦¡¡A¦A»â±Ð¡C¡z¤Ñ¯ó¥|­¦¤@»¡§¹¡A¨­¼v¤@°Ê¦A«×§ðÀ»¤F¹L¨Ó¡C

¶®º¿¼Æ¦ì¬ì§Þ¡i¶®º¿¤å»Õ¡j¤p»¡¨åÂÃ

ª©Åv§O¡G
¡¸ ¥»®Ñ§@ªÌ¤w±ÂÅv¡A§@ªÌ¦b¯¸¤WÃö¤ß±z¹ï¥»®Ñªºµû½×... ¡¸